轻松欢快的晚餐时光很快结束,塞缪尔已经将一切收拾妥当,他拿起自己的西装外套和公文包准备离开,却在玄关处停下。
“我联系好了送千切先生回曼彻斯特的司机,Boss。”他的语气恢复了沉稳,“明天早上7点,车会准时在楼下等候。司机会直接送你到科尔尼基地的主接待处。你的试训日程和相关证件我已经放在客厅茶几上了。”
他停顿了一下,继续说:“任何问题,任何时候,打给我。”
门被打开又关上,玲王与千切相视无奈一笑。千切把手里那本杂志随手丢在一边:“Sa……什么的。看起来是个财迷,但是意外的很靠谱嘛。晚饭很美味,真是感谢款待。”
“看了我一天的乐子,这下你舒坦了?”玲王摇晃他的肩膀,在他耳边大笑。
“不,说真的,我好久没说这么多日语了。”千切苦笑,披上外套。入夜后,户外温度下降得很快。
“其实你今天能来,我很高兴。”玲王突然开口,打在刘海上的灯光投下一片柔和的阴影。
“噢,又来了!别那么肉麻。”千切正在系围巾,对好友突如其来的抒情已经见怪不怪,“高兴了就多来看看我们吧,我跑得再快也做不到天天在两个城市间往返。”
“嗯哼,那当然。不过要等我闲下来了。”玲王站在千切身后,替他把被压在围巾下的红色长发轻轻抽出来,随手顺了几下对方因静电而打结的发尾。
“好啦,好啦。”随意摆摆手示意不要再送,千切倚着门回头,爽朗地笑起来,“可别在第一周就被退货啊玲王。”
“管好你自己吧,大小姐。”
终于,偌大的公寓只剩下玲王一人。他捡了条毯子披在肩上,大步走到茶几前拿起那份装订整齐的试训日程。指尖划过光洁的纸面,他把那些数字留在脑子里。
翌日清晨。
难得的大晴天。伦敦的晨雾像一层冰冷的纱,缠绕在科尔尼训练基地的树梢与草皮之上。御影玲王走下车,清冽的空气灌入肺腑,带着草叶割过后特有的腥甜气息。穿过一路上激情澎湃的壁画,他在工作人员的指引下走入眼前功能明确的建筑。
胸前挂了一张临时通行证,跟随着地上沉默的黄色指引线,御影玲王脚步轻快——紧张吗?得了吧,世界上再没有第二个地方会像蓝色监狱那样蒙着人的眼睛带新球员进去。那时候他简直以为自己是被谁给绑架了。好野蛮。
负责接待他的工作人员哪里知道他在想什么,看到他若有所思的样子,指了指自己耳朵上的耳机。
“别担心,有什么问题都可以随时和我沟通。说不好英文的话用母语也可以,这个设备将会辅助我进行同步翻译。”她刻意放慢了语速,尽量选用简单词,是考虑到玲王是否存在沟通上的语言障碍。
“谢谢,你真贴心。”玲王礼貌地点头道谢,在对方耳朵上瞧见那个熟悉的小东西——MIKAGE公司研发的产品,经过数次更新换代后并没有什么特别的改变,可能外形更有科技感?总之,许多俱乐部愿意为此买单。
似乎是发现了玲王直白的目光,工作人员轻轻取下耳机放在手心里向他展示:“尽管还不能完全精确地传达情感。但是用于日常的沟通交流已经足够了。别担心,等你通过试训加入球队,他们也会给你发上一个的。”
“多棒的产品啊,不是吗?”她挑眉笑道。
“噢……关于这点我不能更认同了。”玲王也笑。
穿过曲折漫长的走廊,签署了必要的试训协议和保密文件后,玲王被带到医疗中心进行全面体检。整个过程由医疗团队和运动科学部门的人员全程记录,数据被纳入他的初始档案。尽管现在他还不知道结果如何,但在离家前已经做过类似的检查,于是对此并不担心。
在等待结果的过程中,玲王凝视着天花板,思考一些使自己平静的事情。事实上他无比希望这款翻译耳机能被应用得更广泛,尤其是在足球领域。一方面是出于未来继承人的私心,而另一方面则是纯粹地希望更多不善于外语口语的球员能因此获得帮助。
足球毕竟是一项团体运动。
他并没有认为凭借这种小东西就能推翻语言巴别塔的自大狂妄,但是能带来哪怕一点微小的改变,帮助一个茫然陌生的新球员迅速融入异国的集体,都已经是相对意义上的胜利。
或许未来还有更多的难关要攻克?足协对此严格的规范和限制,实际应用中不断反馈的问题,甚至产品合规与认证文件的完整……不过那都不是他现在该考虑的问题了。现在的御影玲王只需要静下心神,用最好的状态应对十分钟后的Yo-Yo间歇恢复测试。
至此,上午的流程全部结束。
凭借着临时的通行证,玲王可以在科尔尼基地的部分区域自由走动。穿着自己的套装有些过于显眼,他想了想,还是决定先换衣服。
