捡到一个小跟班 第15章 威廉殿下

雕花水晶吊灯下，纯白织金礼服泛着细碎银光，珍珠密镶的高领勾勒出优雅脖颈线条，同色丝绸领巾松松系在颈间，边缘处暗绣的百合花纹随着动作若隐若现。

威廉抬手整理袖口，铂金袖扣上的蓝宝石折射冷光，垂落的雪色披风缀满银丝刺绣，走动间宛如月光流淌。

当那双碧蓝眼眸扫过全场，眼神凌厉睥睨，微微颔首行礼的姿态，尽显皇室与生俱来的矜贵尊严。

皓如霜雪的手指上戴着祖母绿戒指，威廉轻轻转动。碧蓝眼眸掠过众人，悠悠开口，声线像被竖琴过滤过般清泠空灵：

“Salutations, esteemed cousin. After arduous search and ceaseless endeavor, I have at long last located your esteemed presence.”（尊敬的表亲，您好。历经艰辛寻觅与不懈追寻，我终于寻得您尊贵的身影。）

昂扬着高贵的金色头颅，眼神如同鹰隼般扫视众人，继续说道：

“Please allow me to introduce myself as William?Cavendish. I must beg your pardon for this unsolicited visit. We are confronted with a matter of utmost gravity that demands your esteemed assistance. Should it please you, might we engage in a discourse on this pressing affair?”（阁下，容我自我介绍，在下卡文迪许·威廉。此次不请自来，还望海涵。吾等正面临一桩极为紧要之事，亟需阁下鼎力相助。若蒙应允，可否容我等就此事与阁下详谈？）

陆扬把陆赫护在身后，皱着眉耐心听完，然后一语不发，直接摇头表示拒绝。威廉眉头微挑，眼神暗了几分，犹豫了一下，不死心地换成蹩脚的中文再次发言：

“吾的，堂兄，阁下是。家族求助，请求阁下，两胸插刀，走进汤里踩火，阁下必能，丰收，家人，感恩，财富，所以，拜托大家愉快工作，OK？”

周钰麒挠挠头，低声询问：“鹿子，你听懂了吗？”

“唔……听不懂……”

陆赫也是听得一头雾水，英文听得一知半解，没想到换成中文了也照样听不懂。

在场听得众人包括沈望个个面露难色，威廉这稀碎的中文，还不如直接说英文呢。

但尊贵的威廉殿下依旧是下巴微扬，昂首挺胸站得笔直，看得出来正在为自己那流利的中文发言感到无比自豪

陆扬实在忍不住一脸嫌弃：“……威廉先生，我听不懂。但是我想声明一点，在这个世界上，我只有一个亲人，那就是我哥哥陆赫。我跟你们没有任何关系，也不想和你们扯上任何关系，请你们立刻离开”

威廉闻言叹息，垂眸盯着指节上那枚刻着家族纹章的祖母绿宝石戒指，指节因用力而泛出青白。忽然低低冷哼一声，尾音裹挟着冰霜般的寒意。

挺直的脊背绷成傲慢的弧度，碧蓝眼眸漫不经心地扫过噤声的众人，薄唇轻启，声线冷得如同冬日的泰晤士河冰层：

“阁下！中国人常说，血液的浓度，密集的水，我们是的，否认不能。希望你好好喝酒，不要惩罚我动手。”

陆扬喉结狠狠滚动了两下，胸腔里翻涌的怒火几乎要冲破理智。他死死盯着眼前那张与自己有几分相似的脸，后槽牙咬得发酸，太阳穴突突直跳。

但还是克制住了怒火，猛地深吸一口气，右手陡然抬起，他用力朝门口扬了扬，字字如同冷硬冰碴般迸出：

“……慢走不送！” 尾音消散在空气中，那架势恨不得立刻将对方扫地出门。

威廉为陆扬的不敬行为感到愤怒。

“How great is your audacity! I am thy cousin! How darest thou to behave with such insolence toward me!”（你好大的胆子！我乃你堂兄！你怎敢对我如此无礼！）”

陆扬显然情绪有些失控了，但是很快又冷静下来。他点头致歉，语气尽量放得平和：

“No offense intended, but I have already made it clear that in this world, I have only one living relative, and that is the gentleman beside me, Lu He.（无意冒犯，但我早已声明过，在这个世界上，我仅有一位亲人，便是身旁这位陆赫先生。）”

