今夜夏令营的趣味英语主题活动,叫作“EXPLARTION.”每班的小组成员领取任务纸条,纸条上各有一条线索,小组需要依照线索前往对应的跳蚤摊位,解谜,获取下一张纸条。率先做完三个任务的小组,能依名次获得不同的奖励。
任务一个特定要求,全程英文交流。所以目前陈列在操场上的跳蚤小摊儿,摊主基本都是外国人。
“我和许汀一起,孙媛媛这俩人一块,你们最后一起去行吧?任务轮次就这样分配。”言颂柒看向阮西颜和路洱,她们都点点头。
阮西颜和路洱没事情做,在原地待着嫌无聊,阮西颜便拉她去就近的跳蚤小摊儿:“跳蚤市场也是用来卖东西的,我们进去看看。”
卖本地美食的、交换旧书的、摆卖小物件的……路洱视线被桌子角的Chiikawa盲盒钩住了,连同身体像不由自主被钩过去。
摊主是个黑人大哥,看路洱在看那处盲盒,用英语快速说了一句话。
阮西颜没听明白大哥在说什么,笑笑两声,扭头问路洱:“想抽这个吗?”
“我问问价钱。”路洱用英语问了一句,大哥告诉她抽一个要三十块钱。
她把价格告知阮西颜,心底犹豫地摇晃两下,拿出手机扫码说:“我抽一个。”不知道什么时候起,她对Chiikawa会有越来越多的情感了。
“那我也抽一个,买两个吧。”阮西颜跟着说,“希望能抽到小八的。”
路洱应合,她也想要小八的。
路洱开出了个粉色花仙的吉伊,阮西颜开出了个栗子头乌萨奇和讨伐乌萨奇。他指端捏着那两只小乌萨奇,语气听着没多少遗憾地说:“乌萨奇怎么跟我这么有缘。”
路洱余光瞥他两眼,他把乌萨奇收进衣兜,神情依然愉快地转移向别的摊位:“我们去别处吧。”
阮西颜这次停留在一个旧书摊子前。他在意的不是上边的书,而是摊主挂在伞梢的鸟笼。一只葵花鹦鹉正与他大眼瞪小眼。
对视几秒,鹦鹉憋不住了:“How are you?”
“是葵花凤头鹦鹉。”言颂柒和许汀走上来了,“我在澳大利亚经常见到这种鸟。”
摊主也是个澳大利亚人,跟言颂柒三言两语聊起来了。路洱问逗弄鹦鹉的许汀:“你们做完任务了?”
“完了,快吧!得多亏言颂柒英语好。那个任务让我们做英文单词接龙,八轮……其实也不难,多亏我给言颂柒做提醒。”只迟疑两秒,许汀就理所当然把功劳归于自己头上。
“你们下一张纸条给孙沅沅她们了吗?”许汀摇头,接完话的言颂柒也说现在就要回去。路洱喊阮西颜一声,四人便两前两后地往开始的路走。
身旁骤然炸起一阵喧哗,夹杂着尖叫声。路洱来不及回神,只感觉有好一些人摩肩擦踵着飞过,把她撞得步伐踉跄。
“小路老师,抓紧点。”阮西颜在旁边顺其自然地握紧了她的手,他个子高,四下观望,“听他们说好像是有个歌星到这了。”
言颂柒同样被人群冲得四散,闪避的功夫,许汀已不见踪影:“许汀也跟着这些人跑过去了。”
等风波过去,阮西颜放开了她的手。这个小动作在黑暗里,变得无人知晓。路洱抬起眼睛瞥了下阮西颜的侧颜,又快速地垂下去。
心脏还在发轰,路洱脑子里投落石子,溅起一滴水花似的想起一句话。
握手只是握住了手,千万千万,不能再让他握住了心。
—
孙媛媛与孙沅沅都不擅长口语交流,花的时间更长一点儿。她们把第三张纸条交到路洱手上,她打开,看见上面写着一句话。
What is the thing that makes you older the more you eat?
“什么让你越吃越老?”阮西颜一同凑上来看纸条,“这是出了个脑筋急转弯啊。”
路洱对着纸条陷入思考。客观地说,世界上没有哪个能让人物理上越吃越衰老的食物,所以这样东西,只能被人赋予了年龄记号的意义。衰老,也意味着成长,那么谜底就很好判断了。
路洱给出答案:“是生日蛋糕。我们应该去卖蛋糕的摊子。”
阮西颜和她到处张望,在操场边缘找到了卖蛋糕的跳蚤摊位。摊主是个二十多岁的德国女人,大眼睛高鼻梁,笑起来有种让人想跟着咧开嘴角的魔力。
“第一个问题,请在十秒内,说出你今天晚饭的英文单词。Ten……”
阮西颜刚把题目听进耳朵,大脑还没启动翻译机制,摊主就开始倒计时了,他忙不迭叫道:“等等,WaitWait!”