更衣室宽敞明亮,功能性至上,消毒水和体育用清洁剂的气味扑面而来。他的储物柜上已经贴好了临时名牌,柜门打开时发出轻微的金属摩擦声。里面空空荡荡,只有一套折叠整齐的印着阿森纳队徽章的训练服。
这个赛季是灰蓝色,干净利落。
没有任何犹豫,玲王动作利落地脱下自己那身价值不菲的休闲套装,再将换下的衣服仔细叠好放入储物柜,熟练得就像已经在这里做过无数次。他坐在木质长凳上,弯腰系紧鞋带。鞋底的硬度和鞋仓的包裹感,都与从前无异。
他站起身轻轻跺了跺脚,感受熟悉装备与陌生地面的反馈。做完一切,将储物柜轻轻关上,金属锁扣发出咔嗒一声脆响,在这个空间里显得格外清晰。
事实上,过去休假的一个月里,他始终遵守着严格的训练规划,尽力避免状态的下滑。似乎从御影玲王刚接触足球的那一天起,就没有过太长时间的中止中断。天知道他怎么有那样多的精力,像是能平衡好每一件事。
玲王走到墙边的镜子前,镜中的自己眼神清亮,这身灰蓝色的训练服于他而言意外的无比合衬,上身后整个人的气质似乎也转为蓄势待发的沉静。他平静地注视着自己,这一次倒是没有什么言语了——初来乍到,自己还不想被贴上什么多重人格的标签。
他取下手腕上的皮筋,手指灵活地将散落的头发拢起,在脑后束成一个利落的小揪。整个过程不过几秒,镜中人的形象瞬间变得更加清爽锐利,玲王打了个响指,像是对自己的新形象颇为满意。
接下来就是验货的时候了。
下午的阳光斜照在科尔尼训练场的草皮上,翠绿的草叶染上一层金色。玲王和另外几名试训球员被带到一块标准的训练场边,像一群等待检阅的年轻赛马。男孩们已经忍不住探头探脑地张望起来,这场面实在有些好笑。
场边出现了两个身影,让原本有些松懈的年轻球员们瞬间绷直了脊背。走在前面的是青训主管史蒂夫·博尔德,他身形依旧保持着球员时代的硬朗,不怒自威。跟在他身旁的是预备队主教练尼尔·班菲尔德。
“下午好,先生们。”博尔德的声音洪亮,眼神扫过面前的每一个人,“忘掉你们来之前听到的所有赞美。在这里,你们的价值需要用双脚重新证明。”他顿了顿,目光似乎在玲王身上停留了半秒,“班菲尔德教练会负责主要环节,而我,是流水线上的质检员。”
所以我是被当成什么重点观察对象了吗?玲王不着痕迹地调整了站姿,这个发现并没有给他带来什么压力,相反的,他一直是会因为他人倾注的关注而愈发兴奋高亢的人。
鞋钉摩擦着草皮,微微发烫,御影玲王确定自己已经迫不及待了。
热身从复杂的动态拉伸开始,班菲尔德在一旁仔细观察着每个球员的身体控制能力。进行到高抬腿跨步时,两人便在玲王身后窃窃私语起来。
“看看那个日本小子,”博尔德抱着双臂,对班菲尔德低语,“身体像只猫一样软,但核心又稳得很。”
班菲尔德在本子上记了一笔:“嗯,基础非常扎实。一会儿我想看看他的有球技术。”
随后的颠球环节,玲王很快成为焦点。球在他身体各部位轻盈地弹跳,仿佛被一根无形的丝线牵着。一滴露珠,一滴落在蛛网上的露珠,轻轻落下又稳稳接住。肩膀,膝盖,脚尖……无论如何都逃不出这张细密的丝网。
“动作干脆点,不要有多余的动作!”
班菲尔德亲自上前,在他颠球时大声指挥其他球员,甚至用手在他眼前晃动进行干扰时,玲王只是微微蹙眉,脚下节奏丝毫不乱。一次干扰中,球飞向异常角度,他竟用一个插花脚将球稳稳救回。
“花里胡哨。”博尔德评价道,语气里却听不出喜怒。
射门环节设在禁区各个点位,这个环节最受瞩目,场地上的人也逐渐多了起来。人人都知道现在这支队伍正缺少进攻球员。
来到了兵工厂当然要展示军火库。玲王不急于启动,在点球点附近冷静推射死角,同时观察其他几个点位。紧接着快速移至大禁区角,踢出了一记优雅的弧线球,直接绕过模拟人墙落入网中。
耳畔传来呼啸的破风声。面对身后突然传来的半高球,他在预判的接球位置稳稳站定,不等落地直接凌空抽射,力道与角度俱佳。
然而最精彩的一球来自一次看似不是机会的传中。球速快高度低,常规处理应是撞射,但玲王却出人意料地跑过头半步,用脚后跟灵巧地一磕,皮球变向后滚入远角。
“哗——”场边响起一阵低低的惊叹。
“嘿!紫色头发的小子!”博尔德终于忍不住喊了出来,声音里带着一丝笑意,“这里是科尔尼基地,不是帕拉狄昂剧院!”
玲王喘着气转向教练,脸上是混着汗水和自信的笑容:“教练,只要能进球,不是吗?”