时间飞逝在沙尘飞扬之间。
乔尼低头凝视自己的手——
指甲,正在随着意志缓缓地旋转、停顿,再旋转。
这是他的...替身。
他拥有了替身。
他不再是,只能被保护的一方,他也可以『不是拖累』。
在确定这一点之后,那些他曾经强制压下的疑问,不受控制地,从心底涌了上来。
不只是杰洛在隐瞒,宇也从未真正向他敞开过。哪怕他们曾是最亲密的人——
他一直想要得到『真相』。
为什么非要跟着史提尔先生?
为什么一定要参与这场赛事的筹备?
为什么对这场比赛——如此执着?
她说那是『工作』,是『志向』,是『事业心』。
可真的只是那样吗?
是不是这场比赛藏着什么?她是不是怕把他卷进来?
曼登呢?他们是不是在共谋什么——只把他排除在外?
刚才,他的腿,跳了起来——
她知道吗?她知道这会发生吗?
她一直表现地,很相信,他总有一天会站起来。
他也的确,遇到了她预言的『技术』...
乔尼闭上眼,心跳剧烈。
他一直恨自己不能够成为她的坦白对象。
但现在不一样了——
现在他终于有资格说出这句话:
「我已经不是你必须瞒着的人了,你可以告诉我。——*你必须告诉我。*」
别再做我的说谎者了,宇。
这一次,不行。
乔尼想着,下定了决心。看向身侧的杰洛。
「杰洛——刚才L·A祊玢说的那些话,是什么意思?」
杰洛甚至没有偏头看他。
「——不关你的事。」
「不,我有权问你。」乔尼强硬地表态,「我刚刚差点因此丧命,你该回答我!」
他喘着气,坚持追问:
「还有,下午那个密塞斯·罗宾森——他也肯定是为了赏金来的!你国家的人为什么要追杀你?这和这场比赛有什么关系!」
「你参加这场比赛的『目的』到底是什么?那个报道——『齐贝林法务官』又是怎么回事?」
-
「每个男人都需要一张地图……一张刻在心中,足以带领他穿越荒野的地图。」
这是他父亲的口头禅。
杰洛·齐贝林的父亲是一名医生。
在他们自家的诊所,不论贫富、一视同仁地为所有人看病。
只是每个月,总有那么一两次,国王的使者会来传唤父亲进宫。
每当这时,母亲总会默默准备一份餐食:鱼、一块面包、一杯葡萄酒。
同时,『国王的使者』,会问杰洛:
「你现在多大了?」
「九岁,先生。」
可以说,他的童年几乎无忧无虑。
杰洛的父亲从不反对他整天和马儿玩,不会强制要求他『只能学习』。但还是对他有一个『硬性的要求』,那便是,必须在十三岁之前学会铁球回转。
而等到他年满十三岁之日——
『国王的使者』再次光临。
可这次,他的父亲说,他也要一起去。
不知为何,母亲悄无声息地吻了他一下。
那天,杰洛也吃到了那份特殊早餐——些许鱼料理、一块面包、以及一杯葡萄酒。
之后,他们坐着马车,驶入王城西北处的围墙内。
他的父亲告诉他,从今天起,他就会是自己的助手。
『这是』他们齐贝林家代代相传的任务。
「你必须怀着荣耀之心履行这份职责。」
「任务……?助手?」
杰洛疑惑地看向那座石楼的入口。
有人呼喊:
「法务官!请您现在马上前往中庭——那人还在尖叫,踢打不止,我们实在是压制不住了!」
他的父亲让他待在这里,等待指示。
杰洛还不明白,只见父亲戴上面罩,取出铁球,将它投出,——铁球在囚犯背上回转,像某种安抚咒语,令囚犯在尖叫中逐渐归于宁静。
