[网王/仁王]我的日语不可能这么烂 第1章 【捉虫】坐错车

刚考上高中没上几天的柑夏因为父母工作的原因需要去日本生活，比较不幸的是，她的日语很差，真的很差。因为这个原因，父母没有让柑夏按着正常年纪上高中，而是让她再读一遍初中，一是可以适应一下这边的学习环境，而是让她学习熟悉一下日语。

［小时候说的不挺溜的吗？日语这种东西不应该脱口而出吗？］

这是柑夏妈妈来之前跟柑夏说的。

对不起妈妈，其实是日语根本不过她的脑子。

还好基础的日语还是会一些，不至于在日常生活这方面出现太大的问题。直到开学那天，因为不怎么认识平假名片假名的原因，她坐错了公交车。

再次下车的时候，柑夏有些不知所措。校门口写着几个大字：青春学院中等部，而且身上的这身校服和周围的学生们格格不入，像是从另一个世界来的奇怪人类。

幸好日本这边上学可以携带手机，意识到自己干了件不得了的事情后，柑夏赶紧联系妈妈。结果收到的都是忙碌的嘟嘟音，看样子自己今天要完蛋了。

早知道会有这么一天，当时自己应该多学习一些日语了。起码基本的平假名片假名得认识。如果这都看不懂，那跟文盲有什么区别啊。

学生们都陆陆续续的进去了，只有她还站在陌生的学校门口焦急的搜寻着导航。

该死的，完全是相反的方向。还这么远？

手里的手机快要握不住了，要是按照导航上的规划的路线来说，自己回去要将近俩小时。俩小时回去的话，大家的午饭都吃完了吧？听说这边的学生放学都很早，也就是说介绍完没多久上两节课就能回家躺平了。

就不能今天不去报道吗？

一想到要跟一群语言不同的人在一起上课，而且还都是比自己小一两岁的人……不都说三岁一代沟吗，感觉在这边已经变成马里亚纳海沟了。柑夏第一次对上学产生了恐惧。

“诶？立海大的学生怎么会在这里？”

身后传来好听的男声，可惜的是对方说的话经过她的大脑的时候需要进行一次简单的翻译。

“我吗？”

转过身后看到的是一个红头发的少年。长相还蛮可爱的，眼睛圆溜溜的，像极了柑夏家附近的小野猫。

“不好意思，我对这边不是很了解，然后坐错了车。”

“坐错车吗？之前你们学校也有个学生坐错了。当时还找我们部打网球来着。”

之前也有？这个地方这么招立海大的学生喜欢吗？

考虑到自己的日语水平真的很差，柑夏打开翻译软件把想问的内容全都翻译了一遍。主要问的还是有没有更快去立海大的方法，众所周知有时候一些导航给出来的数据并不准确。

“你是外国人吗？”

少年有些惊讶，柑夏朝他点点头。少年的脸上露出了为难的表情：“虽然我很想带你过去。但是我现在需要上课。”

啊，好热心的少年。

柑夏摆摆手：“没关系的，您跟我说一下怎么走最方便就可以了。”少年好心的给她指了指与导航完全不同的方向，并且说了一堆她根本听不懂的词汇。又怕柑夏记不住，直接在翻译软件上记了下来。跟对方道完谢后柑夏就后悔了。柑夏对自己实在是太自信了，对方说的很多东西其实通过翻译来看的话，是不太准确的。结果真的又迷路了。

没必要这样吧？

不可置信的又拿出少年在翻译软件上留下的话，她有些不解的挠挠头。

他刚刚说的是这个词吗？为什么翻译出来语句也不通顺啊？

随机逮了几个路人询问，得到的答案都不一样。最后柑夏还是决定按着一开始的导航试着走走看。

浪费了那个少年的一片心意。

导航显示最快的也要四五十分钟才能到，但是要坐新干线。可是这些都在哪里？

柑夏点开了之前在国内经常使用的软件，从上面搜寻怎么坐新干线。好消息是找到了一套完整的攻略，坏消息是，可能会很浪费时间。

还是给妈妈发消息让她下班来接我吧。

*

这个学校的附近有个商业区，柑夏可以随意找个奶茶店甜品店之类的打发一下时间。还好之前看过不少旅游博主的视频，买东西这种简单的对话也是会一点。本来英语就烂，结果现在又得掌握一门外语。周末还得去语言学校补习，一想到这些脑袋更疼了。

她扶着脑袋看着手机学习着单词。

店外的人逐渐多了起来，大部分都是休闲装或者是职业装的人。瞥眼看了下店内的钟表，已经到了中午的饭点了。柑夏妈妈也打来了电话。

【我忘了得带你去报道了。你爸也是，不提醒一下。我刚刚跟老师联系过了，让你明天去报道。】

柑夏戳着面前的布丁，听到最后一句话直接两眼放光：“那我是不是今天不用急着回去啊？”

