群演这边,拍摄间隙大家坐在一起消磨时间,聊的东西容序宁十有**跟不上——博主、综艺、某个最近很火的短视频,词汇一个接一个地飞过去,她坐在一旁,偶尔应一声,脑子里还在飞速换算那些词。
有时候换算得过来,有时候不行。
"你知道'显眼包'是什么意思吗?"
问她的是个男生,叫明扬,就坐在她斜对面,面相很年轻,剧组里认识的人比她多,前几天就开始主动跟各处的人打招呼。这个词他说得很随意,几个人都在看她,那种看法带了一点期待——就是那种"看她怎么接"的好奇。
容序宁想了想。
"显,"她慢慢说,"有显现、昭著之义,《诗》里用过,'显显令德,日有文章'。眼,是眼前,是观之所及。包……"她停顿了一下,"包,若作名词,古有'包藏'之义;若作量词,则是形容聚拢之物。"她抬眼看了看那个男生,把这几个意思放在一起推了一下,"合在一起,大约是:将昭著之态,纳于眼前可见的方寸之内,令人不可不觉——也就是说,故意把事物都聚在一处,让人无法不看见的意思?"
她说完,认真地等着他们的反应。
沉默了大约两秒。
然后那个男生忍不住了,笑得弯了腰,用手捂着嘴,抬头看她又低头,反复了好几次。旁边有人也憋不住,嘴角已经在动。
"……你这分析方式,"一个女生憋着笑,摇了摇头,"逻辑上没问题,但是……"
"不对吗?"容序宁认真问。
"怎么说呢,"那个男生终于把笑收了一点,但眼睛还是亮的,"意思上,大方向没错,但那个词不是这么用的。字面拆开来你这个推的思路挺对……但用法完全是另一回事。"
"哦。"容序宁低下头,在心里记了一条:这个词,字面推得出来,但实际用法另有一套,回去问小周。
"你脑子里装的是什么?"那个男生笑着看她,不是嘲讽,是真的觉得有意思,"这种分析方式,我第一次见。你哪儿学来的啊?"
容序宁想了想,说:"书。"
"……"
又是沉默了两秒,然后旁边几个人全都笑了。
那个男生看着她,摇了摇头,笑得无奈又真诚:"你该不会是中文系毕业的吧?你说话好好玩。你是哪里人?"
"北方。"
"北方也不这么说话的。"
容序宁想了想:"我研究过一些古文。"
"哦——"那个男生认真地点了点头,"那就解释得通了。挺特别的。"他说完,话题就拐到别处去了,但他在转过头之前,还朝容序宁多看了一眼,像是在把这个人往心里记一记。
这个解释被接受了。几个人哦了一声,散开说别的,气氛没有变差,只是略奇怪地多了一段说不清楚是什么的好感——大家觉得她有点好玩,好玩的方式和平时见到的新人不一样,但也说不出哪里特别,就是觉得有意思。
那个男生,之后几天开始主动来找她搭话,有时候是说剧组里的事,有时候只是打个招呼,或者拿了什么吃的顺手给她一份。容序宁每次都接了,应了,不多话,也不拒绝,只是她融入的方式始终是她自己的那一套——静听,偶尔答,质量高于数量。
晚上回到住处,容序宁坐下来,把"显眼包"这个问题提给了小周。
"就是那种特别爱出风头的人,"小周边刷手机边解释,"或者某个场合里特别抢眼的那种,不是夸,有点调侃的意思,但也不完全是贬,要看语境。"她说完,抬眼看了容序宁一眼,"你在剧组碰到了?"
"有人问我懂不懂。"
"那你怎么说的?"
容序宁把刚才那段解释复述了一遍。
小周盯着她,盯了大约三秒,然后把手机放下,双手捧脸,从手指缝里看她:"……你真的这么说的?"
"有哪里不对吗?"
"你这个……"小周深吸一口气,"字面意思上没有错,你这个推法,古文课老师看了估计要给你一百二十分,但是那个词不是这个意思用的……"她停了一下,"他们没有笑话你吧?"
"他们笑了,"容序宁说,"但不是笑话,是觉得有意思。"
小周想了想,"嗯"了一声,"也行,这个处理方式也还好。那他们有解释给你听吗?"
"说字面推得出来,但用法另一套。"
"嗯,对,就是这样,"小周把这个词的真实用法从头解释了一遍,举了好几个例子,直到容序宁点头说懂了,她才住嘴,"你以后碰到不懂的梗就记下来问我,别自己在那推,你推出来的东西……逻辑是对的,但是太学究气了。"
容序宁说了声"好"。
那天晚上,小周发了条微博帮她打气,配了张片场的侧拍,写的是"新人第一天进组,好好加油",措辞热情,还带了一个加油的表情。第二天容序宁看见了,盯着那条微博看了很久,问小周:"这个,是给我看的吗?"
"废话,当然是,"小周说,"怎么了,不喜欢吗?"
"不是,"容序宁想了一下,"我不太懂这里的规矩。你告诉我,我这种情况,要不要也发一条?"
小周愣了一秒,然后笑得弯腰:"你真的是……行,我来教你,发微博不难"
她走过来,帮容序宁打开微博,注册,一步一步教她怎么配图,怎么发出去。
"你想好要发什么了吗?",小周说。
"容我再想想。"
小周把手机还给她,转身走,边走边说:"行,随你,等你发了告诉我。"说完,停顿了一下,又说:"到时候我帮你转一下。"