然后,手起刀落。
而清洗这把刀,就是杰洛的第一个工作。
那堵墙后的建筑,是行刑场。
处刑人的工作是由国家严格任命的要职,而且是世袭制。
即便对待犯人,也要给予他们『作为人』的尊严——让死刑顺利进行,让囚犯无痛苦地死去。
可,人的求生意志往往超出想象,生命力十分顽强。
要带来『一击毙命』的效果,处刑人的技巧必须得登峰造极。
身体的要害在哪里?哪些部位能精准切开,而不受骨骼干扰?处刑人必须对人体的一切了如指掌。
因此,他们既学医术,也精修『战斗技巧』。
为了让犯人归于『平静』,齐贝林一族研发了『铁球回转』这门技巧。
被任命处刑任务的家族,享有崇高的地位和收入;
但同时,这份责任和技术,也必须代代相传不可。
成为『死刑执行人』——这正是齐贝林家族三百八十年来的使命。
身为继承人,杰洛·齐贝林必须在25岁时,承袭父职。
这就是他的宿命。
而他接受这一点,也为此精进了自己的医术和回转技术。
即便是犯人因特殊的关节构造挣脱,挟持狱卒为人质。他也用铁球回转灵活地解决了问题。
按理说,他也应该和祖辈们一样,正常履行责任才对。
可,就在他即将正式任职之时,那个少年『马尔可』被判处了死刑。
等到杰洛年满25岁,少年便将是...他的第一个『处刑对象』。
……那只是个孩子。
『马尔可』只是个孩子。
出自一个府邸的佣人世家,九岁就在工作的孩子。
明明只是个擦鞋童,手上连刀都没摸过,怎么可能牵扯『叛国罪』?
但,他的父亲,对他在法庭抗议的行为,表现出了沉重的失望与愤怒。
父亲说,判决一人有罪与否,并不是他们一族的任务。
叛国罪是所有罪行中最严重的罪行。
暗杀国王的计划,即便只是在擦鞋子时有『听到的可能』,不管是女人还是小孩,知情不报便是有罪。
这就是这个时代,这个国家的法律。
可他,只是想,执行自己可以『认同』的任务而已...
「难道就没有办法吗?!我绝对不想『昧心』!」他诉说着,不甘地拳头砸在墙面。
他真心希望,自己能打心底里视这份由国王亲自任命的任务『为荣』。
法律条文难免会出错,但,为此处刑一个无辜的少年?他打死也无法认同!
他需要得到自己的『认同』!而这份『认同感』,正是他的『荣耀』!
「为了这份『荣耀』,我可以赌上我的性命!」
那位总是以冷静姿态询问他年龄的国王使者,在听他倾诉这一切后,如此询问:
「你真的愿意为此赌上生命吗?」
他以为这是什么整蛊,可使者的表情相当严肃。「你办得到吗?」使者再次问。
犹豫,恐惧,汗珠从额角滴落,但还是说出了:「嗯...我想救他一命...」
他只是在那里擦鞋而已,身为齐贝林家的人,就不能有这种想法吗?
使者只是回答了他,推翻判决的唯一方法——
***
「『国王的恩赦』……」乔尼听着,这样重复道。
这是一场世界瞩目的大赛,相当于『国际战争』。
如果杰洛获得这场比赛的胜利,就会为他们的国家带来威信。
而这样国民万众一心的时刻,国王就必须顺应民心实行『恩赦』。
『恩赦』是可以为犯人减刑的特例。
这就是杰洛『非胜利不可的理由』...
你可以认同吗?他想,如果你必须亲手杀死一个无辜的孩子,只因为这是你的宿命,你的工作?
