hp哈利波特与哈尔 第125章 黑魔王归来

#.

“我应该有资格观看第三场项目。”丽塔.斯基特说。

最后一场比赛前一晚，斯基特回到五楼教室，跟他们讨价还价要去看哈利比赛。

“不行。”赫敏头也不抬地说。她抓丽塔.斯基特不就是为了防止她在第三场比赛潜入霍格沃茨，对勇士们说三道四的吗？她可不会奖励她。

“为什么？只是想看比赛，又不写报道！”斯基特瞪大眼睛，“说句公道话，我这段时间可完全照你们的要求做的——你以为谁都喜欢天天追在两个阴沉沉的食死徒后面呀？”

她指的是卡卡洛夫和斯内普。

“你看，”哈尔说，“虽然你很辛苦，但我们还是不知道谁想对哈利下手，要做什么。”

斯内普和卡卡洛夫尽管偶尔谈起伏地魔的复出，却没有人被发现采取行动，比如尝试接近魁地奇球场上的迷宫，或者私下与霍格沃茨外的人联络。自从卡卡洛夫说黑魔王的标记加深之后，他们就再也没有出过霍格沃茨一步，卡卡洛夫还像是吓破了胆似的，几乎连大船也不下了。

然而，将哈利姓名投进火焰杯的人真的会甘心什么也不做，就让第三场比赛平平静静地结束吗？第一第二场比赛没有得逞，第三场比赛面临的危险肯定是翻倍的。

这个暗处的人潜伏太久了，成了他们心里一块挥之不去的阴影，越是安静，越让人觉得害怕。明知道有事即将发生，又不知道在什么时候，以怎样的方式，怀疑卡卡洛夫或斯内普也缺乏证据，疑团一个连着一个，在这种时候斯基特还缠着要看比赛，哈尔很难给她好脸色。

“我冒了风险！”丽塔被他油盐不进的态度气得要死，他们就是那种丽塔认为最可恶的甲方——只有一个笼统的要求，线索也模模糊糊，自己对方向也不清楚，只叫人先做，做了又不满意，尽会挑些毛病，“你们叫我看着斯内普和卡卡洛夫，没有结果也能怪我？我倒要先怀疑究竟有没有这个人呢！”

她火辣辣地瞪了一眼哈利，那种暗示意味令哈利火大。不过哈利比赛在即，不想和丽塔计较，便只冷哼一声。

“今晚是最后一晚，如果有人趁夜里行动，而你因为在这儿跟我们胡搅蛮缠错过机会，这就是你的问题。”赫敏不受影响，语气冷静地指出现实，“况且从一开始就没人答应过让你看哈利的比赛。你在我们这里没有选择，甲虫小姐。”

“亲爱的格兰杰小姐，我可不敢对你提什么要求。”丽塔翻白眼冷笑，见他们都无动于衷，悻悻地变成甲虫从窗口离开。

没了丽塔打扰，他们继续在五楼教室做自己的事。哈利在练习魔咒，其他人复习第二天的考试，上午考魔法史，下午考草药学，需要背诵的内容不少。

晚上十点，哈利练完最后一个咒语，把魔杖插回兜里。赫敏也收拾起复习资料，准备回寝室再背一会。

“我真讨厌魔法史，”罗恩打着哈气说，明天上午先考的是魔法史，“妖精叛乱那章要记那么多名字......邋遢鬼拉拉，长胡子皮皮，真希望明天我还能记得住它们。”

“确实不太有趣。”哈尔赞同道。宾斯教授把叛乱经过讲得平淡无比，大家常常在课上抓着羽毛笔，以为自己在听课，下一秒却睁开眼睛，发现自己好久没有翻页，已经落后半个章节了。

每当这时，哈利就很庆幸自己不用期末考试。当然，他愿意交出比赛的资格来换取参加考试的机会，但鉴于这不可能，那么在此前提上不用参加考试也挺好的。

“我倒觉得每个巫师都应该认真地学习妖精叛乱，那样他们就知道该怎么预防冲突，”赫敏说，“别忘了，妖精失踪的事情到现在还没有解决。”

尽管很少有记者报道进展（可能是因为此事有损魔法部的威严，且伟大的记者领袖丽塔.斯基特最近被限制了人身自由，无人带头冲锋），妖精们却没有善罢甘休。他们零星地听到一点消息，说是妖精经常到魔法部“闹事”，要巫师们交出巴格曼，寻找失踪妖精的下落——这消息来自赫奇帕奇的汉娜.艾博，她又是从塞德里克.迪戈里那里听到的。塞德里克的父亲阿莫斯.迪戈里在神奇动物管理控制司工作，消息的真实性值得信任。

