大周第一女译令 第138章 侍卫

有了霍啸雨带着侍卫同行，靳松云与何云生来李家将格内什留下的马车套上，赶到了侧门外。

清泉欲跟随同去，李灵钥摇头：“马车狭窄，还有阿利亚与西塔同行，你不用跟随。”

李灵钥与阿利亚坐入马车内，西塔踏上马车，对李灵钥说了句话。

李灵钥虽没听懂，但已猜到了，对霍啸雨道：“她应当是要指路，不能坐入车内。”

霍啸雨吩咐：“松云，让她坐在赶车座的另一侧，她会指路。”

他带着何云生、胡易林、肖逸川策马跟在两侧。

一行人出了广府城，众人向着格内什从前的居所而去。

阿利亚依靠着马车车壁，看着轩窗外，忽然叹了口气。

她轻声说话，说的是榜葛剌语。

李灵钥努力听来，也只捉住了几个音节，但她不出声打断，只静静听着。

阳光透过轩窗照在阿利亚脸上，她轻轻叹了口气。

阿利亚肌肤色泽浅褐，眉毛浓黑，一双黑白分明的眼中满是愁绪。

纵算没听懂阿利亚的言语，李灵钥也知晓阿利亚想起了她的家乡和亲人，没有打扰。

马车来到格内什曾经住过的屋舍，院门紧闭。

西塔跳下赶车位，去门前敲了几下。

过得一阵，屋舍门打开，侍卫迪让出现在门内。

西塔对他说了句话，迪让对着马车看了看，将屋舍的门打开了来。

阿利亚自马车上下来，她踏上石阶，步入屋舍在院门边驻足，迪让则对她行触足礼。

西塔赤着双足，穿着也朴素，但她静静地立在当地，迪让便已恭恭敬敬地行礼。

迪让行完礼后，拉哈尔也来到，也对阿利亚行触足礼。

这院落比先前肮脏了不少，地上全是灰土与落叶。

但迪让与拉哈尔身上的衣裳尚算干净，也没消瘦。

一行人进入客堂，桌椅都蒙了灰尘。

西塔用手将一张椅子上的灰尘抹去，阿利亚坐下。

西塔抹去了另一把椅子上的灰尘，拉了李灵钥落座。

阿利亚对着迪让与拉哈尔说了几句话，拉哈尔已对着李灵钥行礼：“我会说些大食国语，安西说你要找我说要紧话。”

李灵钥顿时松了口气，问：“你会写大食国文字吗？”

拉哈尔摇头：“我只会说不会写。且会的不多。”

李灵钥：“这已经够了。”

她先向拉哈尔说了市舶司建好了仓廒，而后让他将前来寻他的榜葛剌国客商都将所带来的货品都交到市舶司去。

讲解完毕后，她问拉哈尔是否听明白了。

拉哈尔的大食国语并不算好，但李灵钥仔细说来，他听不分明处她还细细解释了，他便也听懂了。

拉哈尔：“格内什说过：所有事听安西与你的分派。我们会将这些事对前来的客商说明白。”

李灵钥：“你会书写榜葛剌国文字吗？”

拉哈尔摇头：“只有格内什才会书写。”

李灵钥想：“那你至少会说，我还有一件事要请你相助。我带了纸笔，劳烦你请安西写下两句话来。”

拉哈尔把这话说与安西，李灵钥已取了笔纸来：“你请安西写下：这是何意？”

拉哈尔将李灵钥的意图说与安西，安西知晓这能让李灵钥学得更加简便，便按她所说写下榜葛剌国文字，李灵钥又请她写下：这用榜葛剌语该如何说来？

安西写完，李灵钥看了看四周，问拉哈尔：“你们可还好？”

拉哈尔点头：“我们尚好。”

李灵钥：“可有人来找过格内什？”

拉哈尔：“这屋舍的主人来找过，他们带了通译来的。我们说格内什有事返回家乡了，让我们在此间等他。”

“他们问了格内什走前的情形，但他们带来的通译的大食国语说的不好，许多话我也听不懂，也没回答。他们四处看了一回，便离去了。”

陈氏前来寻找并不在李灵钥的意外，格内什离开得仓促，他没对谢赫说明，更不会去向陈氏告知。

陈氏与谢赫来往不多，但格内什离开的消息也会传入他们耳中，陈氏宗族必定会到此间来探看。

只是谢赫与陈茂兴都不知格内什离开的缘故，正设法打听。

李灵钥想了想，又问：“这屋舍的主人可有赶你们离开？”

拉哈尔想了想摇头，“不曾。”

他努力想了想：“但也或许是他们说了，我没听懂。”

李灵钥：“先前格内什不让你们住到我家中去，是为了让榜葛剌国的客商能找到你们。但格内什离开后，陈氏宗族很快便不会再让你们居住于此间了。或许他们已经对你们说了这话，只是你没听懂，他们也还顾念着格内什的颜面没赶你们离开。你们可想好了去往何处？”

