[美娱]好莱坞征服日志 第113章 The Escape（八）

在几乎让人心悸的等待中，电话另一头终于有人接起了电话。

阿方索一如往日温暖的声音传了过来：“乔，我没想到你会这个点打来，音乐节的工作还顺利吗？”

乔琳深吸一口气，克制住了情绪波动，冷冷地说：“亲爱的，我听说你几乎要订婚了，恭喜！”

“什么？乔！”阿方索的声音慌了起来，“别信那种谎话，我如何会订婚呢？我爱你，我永远都不会伤害你。”

“Bull**！我的男朋友就要订婚了，这种事就登在该死的报纸上，”乔琳声音里的讽刺语气藏都藏不住，“你的漂亮公主跟你站在一起非常登对，恭喜啊，我亲爱的王子，终于想到要回到正轨了？不是吗？我只是个年少轻狂时犯下的错误！不是吗？”

“乔！路易莎和我只是朋友，是的，我们的家长可能觉得我们之间适合长期来往，但我从没有那么想过，我保证，我全心全意地爱着你……”

“不！不！不！我不想听这种话，我该怎么理解那种话呢？你根本什么都做不了，接受你的命运吧，伙计！我们之后要怎么办呢？等我再一次从新闻上听到你订婚的消息吗？你认为我会做那种你结婚后还跟你上床的婊子吗？你可以随便实现你的愿望，只要你不要预想我会做那种事！”

乔琳几乎是一股脑地把心里的怨气都发泄了出去，她几乎是这时才意识到，她原来对他们两之间的关系有这么多的不满，她其实已经想离开很久了。

阿方索的声音也越来越激动，“见鬼，你该死的都在说什么鬼话！我该死的爱着你，除了你以外，我谁都不想要！我们能解决这个问题的，只要你给我时间！乔，别这么说你自己，我会找到办法的！”

两个人根本没法正常地沟通，只是一味地重复自己的观点，甚至连正常的英语交流都持续不下去，阿方索几乎换回了西班牙语，而乔琳则用意大利语骂他……

等两个人都把情绪发泄够后，乔琳才安静地听完了阿方索的解释，他承认双方王室都有进一步的想法，可他已经明确向国王表示了自己的拒绝。

“甜心，别这样对我，好吗？即使你有一千万种不满和怀疑，别就这么用一通电话跟我分手！即使你要离开我，我希望你最起码当面告诉我。”

他的声音进一步低沉下来，乔琳听得出那里面的痛苦是真实的。

他说：“乔，别离开我。”

等乔琳挂掉电话后，她才发现自己早就有泪珠顺着脸颊流下，嘴唇甚至都被自己情急之下咬破了。她从随身的包裹里找出了消毒棉签，小心翼翼地给嘴唇上的小伤口消了消毒，又擦去了脸上的泪痕，却对已经通红的眼圈无能为力。

她不得不做了个深呼吸。

隔壁的吉他声似乎也消失了。

乔琳突然意识到自己刚刚大喊的声音可能有点大，隔壁的那群混蛋会不会都听到了？可他们居然能这么安静吗？

她无声地叹了口气，摇摇头把这群无关紧要的人甩出了脑海。

不行，她不能待在这个小房间里，她要出去抽支烟。

乔琳随手从包里抓了包烟，走到房门前，猛地拉开了房门。

“啊！”

她在冲出门时差点撞到某个人。他手里拿着烟，显然正站在她的门口。

乔琳瞪着他，“天呐，你在这儿偷听吗？”

面前的男人立刻大声反驳道：“鬼扯，如果不是你尖叫得像鬼一样，我都没法听清自己的吉他声了，我才不会站在我自己的房间外面呢！”

乔琳立刻怒视他，“Fuck off，我没尖叫！”

“是吗？”男人扯了个非常讽刺的笑容，“那个被男友劈腿的bird不是你，不是吗？”

他的北方口音和用词让乔琳有些不明白他到底在说什么，可她绝对听明白了他在讽刺她。

“Jesus！我甚至都不认识你！”

