瑞德同样很久没有见到墨菲了,他一边喝着咖啡一边打量着墨菲,或者说,一边充分评估墨菲。
亲爱的瑞德博士一向做戏功夫极差,但好在大家都愿意给他些面子,摩根偷笑,他问艾德琳,“难道看到我们的时候,第一反应不是,糟糕,又有凶案了?”
艾德琳皱着眉头,她一不小心给自己的咖啡里放了块方糖,“难道不是吗?”
墨菲专心吃饭,或许是运动员出身,他的专注力极强。同时,他也耐心十足地押着莱拉吃早餐喝牛奶。墨菲管教莱拉的时候,艾德琳从不插手,也不允许任何人加以干涉。于是很快,摩根和瑞德就知道,一只气鼓鼓的小河豚是什么样的了。
吃完饭后的莱拉展现出了对斯宾塞·瑞德博士的极大热情,对于她的这份热情,墨菲看起来毫不介意。他给莱拉涂好防晒霜戴好帽子,又将水杯零食放在小猪佩奇款背包里,连人带包一起交付给瑞德,还不忘叮嘱,“她昨天就把今天的雪糕配额用完了。”
在酒店大堂里等候的艾德琳又一次戴上了墨镜,又一次谢绝了陌生人的好意,她朝墨菲走去,“你看起来如释重负?”
“我不会拒绝这样难得的和你独处的时间。”墨菲话虽这么说,可依旧不忘再回头看上一眼,“瑞德博士没问题的吧?”
艾德琳终于在他的脸上看到了熟悉的口是心非,她打趣道,“亏我一开始的时候还担心你并不接受莱拉。”
“接受她是因为我爱你,爱她是因为她是莱拉。”他吻过艾德琳,“亲爱的陈小姐,别浪费今天这样漂亮的裙子。”
***
被寄予厚望的瑞德博士很不好,他从没在正常时间段用这样的方式和这样大的小孩接触,他不敢直视莱拉的眼睛,就好像只需要一个简单的对视,自己就要败下阵来给她买上无数支雪糕。
“这是哪里?”车停下来的时候莱拉终于主动同瑞德说话了,瑞德看了一眼目的地,有些懊恼,“抱歉,我开错地方了。”
“没有啊。”莱拉指着屏幕上导航的目的地字样,“我识字的,你不能像糊弄不识字小孩那样糊弄我。”
“好吧,我原来是要来看望我的妈妈的,我快一整年的时间没来看她了。”
莱拉可无法想象自己长大后一整个月都不去看望艾德琳,她拉着笑脸同瑞德说,“我突然没那么喜欢你了,你很忙吗?”
“有一点,但是——我们进去吧,如果你感到害怕或者无聊就告诉我。”瑞德终是带着莱拉走进了母亲所在的疗养院。
莱拉觉得很奇怪,为什么瑞德太太能这样平静地面对一年没有见的孩子,不过她很喜欢房间里的饼干,也喜欢放在房间里别处没有见过的书。
莱拉自己在一边玩,瑞德太太问,“他们说你去了华国,可我不记得了。”
她要去翻那些被精心收整的信件,瑞德握着她的手,“妈妈,我就在你面前。”
瑞德太太虽然状态很好,但对话总是错乱着的,说了些事情后她忽然像刚发现莱拉一样,她震惊地问瑞德,“斯宾塞,你什么时候有了女儿?斯宾塞的女儿,这是斯宾塞的女儿?”
瑞德还不知道如何回答,一边翻着书的莱拉抬起头来回答,“瑞德太太,你弄错了,我是艾德琳的女儿。”
“艾德琳,艾德琳?我好像记得,啊,你在信里同我提过她,是啊,你为了她去了华国。对对,我记起来了,过去多少年了斯宾塞,我是不是又糊涂了?”然后,瑞德太太开始翻找信件,她总觉得有人偷走了她的信件。
最终,瑞德请来了看护,自己则带着莱拉离开。
离开房间后,莱拉知道了这里究竟是哪里。她很是歉意地同瑞德道歉,“刚刚是我错怪你了,我不应该在不了解事情全貌的时候轻易得出结论,我妈妈教过我这一点,但我总是做不好。”
瑞德哪里承受得了这样的愧疚,缓过神来的时候自己面前的莱拉已经吃光了一盆米奇造型的冰激凌。
罗西同艾米丽赶到拉斯维加斯的时候,只瞧见了一脸愁容的“一日保姆”瑞德。
艾米丽开着玩笑,“有什么事能让我的天才博士愁容满面,尤其是现在我们什么案子也没有。”
“别这样,不太吉利。”罗西的话没说完,几个人的手机同时响了。
***
晚上,莱拉想同艾德琳说些悄悄话。
只是艾德琳一眼看去便是累着的,她躺在床上,连晚餐都是客房服务送来的。
莱拉看到靠在床上用餐的艾德琳,又想到了今天在疗养院看到的瑞德太太,她有些害怕,“妈妈,你生病了吗?”
艾德琳的脸上闪过一阵红晕,这更让莱拉觉得艾德琳是生病了。
莱拉学着墨菲那样,用手贴着艾德琳的额头,“是冷一点好,还是热一点好?”