拉哈尔没有回答，李灵钥想了想：“不如你们跟我一同离去。我来安顿你们，且榜葛剌国的客商在市舶司就会见到你们，不必再到此间来找寻。”

拉哈尔转头问了阿利亚一句话，他用的榜葛剌语。

李灵钥听不懂，但她也知道拉哈尔与迪让要与阿利亚和西塔相商。

她起身出来，霍啸雨正坐在院内与靳松云等人闲话。

看到李灵钥出来，霍啸雨：“你们说完话了？”

李灵钥：“我想请署提举向任守卫使要间屋舍，我欲让这两名榜葛剌的侍卫住入其中。格内什离开后，陈氏不会让他们在此间久居。我家中已有那许多人，他们不便去我家中住下。我想着市舶司有那许多房舍，可能腾一间让他们去住下？”

霍啸雨想了想：“你想让他们住入市舶司的营房内？”

李灵钥：“格内什留下他们，是为了阿利亚与西塔。陈氏让他们住在此间，是为了榜葛剌国的客商带来的香料，”

停了一停，她接上：“还有一个缘故是谢赫。或许，格内什能住在此间，还有谢赫的缘故。谢赫处也有榜葛剌国的客商，这些客商与陈氏的往来极多。但格内什大约要数年才会回来，他们不能再在此间久住，迟早会被赶走，因此我想让他们住到市舶司去。他们可以与兵士同住，有他们在市舶司，榜葛剌国商客商会方便许多。”

霍啸雨看了看屋内的连让与拉哈尔，想了想：“你让他们跟我们一同离开。即便他们不能住在市舶司，我也能在驿馆为他们腾出间屋舍住下。”

李灵钥没料到他即刻便答应了，愣了一愣：“现下便带他们离开？可需回去安顿好了，再来接他们？”

霍啸雨摇头：“不必。今日便带他们走，我能将他们安顿好。”

回到屋内，李灵钥将要带他们离开一事说与拉哈尔。

拉哈尔愣了一愣，对阿利亚与西塔说了句话。

西塔与阿利亚一同向李灵钥看来。

李灵钥将带他们离开的缘故解说了一回：“往后，所有来到广府的异国客商都会到市舶司来，你们在那处，榜葛剌国的客商便不用再到此间来找寻，省却了许多烦难。与其等到这屋舍的主人来驱赶，不如现下便跟随我们离开。你们都是榜葛剌国的侍卫，到市舶司去能帮榜葛剌国的客商做许多事，而且消息来得更快。”

“至于餐食，”她想了想：“我知晓你们在餐食上有许多讲究，但可以让西塔每日里多做些，差人送到市舶司。你们离阿利亚近些，她有事时你们也能及时相助。”

她这些话用大食国语说来，拉哈尔听懂了大半，与阿利亚等人又商议了片刻，他与迪让对着李灵钥行礼：“我们已商议好了，听曜的分派。”

拉哈尔与迪让的随身物事不多，两只籐箱、两把弯刀、两副弓箭便是他们所有的物件。

将籐箱及兵刃搬上马车，拉哈尔将此间屋舍的门都拉上，将大门关好落了锁，与迪让一同坐上了赶车位。

一行人返回广府城中，霍啸雨先将两名榜葛剌卫士带回了他与唐明安等人居住的驿所安顿。

李灵钥则将陈氏屋舍的锁匙要来，用大食国语写了一张谢签，出门来找了个五六岁的小娃娃，将装了谢签与锁匙的信封交与他：“劳烦你帮我送到翠峰酒楼去。过后我有酬谢。”

小娃娃去了，李灵钥请靳松云跟在后方，等小娃娃将信交到翠峰茶楼出来，便给他一角碎银。

两日后便是中秋。

李灵钥家中早已有了广府官员送来的节礼。

程氏也备了许多节礼，但凡有人登门送节，便也回赠一份。但依旧是贵重的礼物不收，仅收些应节物事及广府特有的土仪。

周山与叶安两家的媳妇则扎了许多彩灯，将房檐下院墙边都挂满了。

中秋休沐，李灵钥便与程氏相商先去敬香，傍晚先去海边放灯，而后去看彩灯。

李灵钥：“娘亲，广府的中秋是外出赏月的。天气凉爽了许多，兰湖边挂了许多彩灯，我听闻还会有猜灯谜。到时还能去海边，能亲眼看到海上生明月。”

李灵钥与程氏往广府香火最为鼎盛的寺庙广业寺而来。

程氏才到广府就带着李灵钥到广业寺敬过香。

但中秋敬香的香客极多，离广业寺还有二里地，路边两侧已摆了无数摊档，往寺庙去的人摩肩接踵，路边还有乞儿行乞，马车已不能再向前。

程氏下了马车，带着李灵钥与叶安媳妇、周山媳妇拿着敬香的各色物事，一同向着广业寺行去。