“小天狼星上次说妖精失踪可能与神秘人有关，可是，他们要妖精做什么呢？”罗恩疑惑地问。

“我不知道，”哈利说，回想起很久以前做过的那个梦，梦里有黑色的水和写满符号的池壁，“也许是让妖精帮他造什么东西——”

“啪！”

空气中突然炸开一声脆响，他们被响声惊动，看向声音传来的方向。一个哭哭啼啼的、醉醺醺的小精灵出现在房间中央，扑倒在哈利脚上。

“闪闪？”哈利认出了这个小精灵，弯腰轻轻地把它拉起来。他没费什么力气就让闪闪站直了，但它却因此哭得更厉害。

“怎么了，闪闪？”赫敏蹲下来，伸手想安慰它，“告诉我们，我来帮你想办法——”

“不要！”闪闪躲开赫敏的手，它的大眼睛里充满痛苦的泪水，“坏闪闪！坏闪闪！”

它尖叫一声，消失不见了。

跟着它一起消失的还有哈利。

哈利感到自己被塞进了一根管子。

闪闪紧紧抱着他的腿，周围一片漆黑，各个方向传来强烈的挤压，让人透不过气。这段黑暗的时间显得很漫长，所以他一脱离这种状态，就大口地喘气。一阵后知后觉地眩晕迫使他张开嘴，他的晚饭受胃袋限制许久，又经历了颠簸，迫不及待地想出来放放风了。

“别让他吐在这儿！”一个刺耳的声音说。

哈利的脸被人强行扭向一边，塞进一块东西，把他的嘴堵得严严实实。他这时才发现自己趴在一个水池旁边，这个水池完全与地面平齐，如果刚才他吐出来，就会吐到水里。他看不见是谁压着他，于是使劲挣扎起来，那个人把他胳膊用力一扭，他疼得叫出声，接着，一个无形的手把他整个人往上一提，他就被绳子吊在了空中——准确的说，是吊在水晶灯上。

这当然很难受，但哈利终于能看清了他所在房间的模样。

这是个宴会厅，大而空旷，中央顶上有一个巨大的水晶灯，底下是一个圆形的水池，水是黑色的，倒映着水晶吊灯的光。水池旁边还站着两个人，正是彼得.佩德鲁和贝拉.莱斯特兰奇。闪闪躲在一个靠墙的花瓶边，离他们远远的。

“噢，小宝宝波特！”莱斯特兰奇朝他邪恶地咧嘴微笑，“把你请到这儿来真是不容易啊。”

哈利的心猛地一沉。他只在报纸上看过她的照片，那时还不觉得什么，真的见到她才知道她多么叫人胆颤心惊。她的眼睛黑黑的，眼角稍稍上翘，直勾勾盯着人笑时，有一种既残忍又天真的神态。等他看清莱斯特兰奇手里还把玩着他的魔杖，他的心沉了第二下。待宰的羔羊说的就是他现在的处境，他扭动身子，但只是使自己前后晃了晃，灯纹丝不动，和他身上的绳子一样结实。

这时，水池里冒出咕嘟咕嘟的水花，哈利的伤疤开始灼烧起来，彼得和莱斯特兰奇虔诚地跪倒在地，头紧紧贴着大理石地面。

一个身影从水中浮现，他抬抬手示意他们起来，然后转过身看向哈利。一个比日记本时期更年长，更英俊的伏地魔出现在哈利视线中，脸庞瘦削，身型颀长，看起来大约有二十出头，而且还很凝实。

“唔！”哈利忍不住痛呼出声，在伏地魔的目光下，他的伤疤越发灼痛难忍。

“都准备好了，主人。”贝拉.莱斯特兰奇用甜美的声调说。

伏地魔的眼睛闪过一道红光：“既然计划有变，那就抓紧时间。虫尾巴，把东西带上来。”

哈利气愤地动了一下。伏地魔竟然管小矮星彼得叫虫尾巴。当彼得听到这样熟悉的昵称，难道不会想起他曾经的兄弟朋友吗？

“是，主人。”虫尾巴恭敬地说。他小跑着离开了房间，片刻后抱着一个黑色的襁褓回来，一只手还牵着一个带滚轮的铁笼，笼子上盘着一条大蛇，里面关着几只有气无力的妖精。

不知怎的，哈利意识到他不想看到那襁褓里的东西，自从那襁褓进来后，他的伤疤疼得更厉害了，就好像有人拿锤子凿似的。

“开始吧。”伏地魔轻声说。

虫尾巴将襁褓放在水池边，念起一串咒语，水面剧烈地翻涌着，闪闪发光，莱斯特兰奇变戏法似的捧着一只精美的银杯，把里面的东西全都倒进水池里。那是液体，但是像雾一样若隐若现，半透明的。加进水池后，黑色的水也变成了半透明的雾状。

