翻译机 第10章 金道沅内心

首尔私立高中的午后，阳光透过教学楼的玻璃窗，落在铺满银杏叶的走廊上。金道沅是这所学校里无人敢忽视的存在，韩国家境优渥，长相出众，眉眼间总带着漫不经心的傲慢，从小到大，他身边从来都不缺主动靠近的人。

他向来活得肆意又自私，感情对他而言从来都是随手可得的消遣，从未认真过。不管是男生还是女生，只要他稍稍示好，对方都会满心欢喜地凑上来，贪图他的外貌，更贪图他随手就能给出的物质好处，从来没有人会拒绝他。他习惯了玩弄感情，也做过不少狠心的事，把别人的真心踩在脚下，转头就奔赴下一场消遣，心里从未有过半点愧疚，只觉得这一切都理所应当，反正所有人都对他有所图谋。

直到中国转学生李敏的出现，彻底打乱了他毫无波澜的糜烂生活。

李敏是班里新来的交换生，安静内敛，棕色碎发衬得他眉眼干净，和身边那些围着金道沅打转的人截然不同。两人交集不多，不过是同学，偶尔在教室、走廊擦肩而过，金道沅起初注意到他，也只是觉得这张脸合自己心意，和以往一样，抱着玩玩而已的心思，打算随意招惹一番，等腻了就甩开。

那天课间，金道沅拦住正要走出教室的李敏，语气带着惯有的轻佻与笃定，他以为李敏会和其他人一样，毫不犹豫地答应自己的邀约，甚至会受宠若惊。可李敏只是抬眸看他，眼神平静又疏离，没有丝毫讨好，也没有因为他的长相和家世有半分动摇，干脆利落地拒绝了他。 那一瞬间，金道沅愣住了。

长这么大，李敏是第一个拒绝他的人，不图他的钱，不图他的外貌，只是单纯地不想和他有牵扯，这份从未有过的疏离与拒绝，像一根细针，狠狠扎进他麻木已久的心里。原本只是想随意玩弄的心思，在被拒绝的那一刻彻底变了味，心底莫名生出强烈的执念，一种名为在意的情绪疯狂蔓延，他开始不受控制地关注李敏，看着他安静看书、低头写字的模样，才后知后觉地明白，自己是真的爱上了这个与众不同的中国少年。

可骨子里的自私与懦弱，在末世恐慌悄然蔓延的时候，彻底暴露无遗。混乱来临的那一刻，金道沅被恐惧吞噬，第一反应不是带着李敏一起走，而是自私地选择独自逃离，毫不犹豫地抛弃了李敏。

他一路慌乱逃窜，可跑出去没多远，心脏就被无尽的后悔与恐慌填满，脑海里全是李敏的样子，他终于清晰地意识到，自己根本放不下李敏，哪怕之前荒唐成性，可此刻心里装的全是对他的在意与爱意。

金道沅疯了一样往教室的方向跑，气喘吁吁地推开教室门，教室里空荡荡的，桌椅摆放得凌乱不堪，阳光落在空无一人的座位上，哪里还有李敏的身影。

他站在教室门口，浑身冰冷，指尖止不住地颤抖，看着空荡荡的教室，才明白自己亲手弄丢了那个唯一让他动心、让他想要变好的人，满心只剩蚀骨的悔恨。