翻译机 第11章 危机

三人一路小心避开街道上零散的丧尸，沿着倒塌的建筑阴影快步穿行，终于在天色彻底暗下来之前回到了临时避难所。

这是一间相对完整的居民楼房间，门窗都用木板和杂物堵得严实，暂时还算安全。

一进门，江宇就像是浑身力气被抽干一样，直接瘫坐在地上，长长舒了口气。“可算回来了，再在外面待一会儿我都要紧张死了。”

李敏走到墙边靠着，摘下胸前的翻译机放在一旁柜子上，棕色碎发被汗水微微打湿，贴在额角。他低头缓了缓气息，连日末世奔波，就算是他也难免疲惫。

李敏：“之前被丧尸追的时候，我中考一千米都没有跑那么快过...现在又拿这些吃的，真的是累死了。”

金正南将找到的物资放在地上清点，几包饼干、几瓶水，还有几罐压缩罐头，勉强够支撑几日。他看向瘫坐的江宇，又看向李敏，语气平缓：“先休息，再整理东西。”

话音落下，一旁的翻译机自动捕捉到话语，传出机械的电子音：“先休息，再整理东西。” 江宇点点头，手脚并用地爬到床边，一屁股坐下，从物资袋里翻出薯片拆开，咔嚓咔嚓啃着。“还是屋里安全，外面又吓人又累，全靠零食续命了。”

李敏抬眼瞥他一下，没说话，走到床边坐下，拿起一包饼干慢慢吃着。房间里只剩零食脆响，窗外模糊的丧尸嘶吼被严实的门窗隔开，显得格外遥远。

吃了片刻，江宇摸出手机，按亮屏幕，电量尚且充足，他点开之前看过的剧，开始二刷。 画面里，男主虚弱地躺在床上，脸色惨白，女主守在床边忙前忙后，喂水擦汗，折腾到深夜，终究撑不住，趴在床沿沉沉睡去，发丝垂落在床单上，满是疲惫。

没过多久，男主缓缓睁眼，目光落在熟睡的女主身上，温柔得发烫。他抬手，指尖轻颤着抚上她的发顶，动作小心翼翼，暧昧缱绻的氛围在屏幕里蔓延。

江宇看得一脸无语，戳了戳身旁的李敏，压低声音兴奋道：“你快看这段！就这里，狗血的呀。”

李敏扫了眼手机屏幕，面无表情地收回目光，淡淡开口：“你以后和对象的生活”。

翻译机机械电子音同步响起

“你不要这么说自己啊欧尼...”江宇不服气地怼回去，挤眉弄眼地调侃，“要是你生病了，我守着你睡觉，你醒了会不会也偷偷摸我头？”

李敏斜他一眼，变了脸：“会的my baby...！”

两人叽叽喳喳的狗血调侃，落在金正南耳里，他本在整理物资，闻言停下动作，一脸茫然地看向两人，又憋出那一句散装英文：“What are you saying？”

李敏和江宇笑得更加欢

金正南似懂非懂，凑到床边看了眼手机画面，又看看闹腾的李敏，一脸淡漠的金正南，嘴角勾起浅浅笑意。

他转头看向翻译机，开口：“你们都这样了还聊这个” 翻译机立刻将这句韩文转化中文

江宇连连点头，拉着他絮絮叨叨讲剧情，手舞足蹈地比划，还不忘继续调侃李敏，说他外李敏懒得理会，偶尔瞥他一眼，翻译机便会传出他简短的反驳声，房间里的气氛轻松又热闹，暂时褪去了末世的压抑。

金正南大多时候安静听着，偶尔用简单的散装英文搭话，靠着翻译机，勉强能跟上两人的话题，笨拙又认真的样子，惹得江宇笑个不停。

就在江宇越说越起劲，准备继续逗李敏时，砰——

一声尖锐的枪响，骤然划破房间的安稳，窗户玻璃都跟着震颤。

江宇手里的手机差点脱手，脸上的笑容瞬间僵住，满眼惊恐。

金正南脸色骤沉，立刻起身，快步走到窗边，小心翼翼掀开木板缝隙往外看。

紧接着，接连数声枪响，伴随着粗暴的踹门声、凶狠的嘶吼声，由远及近，直直砸向铁网门。

韩语道：“里面的人赶紧出来！把所有物资交出来！” “别躲躲藏藏，再不出来我们就破门了！”

李敏瞬间起身，翻译器没有识别到，因为声音太远，虽然听不懂在讲什么，但肯定会有危险，他一把将江宇拉到身后，伸手抓起柜子上的翻译机挂回胸前，眼神瞬间变得惊恐，周身的慵懒疲惫荡然无存。

金正南回身，眼神凝重，对着两人沉声道：“是抢物资的人，人数不少，有武器。”

翻译机的机械音准时响起，打破了房间里骤然紧绷的死寂，门外的踹门声、威胁声，越来越近，原本安稳的避难所，瞬间陷入危机。

金正男悄悄拿起通讯机，对着通讯器说着标准的韩文：“（学校这边的小型避难所被人劫持，需要支援，不管用什么办法，只要能安全到达就好）”

言外之意就是送物资的那条路被堵，那肯定来支援也要走那条路，意思就是要他们换条路，但要尽快到达

李敏担心的看了他一眼，怕他下一秒就冲出去，和他们对质了。

因为就在那些人闯入的时候，那些人讲话的时候还有电，只是太远，没有识别到，但现在的确是关机了，他不知道金正南的对话内容

李敏对着金正南指了指自己的翻译机，并用手摆了摆，意思就是没电了，现在要充电

金正南大概也知道他们现在不能再很轻松的交流

这种关键时刻掉链子的感觉真的很难受....