[综]我,JOJO,正常人 第1章 我，乔娜，家住荒木庄

“JOJO！本Dio要的游戏机在哪里？！”

我微笑看着那个躺在沙发上的195金发大汉，耐心逐渐离家出走：“你看我长得像游戏机吗？”

“注意你的语气，”迪奥偏头，十分嫌弃地瞥了我一眼，“你这个无礼的臭小鬼。”

“作为一个活了几百年的成熟大人，想要获得孩子的尊敬，至少要做点值得尊敬的事情吧。”我吐槽道，“一个废宅是没资格说礼仪的。”

“哈？资格”迪奥一点不以为耻，嗤笑一声“你以为你是靠谁的怜悯才长大的？给我心怀感激。”

我学着他笑一声：“哈，迪奥大人你是靠谁养活的呢？全家唯一有工作的是吉良君吧。”

“世界就是我Dio！世界上的一切都受我Dio支配！”迪奥说得理直气壮，“区区上班族，自然也是受我DIO支配。”

我探出窗户看看天，再回头看迪奥：“天快亮了，你早点睡吧，父亲大人。至少睡着了做梦比睁着眼做梦要好听一点。”

“想挨打吗？臭小鬼！”迪奥说着就把手边的红酒杯向我砸过来。

那酒杯仿佛一颗小炮弹，带着音障照我脸上飞过来。

“食我红酒波纹疾走啦！！”我立时腰马合一，一拳挥出将红酒杯砸回迪奥，“木大木大木大！”

哗啦一声。

玻璃破碎，红色液体闪烁金色的波纹，仿佛一张网，朝DIO的头顶浇下。

“贫弱！贫弱！砸瓦鲁多！木大木大木大木大木大！！！”

“时停作弊！臭老头！”

“没被发现就不叫作弊！臭小鬼！”

……

“你们……在做什么？”全家唯一上班的金发上班族回到家，看到满地加剧残骸，绝望到失去色彩。

“吉良桑~”我立刻蹲下，伸出破皮断骨的双手捂着脸，“是Dio在欺负我。”

“哈哈哈哈哈哈！是本Dio做的！你又能做什么？败犬！”

“杀手皇后！第二炸弹·枯萎穿心！”

“砸瓦鲁多！木大木大木大木大木大！”

“住手！两个笨蛋！！房子要塌了！”

“滚开！霉斑章鱼！”

“托比欧！！可恶！我迪亚波罗才是真正的帝王！绯红之王！！”

“卑微的虫子！至高之位只有我卡兹哒！”

……

“呀嘞呀嘞~”我低下头，背上自己的小书包，从神仙打架的战场顺着墙角爬出荒木庄。

天是那么蓝，云是那么白，荒木庄还是那么没法呆。

这几个人打起来估计又要重新装修，好几天没法住人。

总之，先找个地方住吧。

我从身上摸出手机，打给我现在唯一一个靠谱的亲戚：“喂，哥哥，你那里方便我住一段时间吗？

“当然没问题，乔娜。”电话那头，乔鲁诺的声音顿了顿，“你受伤了？不要随便走动，我来接你。”

“嗯嗯~我在XX街口等你。”

乔鲁诺·乔巴纳，与Dio有那么点牵强的血缘关系，不过他本人并不承认这一点就是了。至于被Dio捡回荒木庄的我，那就跟他没有半点血缘关系了。

不过家人这种东西，并不一定会和血缘联系到一起。

我们的相遇戏剧又简单。一句话概括：被Dio捶了的我和被继父家暴的他，在那不勒斯的街头命运般的相遇了。

确认过眼神，是同病相怜的人。

相互舔伤，相互支撑，相互陪伴，产生兄妹般的羁绊也是理所当然。得知乔鲁诺是Dio孩子反倒是在这之后。

所以说，缘，妙不可言。

“乔娜。”乔鲁诺小跑着到了乔娜面前，手里拿着急救包。

“谢谢哥哥。”

两个孩子在街边长椅坐下，我伸出手让乔鲁诺帮我处理。

“嗷————！”我酒精覆上来的一瞬间，我发出了震撼人心的惨叫。

“所以说，你为什么总是要和他打架？”乔鲁诺叹气。

“因为他真的很讨厌啊。”提到Dio我就很生气，“我总有一天要把他那张傲慢的脸打到地板上，扣都扣不下来那种！”

“哎。”生活不易，茸茸叹气，“等我成为帮派巨星，我可以帮你。”

所以，现在的你就不要瞎搞了。

乔鲁诺的言外之意我当然明白，但是……

“他虽然讨厌，但真的很强。”我握了握手，疼得直抽冷气，“我要挑战他！直到坐稳我家食物链顶层~！！”

乔鲁诺：“……你加油。”

“哥哥也要加油！成为最年轻的教父！”作为可爱的妹妹，当然要为可爱的大哥的梦想送上祝福。

“哈哈哈哈哈哈哈哈哈——笑死人了！”几个穿的花里胡哨的小混混站在不远处对我们发出怪笑，“两个黄皮猴子而已，也敢在这里说大话……喂，猴子，滚回你们的国家去！就是因为有你们这种东西，意大利的街道都脏了。”

