[日娱]东京少女心事 第17章 旋转木马（17）

嘻嘻，当大明星百惠的妹妹最好啦，一点不用奋斗啊努力呀，多好！不过这样百惠就会很辛苦，一个人——一个未成年人——就要扛起所有。

实际上百惠应该是“童星”，可似乎当时没人认为早早出道的那些孩子还是“孩子”，真是奇怪。

对于日本国民的刻板印象又多了一些。

*

山口姐妹在学校成了小有名气的“明星学生”，要说霸凌，倒也有，但算不上严重，大多数时候也只是十分幼稚的“我们不要跟山口姐妹玩了”。呵，小孩子是多么幼稚！理惠表示无所谓。本来她就因为跳级没有什么同龄好友，她也觉得小学生都幼稚得要死，不像跟她们一起玩。

百惠倒是收获了一些好朋友，有日本人也有韩国人，横须贺这一片住了不少韩国人，因此学校里韩国孩子不少。

为了更好接收儿童合唱团的通知，正子又安装了电话，如今日本安装电话也不贵，工人来拉线，还送了一台电话机，大概也只要1万円吧。

总之，有了电话后跟祖父联系更方便了，武雄也在家里安装了电话，理惠几乎每天晚上都给祖父打电话联络感情，祖父也总要等到接了宝贝孙女的电话才会安睡。

正子不免责备理惠打搅祖父休息，理惠振振有词，“这叫‘晚安电话’，我们不在祖父身边，一定要每天问候祖父，让祖父知道我们都很好，我们也能知道祖父也很好。”

正子不由说：“你可真是个孝顺孩子。”大人当然都是偏心的，武雄之前最爱在他身边长大的百惠，现在理惠和百惠都是祖父的心头肉。

“因为祖父对我们也非常好呀。祖父疼爱我们，我们很敬爱祖父。”

正子觉得理惠大概因为学了英语，思维方式也很美国了，倒也并不奇怪，横须贺与东京几乎没有什么分别，民众思想也比较开放。

“过几天去基地演出，不要乱走，下了舞台听从老师的吩咐。”正子小心叮嘱。横须贺街头的美国大兵可并不代表霸主国的“风度”，他们横冲直撞，与当地日本群众多有摩擦，小到打架斗殴，大到杀人、强|奸。

“嗯！没问题啦！”理惠比了个“V”，这也是日本年轻人之间很流行的手势，含义已经不仅仅是最早的表示“胜利”的手势了。

儿童合唱团去美军基地演出也是“传统”，增进日美友好，以尽地主之谊。

为了这次演出，合唱团还拿出了一套新的团服，男女都穿日本传统服装的浴衣，可能这就是美国佬喜欢的“东瀛风情”吧。

*

声乐老师也早已选好歌曲、领唱，既然是为美国“上宾”表演，来一首英文歌曲那是必须的。理惠虽然不是正式领唱，但只有她的英语口语最好，因此这次又由她领唱。

歌曲选择前几年美国热门电影《音乐之声》中的插曲，《哆来咪》，这首歌欢快又好听，本身就是合唱歌曲，特别适合这种场合。

声乐老师还选择了几首独唱歌曲，有Shirley Temple的《Animal Crackers In My Soup》，这位30年代的美国全民宝贝甜心在1935年上映的电影《卷毛头》中演唱了这首可爱之极的儿歌；

另外为山口姐妹挑选了一首二重唱《The Sound of Silence》，这首美国民谣1964年发行，很快风靡欧美。

理惠是很喜欢唱歌没错，谁没在洗澡的时候引吭高歌呢？但如果花上几十个小时排练同一首歌，那就……很烦了！

就像一道好吃的菜，如果天天吃，没几天你就要吃吐了。

这还只是顶多算“半专业”的儿童合唱团呢！要是真的“出道演艺圈”，每天练习8小时，那不得要人的命呀！

想起来就两眼一黑的程度。

可是每天看到百惠认真的练习，又觉得自己还是不能打退堂鼓。这也是锻炼自己，要更坚持，而不是知难而退。

*

横须贺军港，美国海军第七舰队母港。

美军在日本一共有100多个军事基地，其中最大的几个基地分别位于神奈川县横须贺（海军）、长崎县佐世保（后勤）、东京都横田（空军、驻日美军司令部）、东京都座间、琉球群岛冲绳岛普天间、冲绳岛嘉手纳（空军）、青森县三泽（空军）等地，遍布日本四个本岛以及琉球群岛，是美军在亚洲最大的基地群。实际震赫北方的苏联、西方的中国，嘉手纳空军基地甚至可以覆盖印度洋地区，可以说地理位置极为重要。