笼子里的妖精心痛地呻吟起来，被贝拉狠狠一瞪，又默不作声了。

“这是不老泉的泉水。”伏地魔说，“妖精们的珍藏。传说中不老泉的源头在死亡夹缝，偶尔有几支分流来到人间，必须要用妖精锻造的银器才能取到它们。”

哈利慢了一拍才反应过来伏地魔是在对他解释。

“趁现在有时间，我们来说说话吧，哈利，”伏地魔轻声细语地说，挥了挥手，哈利嘴里的东西就消失了，“从我醒来后，我们的名字总是被相提并论，我对你很好奇。你是怎样从索命咒下逃脱的呢？”

“......”哈利觉得这个问题很耳熟，以前有人问过，连说话的声调都一样。

眼前这个伏地魔不会也是日记本变的吧？他朝水下看，想看看他到底是不是又附身在什么东西上。

“不想回答也不要紧。”伏地魔等了一会，失去耐心，深深地望着他，抬起魔杖，“摄神取念。”

”——你为什么能逃脱索命咒，哈利.波特？”

哈利想说不知道，可他的大脑不受控制地向伏地魔敞开了：一年级的奇洛......他用手抓住奇洛的脸使附身在其身上的伏地魔溃败而逃......邓布利多坐在他病床边告诉他关于他母亲如何从索命咒下保护他......二年级的密室......蛇怪喷洒出黑血，日记本被毒牙穿透，发出刺耳的惨叫......伏地魔的情绪沿着大脑的链接传递，哈利疼得眼冒金星，那是和伤疤疼痛迥异的另一种天翻地覆。

他咬牙嗤笑了一声。伏地魔大概对他看到的东西不满意。

“那么，你是什么？”他断断续续地嘲笑道，“汤姆.里德尔的日记本？羽毛笔？还是他的旧袜子？”

“你怎么敢这样与主人说话！”莱斯特兰奇愤怒地尖叫道。她看上去很想给哈利来一个钻心咒。

“原来是这样。你妈妈为了保护你而死，反弹了我的咒语。但你现在不可能再有第二个妈妈这样为你做了。”伏地魔平静地说，“死到临头还牙尖嘴利，实在是胆识过人。我喜欢这样，这会让接下来发生的事情变得很有趣。猜猜你现在在哪儿吧，哈利？”

这个伏地魔的涵养比日记本高出许多，也比附身在奇洛身上的那个清醒，出乎哈利的预料，也令哈利逃生的希望更加渺茫。

“不知道。”哈利说。这间屋子虽然有一排排窗子，可是外面也是黑漆漆一片。

“这是我父亲的家。”伏地魔说，“我没有想到我会再次来到这里。我母亲是个巫师，住在这个村子里，爱上了他。可当她说出自己的身份之后，他抛弃了她，她难产死了，把我留在孤儿院……我父亲他不喜欢魔法……他是一个麻瓜加笨蛋，我亲手杀了他……但他还算有点用处，是不是？留给我一处藏身之地。”

“我忠实的仆人唤醒了我，还给我带来了那个曾经被你打败的家伙......我始终想不通为什么他会变成那样，发现自己三十年之后变成一个蠢货令我大受打击——不过，我想这可能是追求力量和永生的某些代价，好在我给自己留下后手，可以修正我的失误......当然，这也离不开妖精们的慷慨帮助......”

妖精们在笼子里瑟瑟发抖。

“永生？”哈利问。

“飞离死亡......”伏地魔鼻翼翕动，“难道你不想做死神的主人，掌握死亡夹缝，在生死之交来去自如？”

哈利沉默以对。从刚才开始，他就不能理解伏地魔在说什么，不老泉（那不是童话故事吗？）和死亡夹缝（这又是什么？）对他来说全是陌生的新词。

“哦，我忘了，从我看到的画面来判断，你并不爱读书......”伏地魔慢吞吞地说，“那么我只好给你解释一下死亡夹缝的概念......那是生和死之间地带，幽灵诞生之地，那里既没有时间概念，也没有空间概念，能够抹消一切存在的痕迹......但万物之间相克相生，不老泉就是其中的一种特殊物质，死了的人如果执念够深，会在那里留下灵魂印迹，成为幽灵，返回人间。”

伏地魔的语气好像在上课，哈利忍不住问：“以幽灵的形式回到人间算复活吗？”

“不。回来的只是一种印迹。”伏地魔说。

“主人......”虫尾巴提醒道。

“好吧，哈利，现在我们得停止谈话，做些正事了……”伏地魔冷酷地看了一眼地上的襁褓，“如果顺利的话，待会你就可以亲自感受一下——是往前走，还是变成幽灵回来......不过我不介意再杀你一次......我不幸知道一些对付幽灵的厉害咒语......”