女人笑得无害:“Nine,Eight……”
路洱沉着地回复:“Noodle。”她抓了下阮西颜的手肘,用中文说,“随便说一个食物名就行。”
“Four……”
越是紧张,食物的单词越是像搞恶作剧似的溜出脑子,好在阮西颜还记得那么一个:“Rice。”
“还有两个问题,需要你们分别作答,谁来当第一个?”女人分别看了两人一眼。
路洱主动道:“我。”
“第二个问题,请在二十秒内,找出两个描述性格特征的,S开头的单词。Twenty,Nineteen……”
“Sensitive。”
女人作出一个打勾的手势:“OK,Fourteen……”
Brave,Diligent,Calm……第二个S开头的单词?路洱的大脑高速运转,在女人数到第十二秒的时候,她口齿清晰地吐出一个单词:“Sympathetic。”
女人笑容里有赞许:“Yes,接下来是第三个问题……”阮西颜靠上前,绷紧了姿态,耳朵里想捕捉女人说的每个字母。
女人开口了:“请在二十秒内,找出勤奋的反义词的两个英文单词。Twenty……”
勤奋的单词?不对,是反义词,懒惰的单词!阮西颜嘴边呼之欲出的Diligent猛地刹住了,开始想,懒惰的单词都有什么?
他懵了。在大脑里翻箱倒柜,竟是被谁扫荡过一般,空空如也。
“L……Lazy?”
“Yes.Thirteen……”女人又打出一个手势,阮西颜艰难地调出高中初中乃至小学的英语知识回想,直到倒计时结束了,他都没憋出第二个单词。
路洱提醒他:“Idle,Indolent,这些都可以。”
“抱歉……我没听说过。”阮西颜沮头丧脑,立刻又打起精神来,“Please, I can again?”
“当然可以。请听第三个问题,请在十五秒内,”就在阮西颜以为下句话又是哪个绕里绕弯的题目时,女人张嘴说,“找出三个单词来形容你们的关系。”
她开始倒计时了,阮西颜怔愣一秒,急急地抢答道:“Classmate!”
“OK。Thirteen,Twelve……”
“Friend。”
“OK。Ten……”
还有什么关系?他和路洱还有什么?同学,朋友……还有什么别的关系?
阮西颜作答的时候,路洱的眼睛一直在注视着他。当她听到这个问题,和阮西颜是一样的反应——都微怔了怔。
还有什么关系,同学,朋友,他能说的都说了。路洱食指举到下巴,无意识地就想摸嘴唇。哦,她给他补过习,算老师……师生关系。
路洱猝然紧张地盯向阮西颜。teacher,teacher,心里恨不得长出一个无形的舌头,代替她在他耳边把七个字母说出来。可就算再着急,她也只能干干地等他,希望他能读懂她的目光。
女人数到第三秒,阮西颜似乎偏过余光掠了她一眼,然后路洱听见他说:“Lover。”
阮西颜感到眼前的人和身旁的人都结结实实地愣住了。那是一种非常直观的发愣,因为两个人都不动了。
“因为,我们在话剧里演的角色,就是情侣的关系。”阮西颜没有太大反应地解释,对比起来,显得路洱和摊主大惊小怪了一样,“这么说,没有错。”
是这么说。但他的耳根偷偷升起一抹热度。
路洱也反应过来了,像是急于撇清什么般,她多嘴地补充说:“是,我们演的第十二夜,薇奥拉和她的公爵,最后……在一起了。没有错。”
两个人慌不择路下,说的话都变成了中文。
女人在三者间仿佛成了被蒙在鼓里的那个,她打量路洱和阮西颜,深长地“啊”了一声,然后露出一个谅解的笑:“好,那祝贺你们通过。”
—
阮西颜所在的第六小组是第三个完成的。从离开蛋糕小摊,到去找米娜老师领红色小旗帜,整个过程,阮西颜和路洱都没再说过话。
路洱和阮西颜到达小组根据地时,言颂柒正在和许汀几人打线上斗地主。这里月光照不到,没人发觉两名少年异常的状态。
“弄完了?”言颂柒扫两人两眼,也没觉得奇怪,低头接着打斗地主。
阮西颜右手抵在脖子,视线强装漫不经心地落向别处:“第三名的奖品,老师说这袋子零食,我们都不是很想吃,你们四个自己分了吧。”
“行。”言颂柒接过,看他往边上迈脚步了,问,“这么早回宿舍了?”
“嗯……有点困,今晚。想早点睡。”他含糊应了声。
迟一步在后头的路洱,过了两秒,还是追上了他:“阮西颜,我有东西想给你。”
阮西颜此刻不太想面对她,但他又拒绝不了她。于是在阮西颜将躲未躲的目光下,路洱在兜里摸了一阵,拳头里张开一只蓝白色的小八:“我后面又买了一个盲盒,开出了小八。你喜欢,我想送给你。”
阮西颜拥有的Chiikawa手办,摆在房间的,十只手数不过来。这么一个对他来说,是不足挂齿的东西。
但他捧着它,像捧着第一次获得的Chiikawa手办那样:“小路老师,谢谢你。”
握手只是握住了手,千万千万,不能再让他握住了心——简媜《我为你洒下月光》
作者有话说
显示所有文的作话
第35章 Lover