翻译机 第2章 报道学校

夜色已经漫满了首尔的上空，机场外的路灯连成一片暖黄的光带。江宇一手拖着自己的箱子，一手接过李敏的行李，示意他跟着自己往地铁口走。

“这边走，提前查好路线了，坐机场铁路再转一趟地铁，就能到我们租的地方。”江宇的声音在夜晚的风里显得很稳，“不算太远，就是这会儿人有点多。”

李敏跟在他身侧，四周全是听不懂的韩语播报和行人交谈，偶尔闪过几句中文，也都是陌生游客的声音。他下意识攥了攥背包带，里面装着护照、签证和语学院的录取通知书，像攥着他全部的底气。

两人一路沉默地进了地铁，车厢里人不算少，空气里混杂着香水味和疲惫的气息。李敏靠在扶手上，看着窗外飞速倒退的灯光，忽然觉得这一切都像在做梦。几个月前还在家里被父母念叨、被弟弟挤占空间的人，此刻竟然真的站在异国的地铁里，要去往一个只属于他们两个人的小出租屋。

江宇看出他有点紧张，低声说了句：“放心，房子我提前托人看过，不大，但够住，离语学院也近，明天报到不用早起赶时间。”

李敏：“可以可以(?￣▽￣)?”

他不用问江宇是怎么瞒着家里租好房、怎么搞定签证、怎么凑齐费用的。他只知道，要不是江宇拉着他一起计划、一起攒钱、一起下定决心偷偷跑出来，他现在大概率还被困在那个重小轻大的家里，永远迈不出这一步。

地铁到站，两人拖着箱子出站，拐进一条安静的小巷。路边的便利店还亮着灯，偶尔有晚归的路人走过。江宇在一栋矮楼前停下，掏出钥匙打开密码锁。

“到了。”

屋子很小，一室一厅，家具简单干净，该有的生活用品都提前备齐了。江宇把箱子靠墙放好，打开灯，暖光一下子填满了整个空间。

“今天太晚了，你先洗漱休息，东西明天再慢慢整理。”江宇揉了揉发酸的胳膊，“闹钟我定好了，明天一早我们去语学院报到，办入学、领教材、熟悉教室，一天就能搞定。”

李敏站在屋子中间，环顾着这个小小的、陌生却安稳的空间。

没有父亲的酒气，没有母亲的抱怨，没有弟弟的争抢。

只有他和江宇，和一个可以重新开始的明天。

李敏：“我靠太爽了，还是和闺蜜在一起好”他躺在了床上“那明天一起去报到。”

江宇：“ok”

窗外的首尔依旧灯火流动，屋内却安静得让人安心。

瞒着家庭、远赴异国的两头猪，在出租屋里度过第一晚，静静等着第二天，走向他们在韩语学校的新生活。

天刚蒙蒙亮，柔和的晨光透过出租屋的窗帘缝隙，洒在地板上形成一道浅淡的光带。床头的闹钟准时响起，被江宇按掉闹钟，看了看旁边睡得像猪的李敏，拿起旁边的枕头，直接垂在还在懒睡的李敏头上

李敏被拍醒吓了一跳

李敏：“我去你**”

两人简单洗漱完毕，江宇把提前整理好的护照、语学院录取通知书、签证材料一一装进双肩包，又往包里塞了两盒牛奶和面包，转身看向已经换好衣服的李敏：“东西都带齐没？别落下证件，报到必须要用。”

李敏低头检查了一遍自己的背包，点头应道：“都带好了。”

清晨的首尔街道格外清爽，零星的行人步履匆匆，街边的早餐店飘出热气，耳边是此起彼伏的韩语交谈声。江宇打开手机导航，带着李敏朝着语学院的方向走，路程不过十几分钟，沿路的陌生建筑，都让李敏对这个全新的地方多了几分忐忑。

没一会儿，两人就走到了大学语学院的教学楼楼下，门口已经聚集了不少和他们年纪相仿的留学生，各个国家的面孔都有，大多和同伴低声交谈，脸上带着和他们一样的陌生与拘谨。

“跟着我就行，先去报到处登记。”江宇拍了拍李敏的胳膊“攻略我已经全部做好待会看看报道完我们去哪玩？”

李敏：“感觉像来旅游的”

两人排队走到登记窗口，江宇用李敏的翻译机，加上垃圾的散装英文，“顺利”的和老师沟通，递上两人的材料。老师核对信息后，给他们分发了学员证、课程表和韩语教材，又简单告知了班级位置和上课时间。

江宇：“明天13：30上课，下午17点放学”说完这句话，江宇脸上写着无语

李敏：“我靠，还可以睡到自然醒，想当年我们在高中鸡还没叫，就开始去上学了”

整个报到流程格外顺利，没有繁琐的考核，也没有严苛的审核，完全符合他们零基础入学的需求。江宇拿着教材，带着李敏找到对应的教室，教室里桌椅摆放整齐，黑板上写着简单的韩语问候语。

“我们是同一个班，之后上课、放学都一起。”江宇翻了翻手里的教材，转头对李敏说道，“之后每天按时来上课就行，