【随便你。等会你发个位置给你爸，让你爸下班去接你。】

好嘞！还是妈妈好说话。

挂了电话后，按着妈妈说的给爸爸发去了位置，果不其然，柑夏爸爸发来了一个问号，随后来了一句：你没上课吗？怎么还在玩手机。

*

吃饱喝足，下一步就是准备看看周围都有什么。再怎么说这也是东京诶！好玩好吃的地方肯定有很多。

可能还是有些不适应的原因，感觉穿着校服在不是休息日的时候出来玩总有种罪恶感。像是在逃学……

【我跟你说！这是我16年以来第一次这么大胆！穿着校服出来玩诶！】

柑夏迫不及待的将内心的想法告诉了远在中国的好亲友鹿依，虽然知道她现在在上课肯定玩不了手机。但没想到她竟然秒回了。

【？你疯了？你不今天报道吗？？这学不上了？你这也太叛逆了吧？小心你爸妈把你揍成压缩饼干。】

一连串的问号把柑夏看懵了，她没上课吗？询问过后才知道，今天她们在在开运动会，她是偷偷带着手机去的学校。把今天上午经历的事情跟她说了以后，果不其然，收到的又是一连串的问号。

【亲友：？？？不是老铁？这么自由的吗？我以为你去了地狱，结果身在地狱的人是我是吧？】

【柑夏：也不是吧，说实话人生地不熟的，我现在跟他们交流还在用翻译软件。上午我还遇到了个好心人给我指路，可能是翻译软件的锅，搞得我根本没找到路。】

对面沉默了一会儿，柑夏看着她的名字一直显示着正在输入，等了快一两分钟都没见着她发来的消息。最后收到了她之前特别喜欢发的一只抽象鼠鼠表情包。

【柑夏：等了半天你就只给我发了个表情包？我以为你会有很多的话要跟我说。】

【亲友：不想说了。听了难受。我还得抄卷子呢。运动会完了就要放假了，我可要好好享受我的假期，不能让假期作业耽误了。】

说的也是，之前的学校好像确实喜欢在放假前搞个运动会，然后再发一堆卷子。柑夏以为自己走了这个传统节目会消失的，结果不减反增。亲友还不停的哀嚎：说好的减重其实减的是办公室里试卷的重量吧？

有点心疼了。

面前的布丁不知什么时候已经被她戳成了一块块的碎状物，秉承着不能浪费粮食的原则，柑夏还是将它吃的干干净净。

嗯，下次不来这家店了。味道有点难以描述。

柑夏在心里默默的给这家店打了个差评。

简单吃过饭后，柑夏才发现已经是下午一点多了。还有五个多小时才能回家，总不可能在这里玩一下午手机吧……其实也不是不行。

最后还是决定随便找个地方逛逛。呆在别人的店里玩一下午手机这种事果然还是干不了啊，感觉会被人在背后小声蛐蛐或者是直接被赶走。

可是这附近还有什么地方可以让她待着呢？

*

还是回来了……

一开始下错车的地方……

青春学园中等部……

如果她现在进去的话，会被门卫拦住吗？

心里想着，脚已经开始跃跃欲试了。柑夏看了眼门口，貌似没人。

这也太不安全了吧？要是在原来的学校，自己可能会被拦下并且还是一大群人围上来询问情况然后叫家长。

距离门口不远处有个布告板，上面有着这所学校平面图和详细的介绍。可对于现在的柑夏来说，想要看懂这个还是有些吃力。

结果还是需要拍照翻译。

啊……是一些枯燥乏味的建校历史balabala之类的。柑夏实在是没有耐心继续看完，粗略的看了看，发现了一个重点。

不是，这边的学校是没有中考吗？而且还没有高考吗？或者是说只是走个形式，她怎么看到了可以直升大学？现在转学还来得及吗？她不想努力了。

上网搜索了一下，这个学校还挺有名的，比如说，这个学校里的网球部很牛。没翻几页，刷出了一条报道，上面写的是这所学校网球部接下来可能要对战的学校。本来是无关自己的事情，却被一堆学校名字中的其中一个吸引住了：立海大附属中学。

没有这么巧的事情吧？怎么下一场比赛是跟自己上的学校比啊？

新闻来源于一本网球杂志，主要介绍的还是这所学校。其他的学校只是粗略的介绍，除了立海大。

关东十五连霸，连续两年称霸全国是什么情况？好好好，你们日本人从小就这么热血沸腾是吧。

“喂？你是哪个学校的学生？”

草。

身后传来了眼里的声音，不用回头她也知道自己摊上事了。三步并两步趁着对方还没反应过来赶紧逃离现场，也正因为柑夏这三步并两步的原因，刚跑到校门口就被自己绊倒了，鞋子还飞了一只。她也顾不上腿上的伤，赶紧把鞋捡起来就跑。

真丢人啊！怎么能做出这么丢脸的事情。

随便找了个小公园，一直坐着等着爸爸下班把她接回了家。在等待的过程中还被蚊子送了几个见面大礼包。

晚饭过后，妈妈给柑夏上了药，一再叮嘱让她好好走路别再想以前一样疯疯癫癫的，走路没有女孩子的样子。

“还有你啊，穿裙子能不能别岔开腿坐。”

“知道了。”

下一秒妈妈的手放在了柑夏刚刚上完药的膝盖上，然后将她的腿合拢。

可能妈妈这么做也有她的道理吧。就是有点疼，这难道就是妈妈的疼爱吗？

“你好好休息吧，明天我送你上学。”

走后房间内的灯关掉了，柑夏躺在床上脑子里思考的还是今天看到的消息。总感觉明天要去的学校可能会很可怕。

“嘶，膝盖好痛。”