夜风掠过大地,三人陷入了许久的沉默。
曼登先开了口。
「……我曾逮捕过许多人,见证他们的绞刑。」他语调低沉,「那些是极恶不赦之人,我如此坚信。我『认同』着这份工作,……站在法律、刑侦这一边。」
他顿了一下,嘴角牵出一丝苦笑:「可他们不总是对的。」
他仿佛是在和火堆说话,又仿佛是在对过去的自己说话。
「我也曾做出过选择,为了自己的『认同』而反对。但那不过是微小的举动,我甚至不确定自己做的对不对。」
乔尼忽然转头看了他一眼。
——他当然知道曼登说的是谁。
曼登则是看向杰洛,目光真挚而笃定:
「我从未见过一个行刑人,为了不执行一场错误的死刑,做到如此地步。那份对『认同』的追求,是我望尘莫及的高度。」
杰洛沉默地望向远方。
他没说话,只轻轻偏过头,仿佛这样就能避开这句几近庄严的赞誉。可耳尖却已悄悄泛红。
「……说得有点过于认真了。」他咕哝着。
曼登轻笑。
「我觉得不为过,」他说,「这就是我的『认同』。」
乔尼点了点头,轻声附和。「——我也认同这一点。」
这回是曼登转头看他,眼底波澜微动。
他站起身,从鞍包中取出了一只玻璃瓶。
「我有带一些威士忌。」
他扬了扬瓶身,语气郑重:
「作为你的对手,杰洛·齐贝林,请允许我向你的崇高,致以敬意。」
琥珀色的酒液微微晃荡,在火焰的照耀下,溢出山吹色的光芒。
「...」
杰洛接过,却没有立刻喝。
他的嘴角动了动,微微上扬,带着狡黠的笑意。
「哦,好啊。不过啊,『对手』,赶赛程的途中,你居然带这个东西?」
他说完,『捏嘿』一声笑了出来,露出了满嘴的金牙,闪闪发光。
「——你是在赌我会醉酒驾驶马匹,然后输给你吗?」
曼登则是摇头,不疾不徐地解释:
「威士忌是牛仔们劳累一整日后的慰藉。嗯,有时还能作为应急用的伤药。而且,只是喝一些,想必对你没有问题?」
「喔——听着有点道理,」杰洛眯起眼睛,说着,突然较上了劲:「我也不懂你们美国人的生活习惯。但是啊,曼登,你知不知道这种高浓度烈酒会加速脱水?尤其是在沙漠地带。」
「——可我们已经在水源点了,杰洛。」乔尼插嘴道,继续为马匹刷毛。
「你别多嘴啦。」杰洛龇牙咧嘴,鼻子皱了起来,「好吧,好吧,只是一点,当然没有问题。」
他说着,从鞍袋里翻出杯子,倒了一些,仰头喝了下去。
一口下肚,喉咙滚动,鼻息灼热,他「嘶——」地吸了口气,甩了甩头发,强装镇定。
曼登低低地笑出了声。
杰洛不服,反手给曼登倒了些。
曼登端起,眉头都没动,像喝水一样地放下。
败了..
再给乔尼,「——喏,你也喝点吧。明天,我们只能在背阴处补充睡眠了。不过,到时候我可以给你们冲我拿手的咖啡,保证醒神又美味。」
乔尼接过杯子,抬头望向火焰,再看看他们。
他忽然笑了。
死命逃生后,——谈命运,拌嘴,围火而坐,共饮一杯酒。
还有,疑问得到『回答』。
这或许是过去的他,无论如何都不敢想象的夜晚。
我真觉得杰洛讲述完这些经历后,乔尼和曼登的反应描写起来会很有意思!
乔尼、曼登:你真棒啊,伙计。
杰洛:猛男害羞。
-
杰洛:但你的帽子还是很奇怪。
曼登:?彼此彼此?
-
私设:身为处刑人的杰洛不太能喝烈酒,作为牛仔的曼登可以。
私设:曼登会经常保留一瓶威士忌,但并不常喝。遇到在野外遭受重伤的人,威士忌往往比伤药更有用。
这一章关于杰洛的大部分是重复了原著内容,毕竟已经发生的过去式没法影响的。但也没有单纯重复,有点点个人化。多数对话改成心理活动来做意识流的感觉。这些叙事很重要,不能跳过。
个人还是推荐没看过原著的大家一定看原著。虽然我尽可能试着让没看过的读者也能理解,但绝对比不上看原著的。
最近我一直在写,不过章节顺序重排了。所以我有一些存稿啦。
作者有话说
显示所有文的作话
第32章 质问与威士忌