(删减版)??
? 你只是停了一下,脖子上的链子就猛地被往前一牵。
"啊.."
"不要停,继续爬。离你的新家还有几步远,加油,我的坏小狗。"
所谓的"新家"是房子的地下室,进出只有一个入口。你不再需要女仆的照顾和侍奉打扮,'处理'你的将会只有他,和他的卫兵。经历过上一次的士兵折断手臂和丢掉工作,Konig想,他的人应该不会那么蠢了。况且,只做捆绑和站岗的工作,不会真的蠢兮兮地让你再带到床上去。
Konig把你拖进地下室,拖进一片满是尘土的角落,像拴狗一样把你拴在一处管道旁。
你的脖子上挂着链子,蜷缩在那里。你的眼神,冷漠又骄傲。
Konig感觉到很累。
原本想继续羞辱你,但是此刻好像那些话都失去了用处。他关上了灯,把你丢在灰尘和黑暗里,最后重重地把地下室的门摔上。
.
.
Krueger来到酒吧的时候,Konig正坐在无人的吧台边,手边放着空酒瓶和一只礼盒。看上去已经喝了不少。嗯,闻上去也喝了不少。
"I got you what you want.(带来了你想要的东西。)"Krueger坐在了Konig身侧。"什么时候付钱?"
"一会转账。"Konig隔着面罩揉他的已经喝酒喝得发热的眼睛。
"我不要转账。"Krueger在Konig眼睛前面打了个响指。"现金,我要现金。"
"我没钱。"Konig火大地打开对方的手。
他自己懒得去操心,也完全可以让别人去弄他"需要"的东西,但是他决定让Krueger弄,可以说是因为当时的一种同病相怜般的情绪…
"哈…"Krueger被戳到了诡异的笑点:"Why the long face?(为什么脸拉这么长?)"
Konig对着Krueger翻了个白眼。
两个蒙着面的男人,谈论'脸色'最无聊了。Konig还穿着日常的军服,不在军队的Krueger只穿着常服,戴着帽子和面罩,捂了个严严实实。
"就告诉我发生了什么吧,"Krueger故作轻松地说着,给Konig一种’我不会拿它当回事所以说也没关系’的氛围。"是什么让你这么快就决定改变态度?well,她出卖过我一次,所以我觉得我可以理解。"
"Just the **ing work.(只是该死的工作。)我左手签的字像鬼画符,右胳膊痛得要死。还有该死的英国佬,John Price,除了催还是催,好像他自己不知道他是个通缉犯。"Konig想要继续喝酒,但是发现瓶子已经空了。"I’m just so **ing tired.(我只是他妈的很累。)"
"只是工作…"Krueger瞥一眼Konig手边的礼盒。淡红色的,系着精致的缎带,很明显是给女人的礼物。"那怎么解释那个。"
"呵…" Konig笑了一下。他想起来他自己是怎么把它从车里带出来,一边喝酒一边看着它,然后越喝越生气。
"I wanted to surprise her.(我想要给她一个惊喜。)"他自嘲地苦笑摇头。"Got off work early,just wanted to…surprise her.(早下了班,只是想要…给她一个惊喜。)"
"然后呢。"Krueger有些幸灾乐祸,不过同时又觉得有点子悲哀。他不知道Konig在你跟前也是这样。
"…"Konig不想告诉Krueger他是怎么看到房子里的监控,你诱惑他的士兵,让别的男人把你抱去属于他的床(剪)…他急迫地走去了卧室要去教训你,把给你的礼物忘在了车里。
"She was trying to leave me.(她想要离开我。)"忽略掉了细节,Konig发泄着不满和难过,他砸了一只酒杯。"She tried to escape.(她想要逃跑。)"
为了送你礼物所以尽早下了班,但是发现你在上别人。你让他觉得他自己就是个小丑。
"That little slut…"
"好吧,"不用明说,Krueger猜出来是你又干了什么过分的事情惹到了这个阴郁敏感的男人。他把手边的东西推给Konig,并打开盖子给Konig看。"给我为情所困的兄弟。…但是你不给钱,让我怎么付贷款。那只笼子也不便宜。"
"Here,take this.(拿走它。)"Konig把原本给你的礼物摔在Krueger面前。他粗声粗气地说着。"把它卖了。够你花了。"
Krueger顿了顿,他打开礼盒,看着里面的一套价值不菲的钻石和宝石的首饰。Konig精心地挑选了最好看的。
"..Pretty."
很漂亮。
戴在你身上一定很好看。
一般的时候,这样的好交易,Krueger并不会给对方犹豫和反悔的机会。"你确定要把它给我。"
"她不再需要它们了。"Konig看也没看那只盒子里的闪闪发光的东西。"反正她也不会喜欢。我也不知道她喜欢什么。"
"哦兄弟,不要对自己太苛刻了,小妞基本上什么都不喜欢。她只喜欢杀人。"Krueger把礼盒里的东西一样样捡出来收进他自己的口袋。涉及到使用身份的问题,他不想用收据去店里退货,拿到黑市上换钱更保险。"Killing…or maybe a good **. She will ENJOY a good **. maybe just not too bloody. "
"还用不着你告诉我该怎么管我的宠物。"
"你让我帮你采购,就是在让我给你建议。一部分东西包括笼子,明天或者是后天才能到…Enjoy."Krueger舔了舔嘴唇。部分玩意是他自己的喜好,也不知道Konig会不会真的用。不过,光是想一想,他就口干舌燥。"小狗现在还好吗。在新房子到之前….弄了一个临时的窝?"
"I chained her in my basement.(我把她用铁链拴在了地下室。)"Konig垂下眼看着那样Krueger带过来的,和昂贵的宝石做交换的东西。"She probably pissed all over herself by now. "
" Like a bad little puppy.."(剪)
"I’m assuming you ordered whole lot more wicked stuffs."Konig拿起了Krueger带来的东西——一只带着链子的项圈,它的内侧有小小的金属的凸起。
"Wicked?I call it spice."
"Whatever. "Konig冷哼,他抬手把项圈丢进了原本装着漂亮珠宝的盒子里。天鹅绒的内衬,托着黑色的奴隶项圈。"She’ll like it. "
.
你蜷缩在脏兮兮的角落,眼睛早已经适应了黑暗。
不知道过了多久,地下室的门被重新打开,灯光突然地大亮,你的眼前出现的刺目的光晕让你瞬间因为刺激而流出几星泪。
Konig摇摇晃晃地靠近,你闻到了浓烈的酒气。他醉了。
"…"
你戒备地进一步缩起身体,膝盖几乎顶到了胸口,双臂环抱折叠,只露出了一双眼睛。你身下的地面是湿的。