乔琳不想再跟这个没礼貌的家伙纠缠下去了，她翻了个白眼，立刻走开了。她能感觉到那个男人还在看着她，可她根本不关心他。

她碎碎念地骂了一句“dickhead”。

等她走出旅馆后门时，她才意识到自己没有拿任何可以点火的东西，现在她空有一包烟，却什么都做不了。

乔琳不得不苦笑着揉了揉眉心，她本来不想跟阿方索吵成那样的，可她真的有点生气，而且她很久没跟人吵架了，没想到越吵越凶，她几乎有点借机发泄怒火的意思了。

现在好了，她真的很想来一支烟……

乔琳低头看了看手上夹着的烟，算了，她还是回去吧。

“没带火吗？”

一个陌生又熟悉的声音在她背后突然响起，几乎把她惊得一激灵。

她脱口而出：“Jesus！你这人什么毛病！”

“好吧，我猜某个虔诚的天主教女孩根本不想点火。她如果声音叫得再大点，就可以把整个旅馆的人都喊起来了。”

那个略微熟悉的北方口音继续带着讽刺的语气称呼她“good Catholic girl”。

乔琳带着怒气扭头看向来人，果然是那个刚刚在门口的男人，他正靠在路灯柱子上，手里夹着烟，意味不明地看着她。

乔琳立刻翻了个白眼。她随即打量了一下他，他是个算不上英俊，也算不上高大的家伙，穿着一件宽松的像是大两码的黑色衬衫和白色直筒裤，有着两条引人注意的粗眉毛。

怪家伙！

乔琳从鼻子里哼了一声，却没有直接不理他，反而扯了扯嘴角，露出了一个挑衅的微笑。

她抬起手，把手指夹着的烟对准男人的方向后问道：“哦？你到底想不想给我点火？”

“喂，小鸟，当你寻求帮助的时候，你得有点礼貌。”

话是这么说，可那个男人还是起身向她走来，并且低头用他的烟贴上了她的烟。

乔琳静静地看着两支烟相贴的地方逐渐一点点亮起了橙红色的火星。

她低声说：“谢谢你。”

他也没再那么讽刺地说话了，只是说“不客气”。

乔琳吸了一口烟后，缓缓地把烟气吐在了空中。她抬头看了一眼英格兰南部夏季星光疏朗的夜空，忍不住扭头问男人：“bird到底是什么意思，肯定不只是鸟吧？”

男人轻轻嗤笑了一下，“女人。”

“就像是美国人说chick（小妞）？”

这不一定带贬义，尤其是人们在口语中这么称呼女孩的时候，可乔琳总觉得这归根到底是个带点性别歧视的词。

“可能，”男人轻啧了一下，“我们只是说bird。”

“我们？谁是‘我们’？”

“在北部，至少是在曼彻斯特。”

乔琳耸耸肩，“随便吧。如果你再这么叫我，我就叫你Guy。”

男人立刻翻了个白眼，“喂！”

乔琳嗤笑了一声，“昨天晚上你确实醉得不清，不是吗？敲我的门，想揍我一顿，huh？”

“我永远都不会动女人一根头发，”他立刻反驳道，“那是our kid，他们喝得连自己姓什么都不知道了，但他们也绝对不会对女人动手。”

“Our kid？谁？”又是一个乔琳搞不懂的英格兰北方说法。

“我弟弟。他和我乐队里的几个家伙。”

乔琳有点好奇，“你是怎么让他们安静下来的？”

“我们换了房间。我一个人待着。”

“你为什么能有一个房间，而你弟弟得跟其他人一起挤？”

“因为我是乐队的头儿。”

乔琳挑了下眉，“头儿？所以你是主唱咯？”

“不，rkid是主唱，我弹吉他，并且写了全部的歌，”男人不耐烦地皱起了眉，“为什么你总是有这么多问题？”

乔琳无语地翻了个白眼，“总是？你甚至才刚刚跟我说话！”

男人哼了一声，“你们这些歌手……”

“怎么了？”乔琳斜睨着他，有预感他不会说什么好话。

“总是像只知更鸟，说个不停。”

乔琳皱起眉头，“喂！”