威廉呼吸一滞，垂眸思虑，修长的手指缓缓摩挲着袖口的金丝刺绣，平复急促的呼吸。片刻后，他抬起眼，眸光重新恢复冷冽，再次开口道：

“I am cognizant that he hath taken you under his wing, and I do apprehend your gratitude toward him. Nevertheless, in this world, I am your lawful kinsman. Should it so please you, we might proffer a princely sum by way of recompense to him. What say you? ”（我深知他将你庇护于羽翼之下，亦明了你对他的感激之情。然在这世间，我才是你名正言顺的血亲。若你愿意，我们可奉上一笔不菲的巨款作为对他的补偿。你意下如何？）

陆扬几乎是咬牙切齿：“You have gone too far !”

陆赫察觉到陆扬情绪瞬的起伏，攥着衣角的手指微微发颤，掌心沁出的薄汗洇湿了衬衣纹路。

异国语言像密集的鼓点在耳畔轰鸣，尽管他努力捕捉着熟悉的音节，却只能拼凑出破碎的片段。

眉头越拧越紧，酸涩的目光在交谈的两人之间游移，胸腔里翻涌着无助的慌乱，仿佛置身于陌生海域的孤舟，被浪潮裹挟着，辨不清方向。

陆赫扯了扯陆扬的衣摆，“陆扬……” 陆扬头也没回，轻轻捏握一下哥哥的手，以示安抚。

然后才继续对话：“I bid you to choose your words with care! What you have said not only insults me, but also my elder brother. The bond between us cannot be measured by money.”（还请你谨言慎行！你所言不仅是对我的侮辱，更是对我兄长的冒犯。我们之间的羁绊，绝非金钱能够衡量。）

没想到威廉听了却摇了摇头，唇边勾起一抹浅笑。

“Oh dear lord! You have grievously misunderstood my intent! I was merely endeavoring, in the capacity of a most intimate kinsman, to convey the profoundest gratitude towards this esteemed gentleman. That, and that alone, was my sole purpose! How could you misconstrue my words in such a fashion!（天啊！你竟如此严重地误解了我的本意！我不过是以至亲的身份，竭力向这位尊敬的先生表达最深切的感激之情。仅此而已，这便是我唯一的初衷！你怎能如此曲解我的言语！）

威廉说完，不等陆扬的反应，视线突然瞥向陆赫，眼神带着几分真诚，语气甚至变得温和：

“阁下，侮辱您，意思不是。您伟大的海洋胸膛，一百条河流进入，我谢谢您。”

陆赫：“……”

周钰麒看傻子似的看着威廉，扭着脖子轻声问陆赫：“他到底说的什么玩意啊？” 陆赫又是摇头，他也是真听不懂。

陆扬不想再和威廉谈下去了。牵着陆赫的手：“哥哥不用搭理他，我们走吧。”

“站住！”沈望声如冰刃破空，周身寒意几乎凝成实质。他长腿一迈，黑色大衣猎猎扬起，将整个门框堵得严严实实。

冷白的面庞笼着阴翳，眼眸微微眯起，眼尾泛着猩红，高挺鼻梁下，薄唇勾起森然弧度：

“你走可以，” 沈望顿了顿，骨节分明的手指关节发出清脆响动，“但陆赫，必须留下——他今天，必须跟我回家。”

“沈望，你不要再执迷不悟了。” 陆扬侧过身，将陆赫挡在阴影里，声线里裹着压抑的怒火

“我哥哥的心思你还不清楚？他根本就不喜欢你！强扭的瓜不甜，何必把体面都耗干净？”

凝滞的空气里，两人目光相撞的刹那，沈望周身寒意如潮水漫开。

陆扬脊背绷成直线，指节捏得发白，这场对峙像被拉紧的弓弦，只要一声轻响，便能扯断所有伪装，让暗藏的锋芒彻底撕裂平静。

沈望像是被戳到了痛点，瞬间皲裂的神情带了一丝痛楚，如鲠在喉，声音带着苦涩：“他迟早会想明白的。”

“沈望，到此为止吧。” 陆赫拍了拍陆扬的胳膊，挺身而出，直视沈望。

下一章，估计得直接动手了

作者有话说

显示所有文的作话

第15章 威廉殿下