清晨,萧俊收拾好后出门去学校。路过杨子衿的家门,他慢慢停下了脚步,望向她家。房子很安静,这个时候如果还没起来应该会迟到吧。萧俊想。是不是她已经出发了?他犹豫了一下,走向了学校。
Meanwhile in Katie’s house……
……Rrrrrrring
The alarm rang for the fifth time. I reached for the alarm and turned it off.
Must…… Get…… Up…… I checked the time. Oh shoot. Only twenty minutes before class starts. I’m gonna need a miracle. I finally hoisted myself out of bed, got dressed, and with only 5 hours of sleep, left my house.
And so I ran. With all that I can. (Yes, I try to rhyme and find the humor in life.) And I made it to school just in time. I literally walked into the classroom as the bell rang. As I turned around to pull out my books from my backpack I noticed Jacob staring at me. He looked away when he noticed me staring back. Oh well.
First period was physics, which I actually enjoyed learning compared to some of the other subjects. While the teacher was busy answering questions from other students after class, I sneaked into the physics teachers’ lounge and slipped in my homework. Yep, I finished it yesterday. Or rather, I hurried through and managed to write something on every page…… But at least I can turn it in.
一上午很快就过去了,到了中午吃饭的时间。我和姜江、陈嫣然一起到食堂排队取餐。“诶你们听说了吗?刘然和他女朋友分手了。”陈嫣然看向我。“你有机会了!”
“刘然是谁?”我装作听不懂的样子。
“哎呀,你别装傻了,跟你说真的呢。”
“他们是什么时候分手的啊?为什么分手啊?”我惊讶了,刘然和他女朋友在学校是出了名的一对,总是黏在一起。
“好像是他女朋友提的分手,鬼知道是因为什么……”
虽然听到了这个爆炸性的消息,但我没有放在心上。毕竟,我和刘然没有半毛钱关系。
我们仨端着餐盘走向我们熟悉的座位。在不远处我看见萧俊端着餐盘走过来,正犹豫坐在哪里。“Jacob!”我脱口而出,向他招了招手。“Wanna sit with us”姜江和陈嫣然瞪大了眼睛看着我。
Oh no, what did I do? Without even thinking! Lunch tables are permanent; does this mean he’s gonna sit with us for the rest of the semester? I can’t believe I called him without asking the girls first. And worse, what if he doesn’t want to sit with us? That would be awkward as hell. 我这个该死的个性,我秉持着“the more the merrier”的交友宗旨,总是觉得大家都可以做朋友,讲话还不经大脑,所以总是会犯这种有可能会让大家尴尬的口误。
“好啊。”他毫不犹豫地坐在了我的旁边,冲着我笑了笑。“Thanks.”
“Yeah, no problem.” 我回答道。对面的姜江和嫣然尴尬的笑了笑,不知道说什么好。“嗯……这两位也是咱们班的同学。”
“哈喽,我叫陈嫣然。”“我叫姜江。”“我们仨是初中的同学。”我对萧俊说。
“你们两个是怎么认识的?”陈嫣然看了看我和萧俊。
“我们昨天在回家的路上碰巧遇见,然后发现家离得特别近。”我笑着看向萧俊。
“Speaking of which,我今天路过你家,以为你已经出发了。结果你怎么那么晚才到学校啊?”萧俊问我。
“哦,我今天早上不小心起晚了嘛。”我尴尬地回答道。
“你确定只是今天早上起晚?”姜江笑着说道。
“对了,你昨天早上是不是也迟到了?”萧俊说道,好像意识到了什么。
“杨子衿天天来晚,我们已经见怪不怪了好吧。”陈嫣然说道。
“什么天天?我很多时候都不迟到的好吧。”我反驳道。看着她俩质疑的眼神我补充道:“Fine, I’m late most of the time. But I’m really working on it okay?你们也知道,就我一个人在家早上起床很困难的。”
“你呀,就需要一个人每天早上监督你起床,不然这学期你还得迟到。你不怕班主任说你呀?”姜江说道。
“我相信,这个学期会是一个崭新的开始,我可以的!Fighting!”说着,做了一个很夸张的握拳手势。
“你加油,我吃完了,先去放餐盘。”说着,陈嫣然起身离开了餐桌。
确保她离开后,我对姜江说道:“蛋糕打电话确认过了吧?”
姜江点点头。“嗯,确认过了。高易去取披萨,然后放学后你负责把陈嫣然带到天台?”
“对,但我怎么觉得她不会听我的跟我走呢哈哈。”想起萧俊还在旁边,我转过头说道:“今天是陈嫣然的生日,我们几个准备放学给她在天台来一个小的surprise party。要不……”我看向姜江,又看向萧俊。“你跟我们一起呀?” 又来了,我这张嘴,总是话讲的太快。
“不太好吧,我跟陈嫣然还不算熟……”萧俊开始拒绝。
“其实,也没关系啦……”我缓缓地说,开始打圆场。“我们就是吃个蛋糕而已啦,这样你也可以认识认识大家哈哈哈……”我是不是话说太早了,也许他不去也好,可以避免尴尬。
“好啊,只要大家不觉得我多余就好。”萧俊想了想,点头答应道。“不会不会,欢迎你来呀。”姜江笑着说道。
我转头看向萧俊,没想到他会答应,但也没有表示出我的意外。刚想说些什么,看到了陈嫣然的身影。“你们吃完了没啊。”陈嫣然走回了餐桌,问到。
“好了好了。”姜江回答道。说着,我们几个纷纷起身去放餐盘。