男人抬眼看她，“我有名字，不是喂。”

乔琳挑了挑眉，“你又没告诉我。”

“诺埃尔，诺埃尔·盖勒格。”

“诺？就像是圣诞节吗？你生在冬天？”

Noel有圣诞节的意思，这可能来自于法语，圣诞卡片上常常印着Noel表示圣诞。

诺埃尔立刻摇头说：“不，见鬼的圣诞节，我讨厌它！而且我生在夏天！”

“唔！我也生在夏天！”乔琳轻笑了起来，“6月1日。哦，对了，我还没自我介绍，我是乔琳·阿普尔比。”

“我知道，”诺埃尔点了点头，“我看到你第一面就知道了。”

乔琳耸耸肩，“所以你的乐队叫什么？”

“Oasis（绿洲）。”

“名字不错。”

诺埃尔露出了一个少见的微笑，“谢谢，rkid想出来的。”

乔琳突然发现这个一直板着脸的男人笑起来的时候还挺可爱的。

乔琳正式地伸出手，“很高兴认识你，诺埃尔，虽然你在我门口偷听，但是我觉得你人还不错。”

“鬼扯，我说了我没在门口偷听！我只是站在那里抽烟！”诺埃尔一边不满地反驳，一边握住了乔琳的手，“我也很高兴认识你。”

他们轻轻握了下手就放开了，诺埃尔显然觉得这样让他不自在。

他忍不住又摆出了他那副不高兴的样子，“你很容易被骗的，你知道吗？”

“什么？”乔琳挑了下眉，斜睨他。

“你就这么跟陌生的男人站在这里，穿成这样，还让他碰你的烟。”

乔琳低头看了一眼自己身上的衣服，皱起眉，“我只是穿了件裙子！不过你说的其他部分，好吧，你不是没有道理。”

她撇撇嘴，“看来我现在最好离开，不是吗？陌生男人？”

“我不是在说我，”诺埃尔狠狠地翻了个白眼，“我们现在认识了，不是吗？”

乔琳猛地笑了出来，“天呐，你真是个说服天才！”

诺埃尔忍不住也露出了一个得意的笑容。

乔琳笑够了以后突然想起了她之前听到的吉他曲，问道：“你在房间里弹的是什么？在《I Am the Walrus》之后的那首曲子。”

诺埃尔回忆了一下，“《Slide Away》。”

乔琳有点遗憾地撇撇嘴，“它听起来应该不错，可我隔着墙根本没听清楚。它已经发行了吗？”

“不，但很快，它会在我们的第一张专辑里，专辑还有两个月就正式发行了。”

诺埃尔突然发出了邀请：“你想来听听看吗？”

乔琳笑着点点头，“当然。我从来不拒绝好音乐。”

两个人便一起往回走，等到他们真的走到诺埃尔房间门口时，乔琳突然停下了脚步。

她挑着眉斜睨他，戏谑地问道：“这不是一个骗我进你房间的把戏吧？”

“得了吧，”诺埃尔皱着眉轻啧一声，可随即他就挑衅地看着她说，“如果是呢，你会进来吗？”

乔琳笑着翻了个白眼，“晚安，诺！”

她佯装真的要推开自己的房间门，果然等到了诺埃尔挽留她。

“来吧！我保证这只是音乐！”

乔琳轻笑着回答：“好吧，你得记着，我很会尖叫！”

诺埃尔一边推开了自己的房间门，一边轻啧着，“天知道这种事我怎么可能忘记，小知更鸟！”

“混蛋，我不是知更鸟！”乔琳翻了个白眼，跟着他一起走了进去。

诺埃尔的房间跟乔琳自己的差不多，没什么可注意的。它甚至没有乔琳想象的那么乱，不过也许只是因为这家伙还没来及把房间弄乱。

乔琳注意到墙边正好好地摆放着一把Gibson Les Paul电吉他和一把Epiphone EJ-200原声吉他。诺埃尔走了过去，拿起了后者，坐在了床上。乔琳顺势坐在了他对面的沙发上，安静地等待着他的演奏。