啊……又来了。

真是哪里都少不了这种讨厌的家伙。

这种家伙唯一会的就是恃强凌弱，任何的退让都会让对方得寸进尺。

“不会说话回家找你妈妈重新学！你们这群和青蛙小便一样下流的东西！”我噌的一声站起来，将我柔弱可爱的哥哥拉到身后，指着几人骂道，“一天到晚少吃点开塞露，免得什么都往外喷！”

感谢Dio，在我短短的人生中丰富了我的词库。

“你想死吗？猴子！”那几个小混混一拥而上为了过来，掏出小刀在手里比划，本就丑陋的脸上五官乱飞。

“哈！我知道了！你们就是大家说的那种威胁小孩也要用刀具的下层混混！”我护着乔鲁诺往后退，寻找一个不容易被围攻的角落。

“可恶的臭猴子！”那些混混气急败坏，挥舞着刀具冲了过来！

“食我正道的光波纹疾走！！木大木大木大木大木大！”

……

一顿木大连击后，小混混们躺了一地。

“哼！”我下意识挺腰后仰，一手环在胸前，一手虚扶额头，学Dio一样摆出一个酷炫的造型，“贫弱！”

“可恶！可恶可恶可恶！”那混混气急败坏，从怀里一掏，黑洞洞的枪口直指正在凹造型的我，“去死！”

淦——！

我正在给大哥表演家传的凹造型，一时间竟然难以切换战斗姿态。

子弹出膛。

我甚至看到了它旋转带来的气旋。

躲不了了！

集中呼吸，波纹全开！

“住手！Sticky Finger！”

随着一声高喝，那颗子弹突兀地消失了。

“在街上对着孩子举枪？！”一个妹妹头的少年人跳出来，左手右手一个慢动作，一拳一个小朋友，将这些小混混的脸砸进地里，“你们知道规矩吗？！”

“对……对不起！布加拉提先生！”小混混立刻怂了。

名为布加拉提的少年声色俱厉：“立刻离开这里！我不想再看到你们。”

“我们立刻走！”几个残兵败将互相推搡，连滚带爬滚出了小巷。

那几个小混混连滚带爬地走了。我不由仔细打量这个人：妹妹头，清秀的脸和……同样花里胡哨的衣服。

啊，说起来，我家那群家伙也是这样奇奇怪怪呢……

难、难道……这个世界的画风就是这样吗？

我低头看了看自己身上规规矩矩的学生校服，又看了看身旁已经露出向往目光的乔鲁诺，突然感觉，压力来到我这边了！

所以，全家，不，全世界只有我一个是正常人吗？

“你们两个，”布加拉提的人走过来，打量了我们一会儿，“回家去，别在这一块闲逛。这里不是你们该来的地方。”

“谢谢您的帮助！”乔鲁诺走上前来，深深一鞠躬，这才和布加拉提交涉，“我们只是准备回家，他们突然出现辱骂我们，我们才和他们动手的。”

“我知道了。”布加拉提点点头，“你们家住哪里？我送你们回去。”

乔鲁诺飞快报出一串地址：“麻烦您了。”

“布加拉提先生，您是黑手党吗？”我忍不住好奇。

布加拉提没有回答：“这不是你们应该关注的事，你们好好上学就好。”

“可是我哥哥他……”我还想给我可爱的哥哥争取一点福利。

“乔娜。”布鲁诺拉了拉我的袖子，对布加拉提抱歉一笑，“抱歉，我妹妹她只是有点担心，我们第一次遇上这种事。”

“不必担心，他们不会再来找你们麻烦。”布加拉提拍拍乔鲁诺的肩膀承诺道。

“那……”乔鲁诺犹豫片刻，脸上一片小心翼翼，“如果我们再遇到这种事，可以来找您吗？”

布加拉提迟疑片刻，还是点了点头：“这条街上有一家我常去的饭店，待会我把地址给你们。”

“十分感谢！”乔鲁诺的小脸似乎都亮了一个度，欢快溢于言表。

我在一旁看着乔鲁诺三言两语，把布加拉提的联系方式哄到手，真是……

不愧是我大哥，和我这种武斗派完全不一样！

嘛~家里有一个聪明人也够用了，我只要变强就好了。

决定了！

我，乔娜·乔巴纳，要成为世界最强！

荒木庄的鸡同鸭讲：

译者：浮休行人

“Jo！本dio要的游戏机在哪里？！”

【乔娜，一起来玩游戏吧！】

“你看我长得像游戏机吗？”

【我长大了！我不要游戏机！】

“你在说什么废话？你这个无礼的臭小鬼。”

【你明明还小，要珍惜本dio陪你的时间。】

“作为一个活了几百年的成熟大人，想要获得孩子的尊敬，至少要做点值得尊敬的事情吧。一个废宅是没资格说礼仪的。”

【你能不能比我成熟一点？】

“哈？你以为你是靠谁养大的？”

【明明是我养大的你，你为什么不亲近我？？？】

“哈，迪奥大人你是靠谁养活的呢？全家唯一有工作的是吉良君吧。”

【所以说！给我做点值得你女儿吹嘘的事啊！】

“世界就是我dio！世界上的一切都受我dio支配！”

【我明明很强大，为什么不值得你吹嘘？】

“天快亮了，你早点睡吧，父亲大人。至少睡着了做梦比睁着眼做梦要好听一点。”

【你自己想！】

作者有话说

显示所有文的作话

第1章 我，乔娜，家住荒木庄