日本群众对于这种美其名曰“租借”实际等于“占领”的行为有什么意见吗？不敢有不敢有，“小男孩”和“胖子”可把他们打怕了。一方面是美军的“秀肌肉”，一方面是美府“带你发财”，日本群众对于美国的印象居然……还不错。

“慕强”心理一览无遗。

横须贺政府官员猛拍美军高官的马屁，小道消息说他们甚至为高级军官提供“特殊服务”。这是理惠偷听妈妈和同事八卦的。日本媒体对这种事情那是不敢吱声，再说民间对于本国女性与“外来优秀基因结合”这种事情向来不反对甚至还是很赞成的，因此二战后日本混血儿数量激增。

你情我愿的话，也不算什么。

美国大兵正经八百的跟日本女性结婚也不是什么新闻，但人数多了，总有些害群之马，也是在所难免。

*

在美军基地的表演很不错，儿童合唱团演唱了《哆来咪》。

山口理惠小朋友领唱。

舞台下坐着的一位军官笑着说：“怎么让一个孩子来领唱？”

电影中是女主角朱莉·安德鲁斯领唱，孩子们跟唱、合唱。

舞台上的小女孩穿着日式的裙子，小小的很可爱，像那种日式的玩偶娃娃。嗓门倒是不小，声音也很可爱。

“Do a deer a female deer

Re a drop of golden sun

Mi a name I call myself”

发音在日本人来说完美得几乎听不出口音，就像是个……美国孩子。

将军随口问：“不是我们的男孩弄出来的孩子吗？”

一旁的日本官员回答，“不是。她的父母都是日本人。”

“可惜。她很可爱。她会唱别的英文歌吗？”

“应该……会的会的，她的英语说的不错。”

“过段时间我的妻子会到日本来，我想为她举办一场宴会。这个女孩叫什么名字？”

“Rie·Yamaguchi。”日本官员用罗马拼音念出了理惠的姓名，名在前，姓在后。

*

舞台上的理惠对台下的对话一无所知。唱完《哆来咪》后，儿童合唱团又唱了一首日语歌。但这首歌理惠和百惠都没有演唱。

团长叫走了山口姐妹，让人为她俩换衣服，准备二重唱。

嗯？虽然声乐老师为她们准备了独唱与二重唱，可节目单上并没有山口姐妹的二重唱。

日本人做事通常按部就班，但有时也很灵活，如果是尊贵的“上宾”要求，随时可以改节目单嘛！

理惠：了解！

后台十分忙乱，除了儿童合唱团之外，还有其他艺人。合唱团有自己的化妆师、服装师，服装师为姐妹俩找了两套牛仔童装——尺码都刚刚好，以至于理惠严重怀疑他们事先就准备好了服装。

化妆师匆忙为她俩补妆，舞台妆要比日常妆浓很多，打了腮红、涂了鲜艳的红唇。

青竹儿童合唱团的表演结束了，孩子们一窝蜂的下了后台，带队团长将孩子们集合后带出后台，唯恐他们乱跑，惹到了上宾。

几个孩子趁着乱哄哄的劲儿在后台跑来跑去，寻找山口姐妹。儿童合唱团不像那些成名的艺人有自己的化妆间，因此他们是在电视台化妆完毕后才过来的。几个孩子见门就推开，有人骂骂咧咧这些孩子还有没有人管了。

最终他们在一间化妆间找到了山口姐妹。

“哎呀！山口在这里！”男孩粗鲁的说。以日语中诸多敬语的用词，他至少要称一声“山口桑”或是更亲近的“百惠酱”。

理惠瞪他一眼：一个小团体里总有一个恶霸，不巧，这个名叫野比健一的男孩就是那个恶霸。只是平时排练紧□□一不太能找到机会欺负她们。

“你们可真成了大明星啦！”健一阴阳怪气的说：“我听说你们要单独表演。”

你消息还怪灵通的。

百惠也听出来健一的不怀好意，健一比他们都年长，长得人高马大，大概快到变声期了，即将退团。

百惠站到妹妹面前，“跟你没关系，这是团长的安排。”