虫尾巴扯开地上的包袱，露出里面的东西。里面是一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋东西，外形似是一个蜷缩的婴儿，但哈利从来没有见过比它更不像婴儿的东西了。它没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸——没有哪个活的孩子长着这样一张脸——是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛，怨毒地瞪着他们。它的嘴巴一张一合，可是没有任何声音。

哈利从喉咙里发出一声干呕，下一刻就感到自己的嘴又被堵住了——看来伏地魔真的很怕他吐在这水里。

“扑通！”那东西沉进了水池。哈利看到伏地魔脸上闪过一丝轻蔑和厌恶，虫尾巴也是脸色苍白，像是克制自己转身逃跑的**，抖抖索索地从袍子里掏出一个装着灰烬的玻璃瓶。

“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”

那些灰烬落到水池里，使雾状的水变成了蓝色，嘶嘶作响。

虫尾巴开始呜咽。贝拉.莱斯特兰奇恨铁不成钢地瞪着他，好像很想取而代之。他从斗篷里抽出一把又长又薄、银光闪闪的匕首：“仆人——的肉——自——自愿捐出，可使——你的主人——重生。”

他伸出右手——就是少掉一根手指的那只手，然后用左手紧紧攥住匕首，朝右手挥去。

哈利紧紧闭上眼睛，但却阻拦不了他听见虫尾巴的惨叫，听见手臂落入水池的声音，听见虫他痛苦的喘息……

“到我了，主人。“莱斯特兰奇兴奋地说。

哈利以为她也要献出手臂，但听到有什么东西飞过来，睁开眼一看，那把砍下虫尾巴手臂的刀已经到他面前，他左右摇晃着剧烈挣扎，但尖刀很快刺穿了他的臂弯，鲜血顺着手臂一滴一滴落到水中，炸开一个个金色的水花。

他们把他吊在这里就是为了这一刻。

“仇敌的血，被迫献出，可使你的敌人复活。”莱斯特兰奇伸出魔杖。

整个水池立刻变成了眩目的白色，噼里啪啦，雾气蒸腾，哈利几乎看不见伏地魔的身影。他在心里不断地祈祷伏地魔复活失败，从上帝到梅林挨个恳求了一遍，然而，当一刻钟过去，雾气散开后，”哗啦“一声，一个瘦高的、实体的伏地魔离开了水池，光脚站在地上。

他比刚才又增长了一些年岁，眼睛的颜色变成了鲜红，双颊显得更瘦削，但依然很英俊。哈利还看到他手上多了一枚丑陋的金戒指，上面镶嵌着一颗黑色宝石。

贝拉.莱斯特兰奇欣喜若狂，跪爬着过去亲吻他的脚。伏地魔没有理会她，慢慢地检查自己的身体，活动着手指，露出满意的微笑。

“主人……”虫尾巴哽噎地说，他包着右臂的袍子已经被血浸透了，“主人……您答应过……您答应过的……”

“贝拉，伸出手臂。”伏地魔懒洋洋地说。

“哦，主人……主人……”虫尾巴哀求道。

贝拉很高兴地拉起衣袖，哈利看到她手肘上那处皮肤上有个东西，好像是鲜红的文身图案——一个骷髅嘴里吐出一条蛇，是魁地奇世界杯赛上出现过的那个图形：黑魔标记。

“它回来了，”他轻声说道，“他们都会注意到它的……现在，我们会看到……我们会知道……”

他把长长的、苍白的食指按在贝拉的胳膊上，后者幸福得像是要昏过去。

哈利前额的伤疤再一次剧痛起来，当伏地魔把手指从莱斯特兰奇的印记上拿开，哈利看见印记变成了漆黑的颜色。

伏地魔的脸上露出得意神情。他直起腰，把头一扬，扫视着空荡荡的房间。

“在感觉到它之后，有多少人有胆量回来？”他喃喃道，“又有多少人会愚蠢地不来？”

久等啦

作者有话说

显示所有文的作话

第125章 黑魔王归来