他轻轻叹了口气，默默数了1、2、3、4，然后开始拨动琴弦。

“悄悄溜走，给出你所有的一切，

我的生活正在崩塌，

我梦到了你，还有你说过的一切，

我想知道你现在在哪儿？

困住我吧，全世界都昏昏欲睡，

我需要你，你让我全心全意爱你，

我梦到了你，我们正谈论一起变老，

但你却面露难色……

来吧，宝贝，我们会在一起，

我试过祈祷，但我不知道你在对我说些什么

现在你是我的了，我们会找到追逐太阳的办法，

让我陪在你身旁，

早上醒来，我们不知道该做什么，

我们两真是天生一对！

我们会找到办法恢复原样，

让我陪伴在你身旁，

我们可以一起远走高飞……”

就在他唱歌的时候，楼上传来了一句骂声，“见鬼！哪个混蛋这么晚还在弹吉他！”

乔琳忍不住被这声音逗笑了，诺埃尔显然也笑了，可他还是坚持地把歌唱完了。

乔琳立刻像个粉丝一样鼓掌，模仿演唱会时歌迷的样子小声尖叫，“诺！诺！你太棒了！”

她这夸张的戏精样子把诺埃尔逗得捧腹大笑。

他说：“难怪你能拿英国电影学院奖！”

乔琳得意地挑了下眉毛，随即认真地说：“这是首很美的歌！我简直没法想象有人会不为你演唱的样子打动。”

“真的吗？谢谢，”诺埃尔显然有点惊奇，“当然，它确实是首好歌，可我不知道……rkid唱得更好，如果你听过他唱歌就不会这么说了，他简直就像是夜莺！而且他是个非常漂亮的孩子！”

乔琳笑着说：“rkid，我是说你弟弟，他总得有个名字吧？”

“利亚姆，利亚姆·盖勒格。”

“你们是亲兄弟咯？”

“是的，他是最小的，我还有个哥哥保罗。”

“好吧，两个兄弟在一个乐队里，有趣，”乔琳点了点头，“我相信你的兄弟利亚姆应该是个很不错的歌手，但你也有一个很美的声音，相信我，当我听到好声音的时候，我知道。我可是个格莱美获奖音乐人，我知道我听到的是什么，好吗？”

“谢谢，”诺埃尔还是忍不住轻微地嘲讽道，“他们说我是个傲慢的家伙，我猜他们没遇到你，huh？”

乔琳皱起鼻子，“喂！我可是在赞美你呢，混蛋！”

诺埃尔咯咯地笑了起来，然后回复说：“好吧，但我保证，你傲慢的程度跟你唱歌唱得一样好！”

乔琳笑着翻了个白眼，“所以这首歌有个故事吗？”

诺埃尔却避而不答，指了指墙边的Les Paul吉他，骄傲地说：“那是约翰尼·马尔借我的！”

乔琳回头打量了一下那把吉他，“它是把60年代的Les Paul，是不是？它的拾音器和材质都是60年代Les Paul的特征！它肯定是把好吉他！”

她回头有点惊讶地看着他说：“约翰尼·马尔把他的吉他收藏借给你？The Smiths乐队的约翰尼·马尔吗？他一定很喜欢你。”

这下轮到诺埃尔惊讶了，“你知道史密斯乐队？我还以为他们在英国以外没什么声誉呢。”

“这个描述也不算错啦，可我们最早演出的那个酒吧，他们放很多英国乐队的歌，我记得那个时候他们一天会放十遍The La‘s《There She Goes》，几乎有点烦人了，可那真见鬼的是首好歌！至于史密斯乐队，”乔琳仰头思考了一下，“所有我听过的歌里，我最喜欢《There Is a Light That Never Goes Out》。”

诺埃尔耸耸肩，没有评价她的选择，只是说：“我一直想成为约翰尼那样的音乐家，他也来自曼彻斯特，你明白我的意思吗？”

“是的，地方偶像，”乔琳点了点头，“就像石玫瑰乐队，他们也来自曼城，对吧？”

诺埃尔轻笑了一声，“你真的惊到我了，一个美国小妞知道这么多英国乐队……石玫瑰棒极了！”

