[综英美]哥谭鸟类观察报告 第2章 你的父亲是哥谭首富

达米安：“你搞错了，蝙蝠侠，克拉拉·缺德不是蝙蝠侠的狂热粉丝，她只是一个观察夜行性鸟类的学者。”

蝙蝠侠：“我不认为这是一个观察鸟类的好地方。那不安全。”

达米安：“我甚至不需要联网搜索，在保安室的登记薄上清清楚楚记下来了克拉拉·缺德是什么人，蝙蝠侠。”

罗宾的语气中很有点自得。

通讯频道里隐隐约约传来红罗宾的笑声。

“那么，蝙蝠侠，你打算如何处理缺德女士的观鸟器械？”

便士一善解人意地为布鲁斯解围。

蝙蝠侠：“她姓缺德，是一个德国人。”

这是一个陈述句而非疑问句。

阿尔弗雷德：“是的，蝙蝠侠。”

红罗宾：“我已经检索到了克拉拉·缺德的出入境记录，完美得无懈可击。在哥谭大学的官网上也可以查到他们和德国维尔茨堡大学的合作项目，名单上有克拉拉·缺德。”

蝙蝠少女：“这么看的话，缺德是完全合法的访问学者。”

蝙蝠侠语气沉重：“我曾经和另一位缺德女士约会。”

罗宾与红罗宾与蝙蝠女：“哇哦。”

阿尔弗雷德：“后来我们发现她是东德间谍。啊，蝙蝠侠，那确实很久之前的事情了，久到你还没有罗宾作为助手。”

确实够久的。

迪克在布鲁德海文，他不知道哥谭今晚发生了什么。

红罗宾：“据我所知，缺德这个姓氏很稀少。”

蝙蝠侠生硬地说：“是的，所以我取得了缺德的头发，蝙蝠洞的信息库里有当年那个间谍的DNA信息，便士一，我们需要进行比对。”

DNA比对需要时间。

蝙蝠侠夜巡继续，接着去打击犯罪。

克拉拉的观鸟没法继续，她被蝙蝠侠放在了哥谭警察局门口。

一位友好的警察走过来拍拍她的肩膀：“你好，我是蒙托亚，有什么能帮你的吗？”

“你好，我是缺德。”

克拉拉有些别扭地和蒙托亚握了握手，不等对方开口就立刻说：“蝙蝠侠弄错了，我不是什么罗宾的狂热粉丝，我也不是离家出走的叛逆青少年。”

她摸摸自己的衣袋，万幸，拉链拉得好好的，重要证件一个没少。

“这是我的护照，蒙托亚警长。”

她们一边走一边说。

“哇哦，看来你和蝙蝠侠的沟通的确出了一点小问题。”

蒙托亚看到护照上的年龄是21岁，无论在什么地方，21岁都是一个成年人而非叛逆青少年。再往后翻，她又看到了F1签证。

克拉拉：“没有办法，谁叫我不是哥谭人呢？警长女士，我并不了解如何与一只蝙蝠沟通呀！”

蒙托亚：“先在我们的值班室休息一下吧，和蝙蝠侠一起经历了一场高空飞行，我想难免有些惊吓，你可以喝一点热可可，再吃个甜甜圈，哈维会很乐意分享的。”

蒙托亚对值班室的另一位警察说：“这位是哈维·布洛克警长，戈登局长的得力助手。哈维，这是蝙蝠侠送来的一位……”

芮尼·蒙托亚卡壳了。

蝙蝠侠为什么会送来一位合法的访问学者？他对缺德的态度不像是对待犯罪嫌疑人，那么缺德应该是受害者，可是这样也说不通，缺德看上去一切正常。

哈维·布洛克一边用牙签剔牙一边说：“一个蝙蝠侠的狂热青少年粉丝？”

他只看了克拉拉脖子上挂着的望远镜就断定了蝙蝠侠所断定的事实。

可问题是那根本不是事实！

克拉拉坐下来，取下自己的夜视望远镜：“如果你这么想的话，布洛克警长，我只能评价说你和蝙蝠侠是同一类人了。”

布洛克抓起一个沾满糖霜的甜甜圈：“我姑且当你是恭维了，小鬼，虽然我并不想和那个蝙蝠怪物成为一类人——热可可机出门左转，甜甜圈是我私人购买的。”

“谢谢。”

克拉拉决定去喝热可可。

热可可一定比苦咖啡要好喝。

蒙托亚喊：“缺德，一次性纸杯在热可可机顶上。”

克拉拉：“谢谢你，蒙托亚警长。”

接来了热可可后，克拉拉又对布洛克重复了一遍刚才对蒙托亚说的话，出示了所有的证件。

“我需要走了，我的红外摄像机还有激光测距仪都在韦恩大厦的天台上。”

最后，克拉拉以这一句话作为结尾。

蒙托亚没有听第二遍，她去接报警电话了。

而布洛克说：“你不能离开GCPD，缺德女士。”

克拉拉：“为什么？”

