第一封信:
To 詹姆-波特
"你一定想不到我现在有多幸福!没想到我十一岁就能从那个该被炸毁的房子里逃出来,住到只有我(现在多了一个我弟弟)的地方。你还记得吗,我生日的时候阿克瑞尔斯送了我一份礼物,神神秘秘的,还特地嘱咐我假期再拆开,我把它一直放在衣柜最顶上。回家第一天我就把它拆了——是根旧魔杖!这意味着我可以自由在校外使用魔法了!我还带了飞天扫帚回来,跟我弟弟一起。他明年准备去应征赫奇帕奇魁地奇队,希望不要和你撞上,不然我可不知道要给谁加油。"
你忠实的
西里斯
第二封信:
To 阿尔蒂尔-里科里特
"请原谅我突然把你塞到那里去,影响了你们两个原本的假期。但我想你们应该可以相处得很好(如有回信,请一定要回答这句话——你们相处得好吧?)
母亲希望你多了解一点英国这边的事情。公开的部分西里斯可以同你讲,尚未公开的以及学校没学的,我暂时还没想好如何告诉你。作为姐姐,有一部分想要保护你们的私心,所以在我理清这是否会对所有人造成影响以前,我选择什么也不做。好好享受这个假期吧,在上学以后经历的休息日总是格外难忘的。
一个额外的消息:莉莉-伊万斯也住在那个镇上。如果你们想约她出来,可以给她寄信。
另:邀请其他人来玩我没意见,但是不要让任何人踏足我在四楼的房间。
爱你们的
阿克瑞尔斯-里科里特
第三封信:
TO 西里斯-布莱克
亲爱的西里斯哥哥
请不要抱怨我不给你写信。前天晚上我终于打开了你房间的门,这才发现你已经不在了,想必是去瑞尔希姐姐那里了吧。不过课本倒是没有带走。我拿出来温习了,跟新书没有什么不同。
母亲今日出门了,我才敢寄信给你,希望你不要怪罪。如果可以,请给我回信,告诉我你是什么时候走的,去了哪里,近来可好。
假期有去找你格兰芬多的伙伴们玩吗(或者你就住在那里?我有过类似的猜想)虽然我不能同你一样离开家,但如若知晓你们感兴趣的内容,我想我也会和你一样高兴的。
替我向你的同行人问好。帮我向瑞尔希姐姐带去我的感谢之情。
想念你的
雷古勒斯-布莱克