一边的墨菲只能转移话题,他将切好的一份炖鸭递给莱拉,“先吃些东西。”
莱拉脸上全是对于艾德琳的担忧,墨菲只能一边喂她一边哄着,“人都会感到疲倦的,疲倦的时候就需要休息,这是很正常的现象。”
莱拉吃了一口,又问,“可是我看瑞德太太生了病后就糊涂了,她连斯宾塞叔叔都不认识了,还问我是不是妈妈和斯宾塞叔叔的女儿。”
墨菲的手抖了一下,他叹了口气,继续劝着,“你最相信谁了?”
莱拉看向艾德琳。
于是墨菲又问,“那你问问她,她会不会糊涂地不认识你了。”
艾德琳一时不知道该哄谁,于是决定反客为主,她揉着太阳穴,“我有些头痛。”
事实证明,这的确是最有效地转移注意力的办法。
只是,难免有些副作用。
睡觉前,她盯着自己手机里的信息——
墨菲:陈小姐,小心眼是会传染的。
艾德琳忽然笑出声来,莱拉好奇地看着她,她也不多说什么,抱着莱拉关灯睡觉。
对了,在她的刻意提醒下,莱拉对隔壁床的墨菲说,“晚安呢。”
***
或许旅途的确治愈了艾德琳,她的状态越来越好。莱拉相机里的每张照片里,都是她的笑容。
路过一个小城镇时,恰好遇上马戏团的表演,他们便停下准备多留一晚。
莱拉对小动物的兴趣并不多,只是艾德琳很喜欢,她扔下牵着莱拉的墨菲,自己一个人挤到最前面看小马。
“小马很可爱吗?比你和我更可爱吗?”莱拉仰头看着墨菲。
墨菲指着另一头的射击游戏,问莱拉,“有兴趣吗?你可以把礼品送给她。”
于是等艾德琳从小马那里收心回来后,就看见抱着许多玩偶的一大一小。
她很开心,走过去将莱拉抱起来转了个圈,又亲吻莱拉的脸颊,“谢谢。”
“妈妈,我也想要。”一边的一个女孩拉着自己母亲的胳膊,眼里都是羡慕的神情。
艾德琳将莱拉放下了,莱拉很主动地把自己手里的玩偶送给那个女孩,“我叫莱拉,很高兴认识你,这个你喜欢的话可以送给你,是我刚刚赢下来的。”
女孩看了一眼自己的母亲,在得到母亲的同意后开心地接过莱拉手里的玩偶,“我叫艾梅,谢谢你的礼物,我也很高兴认识你,我们去骑小马好不好?”
莱拉看了一眼刚刚被自己嫌弃的小马,又看了一眼自己的新朋友,很快便做好决定,她把其他玩偶塞在墨菲怀里,拉着艾梅去骑小马的地方排队。
艾德琳一边将墨菲怀里的玩偶取下,送了一只更适合男孩子的给艾梅的哥哥,男孩同样有些不好意思,带着玩偶拉着自己的父亲去买热狗面包。
“我叫芭芭拉,谢谢你,你的——抱歉,莱拉是个可爱的小姑娘。”艾梅的母亲一时不知道怎么判断艾德琳三人的关系,她生活的这个小镇上连华国人的面孔都是少见的。
艾德琳倒是很大方,“我们看起来的确不太像母女,不过她的确是我的女儿,叫我艾德琳就好,这是我的男友墨菲。”
这样的坦诚让芭芭拉有些不好意思,她一会儿聊起小镇的风土人情,一会儿聊起今年格外干燥的夏天。随后她发现,这位看起来年轻的不像是母亲,并且很不食人间烟火的年轻华国女人,总是能接住自己的每一个话题,就连洗碗布都只认可同一个品牌。
就像艾梅同莱拉一般相见恨晚,等芭芭拉的丈夫和儿子回来的时候,她宣布着,“晚上我们有客人。”
于是墨菲同这位林奇先生和小林奇先生,被安排去隔壁的农贸集市采买晚餐食物,艾德琳给芭芭拉·林奇太太买了一杯啤酒,两个人喝着啤酒讨论着该怎么样做出没有腥味的鸡肉。
大约是啤酒喝的多了些,艾德琳要去卫生间。从小马上下来的莱拉急着洗手,于是就跟着艾德琳一块儿去。
芭芭拉同笑呵呵的艾梅说,“告诉你一个好消息,我邀请了你的好朋友莱拉去家里吃晚饭。”
“真的吗?”艾梅蹦了起来,“太好了妈妈,我爱你。”
芭芭拉看着一激动把玩偶丢在地上的艾梅,故作生气地说,“嘿,别这样对待你朋友送的礼物。”
“妈妈,我不是故意的。”艾梅要去捡,却不巧被一个路人一脚碰开了。
“我来吧。”芭芭拉松开艾梅的手,转过头来捡玩偶。
她刚拾起玩偶,忽然听到一个女人歇斯底里地哭喊着,“林赛!林赛!谁看到我的女儿了!”
芭芭拉的心一紧,作为母亲想来看不得这些,她转过身来——
“艾梅!”
“艾梅!”
就是这一个转身,艾梅不见了。