布洛克：“现在是凌晨一点半，这个时间街上不会有出租车，公共交通也全都停运了，你不能离开警察局，那太危险了。”

蒙托亚探身从门口叫布洛克：“我们得走了！公园街发生了一起持枪抢劫案！”

布洛克戴上警帽：“缺德，为了你的人身和财产安全，我强烈建议你在哥谭市警察局的值班室里待到天亮再走。”

然后他和蒙托亚一起出警去了。值班室只剩下克拉拉一个人。

“为了我的人身和财产安全？”

克拉拉对着热可可说。

她看到自己的脸，看到有一缕没扎好的头发垂下来，看到自己的眼睛。

在热可可里面一切都是巧克力色，黑色的头发和蓝色的眼睛都是巧克力色的。

“我的摄影机！”

她站起来在值班室里走了几步。

哥谭的夜晚那么危险，可是她的红外摄像机却孤零零地在韦恩大厦的天台上！

克拉拉简直希望自己变身超人冲上去拯救摄像机了。

“也许摄影机在天台上可以自己拍到罗宾呢？”

克拉拉安慰自己。

“也许摄影机在天台上被偷走了！也许那些珍贵的影像资料就没有了！”

克拉拉很难不往坏的方向去想。

时间又过了半个小时，现在是凌晨两点。克拉拉尝试出门，但是她遇到了局长戈登。

“他们汇报说是蝙蝠侠送你来哥谭警局的。”

克拉拉没好气地说：“是啊，我就好端端地在滴水兽上等罗宾出现，结果换班的保安没看登记簿，不知道我在天台观鸟，他竟然叫蝙蝠侠把我送到了警局！我的摄像机还在韦恩大厦的天台上呢。”

戈登：“听上去太糟糕了，缺德女士，但我想蒙托亚和布洛克一定给过你不要离开警局的忠告了吧？”

克拉拉：“是的！可是如果真的是为了我的人身和财产安全考虑，我的摄像机还在外边晾着。”

戈登今天晚上不值班，他是急匆匆地从家里赶过来的，据蝙蝠侠说，眼前这位克拉拉·缺德和二十二年前一个有意接近他的间谍拥有相同姓氏，并且都是德国人。

因此，为了避免意外发生，戈登必须亲自在哥谭警局的值班室里看守克拉拉·缺德。

“我来到哥谭是为了我的毕业论文，我想要攻克一个学术界没人攻克过的难题。”

克拉拉强迫自己和戈登聊天以转移注意力。

戈登：“是什么难题？”

克拉拉：“哥谭的罗宾鸟。”

戈登克制住了惊叫：“哦，你说哥谭的罗宾鸟。”

克拉拉：“学界一直在争论哥谭的罗宾鸟的分类以及这一物种的习性。”

她微笑点头，仿佛自己在做讲座。

戈登默默咽下去一句话，他不能说哥谭的罗宾不是鸟。蝙蝠侠致力于保密工作。现在他成功让一群学者都认为罗宾不是人了。

这会是一个大麻烦的，自己大概——不，是一定需要通知蝙蝠侠注意学术界的动向，哥谭大学出精神病，虽然目前动物学方面一切正常，但是谁又能说不会有更多的毒藤女和稻草人呢？

“那么你对蝙蝠侠的看法呢？”

“一只蝙蝠，这还用说嘛！”克拉拉笑起来，“不过我很好奇蝙蝠侠的主人是谁，是韦恩吗？”

戈登抽了一张抽纸，但是没有擦汗，只是拿在手里：“哈哈，一只蝙蝠，确实，就算是一直在哥谭生活的本地人也只能说蝙蝠侠是一只蝙蝠了。不过蝙蝠侠的主人是韦恩这个说法还是很新颖的。”

戈登拼命回忆花边小报上的说法：“是这样的，在哥谭，人们一般认为蝙蝠侠和韦恩是一对甜蜜的情侣。”

克拉拉：“真是有趣！”

常规的DNA检测一般需要1到3天。

蝙蝠洞的加急DNA检测用不了这么长时间。在蒙托亚和布洛克回来两次又出去三次——最后一次是他们高兴地说结束值班可以回家休息了——之后，戈登借口出去接热可可，得到了来自蝙蝠侠的最后一条指示。

“吉姆，我需要你告诉克拉拉·缺德，DNA检测显示，她和布鲁斯·韦恩是生物学意义上的父女。检测报告我已经发给你了，吉姆，请你打印出来通知克拉拉·缺德。”

戈登局长说：“好的。”

克拉拉不知道外面的情况，她走出来：“戈登局长，你觉得蝙蝠侠的翅膀会发挥一个怎么样的作用呢，我很好奇你的见解。”

戈登：“啊，关于翅膀问题，克拉拉，我有一份文件要打印，是给你的。”

克拉拉：“给我？哥谭大学恐怕不会通过警察局来转达什么吧。”

戈登：“不，克拉拉，是你的父亲，我要打印的是一份亲子鉴定书，你的父亲是布鲁斯·韦恩。”

作者有话说

显示所有文的作话

第2章 你的父亲是哥谭首富