勇敢的百惠！

健一居高临下，突然把脸伸到百惠面前，“哈！”猛地大喊一声，吓了百惠一跳，向后退了一步。

健一于是跟他的走狗们哈哈大笑起来。

幼稚！

理惠在心里翻白眼。

有人进来了，“野比桑，你们怎么没有出去集合？”

健一指着百惠，大声说：“她们也没有出去集合。”

那人挥手，“山口姐妹还有演出，你们先回去。”

健一不情不愿的走了，临走前又瞪了百惠一眼，骂了一声什么。理惠没有听清楚。

那人是合唱团负责对外联络的桑田干事，桑田厌恶的瞥了一眼健一，随后将手中的两只儿童吉他递给山口姐妹。

“你们用这个。”

理惠和百惠分别接过儿童吉他。

桑田又打量一番姐妹俩，很满意，“别理会野比那种小垃圾，他以后不会走这条路。”

哦，谢啦，我根本不关心呢。

理惠乖巧点头。

百惠恭敬的鞠躬，“多谢桑田桑。”

桑田带她俩出了化妆间，到舞台后面候场。一路都有人向他鞠躬：这就是山口姐妹呀，好可爱呀；桑田桑辛苦啦；小可爱加油！

桑田回以微微躬身，一路圆滑的应酬。

理惠想着难怪合唱团会让桑田负责外联，这跟人打交道的水平确实不错。虽然都是套话，但套话想要说的诚恳、令人愉快，也不是一般水平呢。

百惠的眼神充满崇拜——也许就是“崇拜”吧，桑田干事30多岁，看上去成熟又大方，正是一位好父亲的形象。

未来姐夫好像也比百惠大好几岁呢，没有享受过父爱的百惠会爱上年长一些的男人，也很正常。

啊，友和君，你现在在哪里呢？你现在也只是一个十几岁的少年吧。

*

临时增加的童声二重唱效果不错。

两个身穿美式牛仔套装、斜跨儿童吉他的漂亮小女孩一前一后走到舞台上，两只话筒提前调整好高度，年龄小的女孩先开口。

“各位女士们先生们，晚上好！”一口流利的美式英语，纽约口音。“横须贺很高兴能有美**队维护世界和平。向伟大的第七舰队致敬！”

举手行了一个军礼。

台下的美国官兵都觉得好笑极了——一个孩子认真的说着她也许完全不懂什么意思的话。“表忠心”这种事情，美**官见得可是太多了！

“我是Rie·Yamaguchi，这是我的姐姐——”理惠转头看着姐姐。

“我是Momoe·Yamaguchi。”百惠镇定的说。在家练习了很多次呢，保证字正腔圆。

“今天，我和姐姐为各位了不起的美**官与士兵带来的是《The Sound of Silence》。”理惠随即向舞台一侧的桑田干事点头示意。

*

理惠和百惠的吉他水平都只是一般般，只在歌曲的前奏弹了几段和弦，之后就完全是伴奏带的功劳了。

女孩清澈的童声唱着这首忧郁的民谣，有一种“小孩偷穿大人衣服”的不和谐之感。这首歌的旋律非常优美，既不是情歌也不是儿歌，虽然不适合这种“军民大联欢”的场合，但这可是美国的热门歌曲。

“In restless dreams I walked alone在不安的梦幻中我独自行走

Narrow streets of cobblestone狭窄的鹅卵石街道

Neath the halo of a street lamp在路灯的光环照耀下

I turned my collar to the cold and damp我竖起衣领，低语严寒和潮湿

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛

That split the night它划破夜空

And touched the sound of silence触摸着寂静的声音”

有了夏日祭演出的经验，以及儿童合唱团的多次公开演出，如今的理惠已经是很有经验的小歌手啦。台下的人是日本人也好、是美国人也好，都只是一个一个小点点，没什么好害怕的。“怯场”可不在她的词典里。

理惠想着这可真是很奇怪呢，曾经她以为自己只是个平平无奇的人，羞于“成为焦点”。但现在……她似乎丢失了“害怕”或是“畏惧”。也是呢，害怕或是畏惧是担心错误、担心“不被人喜爱”，可是，这很重要吗？

并不重要。

重要的只是自己，你有足够强大的内心吗？你能坚定自己的信念吗？

你就是最好的，理惠！

我最棒！

作者有话说

显示所有文的作话

第17章 旋转木马（17）