乔琳翻了个白眼，“喂！我可是紫色天鹅绒的主唱和吉他手，我写了大部分歌！你最好放尊重点儿，kid！”

“我比你大至少……6岁，你怎么敢叫我kid！Birdy，相信我，我会让Oasis变成披头士之后最伟大的乐队！”

乔琳都懒得反驳他叫她“小鸟”了。她翻了个白眼，“好吧，你就重复这么说吧，也许有人会买你这套！”

两个人互相瞪了对方一眼，随即又都忍不住笑了起来。

“诺，说真的，这首歌到底有什么故事？告诉我吧！我要好奇死了！”

诺埃尔笑着翻了个白眼，“你是猫吗？你是只小鸟，birdy，别这么好奇！对你没好处！”

“别给我起昵称，混蛋！如果这样，我就要叫你kitty了！”

诺埃尔挑了下眉，“如果我把这首歌的故事告诉你，你得让我叫你birdy。”

乔琳皱着眉思考了一下，“它是个好故事吗？如果它不好，我就得叫你kitty了！”

诺埃尔皱着眉说：“你永远都不能叫我kitty，我警告你！”

“拜托，诺，你笑起来更可爱些！别总垮着脸了！就像是有人欠你钱！”

“反正我从来都不是好看的那个，”诺埃尔撇撇嘴，“总之，这首歌是写给我的女朋友的。我们在一起6年了，她离开了我。”

“为什么？”

“我不知道，我们的关系就像是暴风雨和过山车，但它好过一切，你明白我的意思吗？我们就是灵魂伴侣。她刚刚离开我，我有感觉，这次是真的了。”

“唔……”乔琳有点同情地盯着他。

“我也许永远都不能走出来了。该死，我跟你说这个干什么！别用那种表情看我，就好像我是什么流浪动物似的！你呢？你那个该死的家伙，他劈腿了，不是吗？”

乔琳翻了个白眼，“还说你没偷听！”

她垂下头，耸耸肩，“我不知道，我不知道要不要相信他，我只是觉得我们之间没有任何希望了。”

“如果他对你那么糟，离开他！Birdy，别跟他在一起了！这世上总有男人是异性恋，但他们从没真的喜欢过女人！”

“哇，诺，你真的说了句很有哲理的话，令人印象深刻。”

“rkid就是这种人。如果你认识了他，别爱上他！我警告过你！”

“得了吧，我？”乔琳翻了个白眼，“你该警告他别爱上我才对！”

开文以来我打了最多感叹号的一章，希望没有吵到大家的眼睛。我写的时候总是会想到很多骂人的英格兰北方口音俚语，可在中文里不是很好找到比较对应的温和词……

好啦，曼城足球流氓团伙（划掉）曼城喜剧合唱团出场了，我要真的放飞自我了。

our kid是英格兰北部的一种方言称呼，念快了就听起来像是rkid，它是用来称呼家里的兄弟姐妹的，似乎这个词的起源来自于表示兄弟姐妹所有权的需要。在北方俚语里，把家里的亲朋姓名前面带上our也很常见，甚至这个用法不分大小。

Noel这个名字国内主要用的是法语的发音，翻译就是诺埃尔，但其实英语念的话就是“诺”。虽然平时咖喱格个没完，但是写文就严肃地写成了盖勒格。

文中这首《Slide Away》有两个版本，Oasis和Noel Gallagher的，都很棒！这哥两真的每次都能把一首歌唱出两个意思。Noel的原声版真的超级好听。

今天写作时的bgm是《The Masterplan》by Oasis，我的绿洲金曲top 3（top 1和top 2空置至今，无法决定），由诺有缸倾情演唱。

（摇滚是男人最好的医美，我有八倍粉丝滤镜，先警告大家一下，我会OOC）

（诺有缸高飞鸟的快乐迪斯科真的越听越上瘾，他真的有毒……）

（以及让我再重复一遍，滚圈没有好男，除非死得早，听歌就行了，离人远点！）

作者有话说

显示所有文的作话

第113章 The Escape（八）