[源氏物语]蓬生有狐 第16章 第 16 章

有了财物之后，宅子被简单修缮，虹子和留下的几个老侍女过了个温暖的冬天。

“明明我可以变出银子的啊。”狐狸靠在围炉边，享受虹子喂到嘴边的烤栗子。

“但是我还是想用自己的银子修双亲留下的家。”

虹子很是坚持。

好吧，狐狸不管这些。

只要它和她还在一起，这些都不是问题。

．

冬去春来，大宅子又迎来了久违的客人。

“那是源氏公子身边的侍从惟光啊！”侍女们看着用棍子分开蓬草、缓缓前进的人很是兴奋。

“啊——后面的是公子！”

看到惟光身后的人之后，大家更开心了。

“真是难为情，我们没有什么光鲜样子，公子却被新的陛下信赖，即将飞黄腾达了。”

“如果他愿意照拂我们，小姐的日子也会更好吧！”

侍女们小声议论。

虹子却让大家退下。

“我来接待公子吧。”

在侍女们回去的期待中，她们想不到，面对源氏想要怜悯照顾这个老情人的请求，虹子说：

“不。”

“为什么呢？”源氏和惟光很是疑惑。

“您这样拒绝真是令我难过啊，”源氏开始表演了，“是因为末摘花你有了新的庇护人将我比下去了吗？”

“如果您这么想的话，我也无话可说。”

这是虹子对他说过的最长的句子。

“那请问是哪位公子呢？”源氏不是舍不得虹子，纯粹是不想自己被“比下去”。

即使那是他的臆测。

但臆测的时候，他也会下意识地觉得：一定是有别的男人成为这位古板无趣的“末摘花”的依靠了吧？不然女子又怎么能那样拒绝自己呢？（注）

“世上的男人大多巧言令色、花言巧语，怎么能比得上我对你的心思呢？”

源氏还在喋喋不休，却不是真的担忧，而是出于自己被回绝的不甘。

“没有其他人。只是我向神佛发誓，不会与您在一起了。”

“新绸穿上身，请君忘唐衣。”

唐衣唐衣又是唐衣，这个女子就不会别的诗歌了吗？

源氏一听这两个字，想起之前她给自己送过的过时的衣服，未免有些厌烦。

既然这女子无趣且不讲情分，那就先这样吧。

已经不是当年那个纠缠不休的源氏带着替他打抱不平的惟光离开了。

他们手上的灯火在蓬草形成的海浪中越飘越远，逐渐被风和草淹没。

“你不是一直在等他吗？”

狐狸拱了拱虹子的手，不解。

就说了人类太复杂了。

虹子摇摇头。

“我等的，不是他。”

我等的只是一个希望。

而现在我有了希望。

注：

“源氏以为小姐有别的男人这一段”，灵感就是来自于原著宇治十帖。

浮舟被熏君和匂亲王玩弄之后跳河自杀，但是没死成，之后坚决出家。

熏君经常在宇治溜达，希望能看见浮舟。

他隐约感受到浮舟没死，但不相信她能就这样安静自己生活。

反而觉得她是被“金屋藏娇”了才不愿意和自己见面。

真的是劣根性。

更可怕的是，熏君和别的男人（比如匂亲王）比，居然还真算是君子。

作者有话说

显示所有文的作话

第16章 第 16 章