翻译机 第3章 闲逛

从韩语学院出来时，天色已经慢慢沉了下来，街边的霓虹灯一盏接一盏亮起，把整条街染得温柔又热闹。结束了一整天的报到和手续，两人心里那块紧绷的石头总算落了地，脚步也不自觉轻松起来。沿街的小吃店早已香气四溢，甜辣交织的味道顺着晚风飘过来，勾得人肚子咕咕直叫。

李敏：“小吃街让我们go go go”

江宇：“盘他”

两人拐进一家人气很旺的街边小店，刚找位置坐下，各式小吃就接连端了上来。最先上桌的是辣炒年糕，红彤彤的浓稠酱汁裹着圆润软糯的年糕条，中间还混着劲道的鱼饼和香脆的油炸饺子，热气一冒，甜辣鲜香的气味瞬间填满鼻尖，让人忍不住咽口水。李敏小心翼翼叉起一根吹了又吹，轻轻咬下一口，软糯的年糕吸饱了酱汁，甜中带辣的滋味在舌尖炸开，他眼睛瞬间亮了起来，嘴角不自觉上扬，吃得一脸满足，连鼻尖微微冒出汗都没在意。江宇也是一口接一口，虽然被辣得轻轻吸气，却依旧停不下筷子，脸上满是过瘾的神情，时不时还抬手擦掉沾在嘴角的酱汁。

紧接着上桌的鱼饼汤更是解辣神器，清澈的汤底飘着葱花，大片厚实的鱼饼浸在汤里，鲜美的香气清淡又诱人。李敏捧起小碗喝了一口，温热鲜爽的汤水流过喉咙，刚才的辣意瞬间散去大半，浑身都变得舒畅起来。鱼饼咬下去软嫩多汁，满满都是海鲜的鲜甜，他吃得眉眼舒展，一副彻底放松下来的模样。江宇则一边喝汤一边打量着四周，嘴角始终带着轻松的笑意，难得卸下了一路以来的谨慎。

除此之外，桌上还摆着酥脆滚烫的炸鸡，外皮咬下去咔嚓作响，肉汁鲜嫩饱满，椒盐香气十足；还有金黄焦脆的紫菜包饭，软糯的米饭裹着香脆的萝卜和肉松，咸香适口。两人对着满满一桌小吃大快朵颐，吃得额头冒汗，嘴角沾着酱料，眉眼间全是少年人难得的畅快与自在，连日来的紧张和不安，都在这烟火气十足的美食里消散得无影无踪。

李敏：“感觉吃完这一生都值了...”

江宇：“你一生也就这么短了”

李敏：？？？

吃饱喝足后，两人沿着灯火璀璨的街道闲逛，路边一间可爱的大头贴小店吸引了他们的目光。五颜六色的灯光和可爱的装饰框摆在门口，氛围热闹又青春。江宇拉着李敏走了进去，对着屏幕挑选可爱的边框和滤镜，两人凑在一起对着镜头摆出自然的姿势，快门接连按下，定格下好几张在异国他乡的合照。照片很快打印出来，小小的一张，画面清晰，色彩明亮，透着满满的少年气。

江宇拿着大头贴看了看，忽然对李敏说：“你在这儿等我一下，我马上回来。”不等李敏回应，他就快步走到小店一旁的手工饰品区，跟店员简单沟通后，挑选了一条简约的玻璃项链吊坠。他小心翼翼地将其中一张两人的合照剪到合适大小，让店员帮忙封进透明的玻璃吊坠里，没过多久，一条印着他们合照的项链就做好了。冰凉的玻璃质感，里面嵌着鲜活的画面，江宇攥在手里，嘴角勾起一抹隐秘的笑意，才快步走回李敏身边，仿佛什么特别的事都没发生过。

李敏：“我靠，这就是闺蜜项链吗！？”

江宇：“这个玻璃是圆形，侧面是曲的，看见没，你多丑脸都在侧面变形了”

李敏：“那也比你好”

日常互损的两人就在回屋的路上骂了一路…