(每日虚构史学家)
【家书系列:玩脱了的二凤后知后觉写信拜托弟弟求情】
扶苏吾弟如晤:
兄巡边犒军已历五辰,不知弟处咸阳:食饮可安?侍奉严君,可存龃龉?课业竟否?授经可曾领悟?亟盼鸿雁传书。
此去乃首度远别,胸中既怀惴惴,亦生快意。塞上风物诚壮哉:群山逶迤若苍龙饮涧,惊涛裂岸似素蛟腾渊。有猛兽逾虎兕之威,见玄禽蔽青云之翼……恨不能携弟同观!
呜呼,阿兄忆弟欲死!每与戍卒共啖麦饭,枕望残阳没入狼山,卧听胡笳催白草,恍惚犹见总角之年,与弟逐鹿章台。想帐中将士,亦各怀桑梓之梦耳。
嗟乎!兄此行虽涉孟浪,然体察黎庶艰辛,荡涤狄夷之志,实出肺腑。弟素秉仁恕,慕仲尼之道,必能察兄苦心乎?闻父祖忧劳,愧怍无地,伏望吾弟善慰父祖,顺承色笑,勿使劬劳——此兄诚心之托!
翻译:
弟弟扶苏展信佳:
我来到前线慰劳军士已经有五日了,不知道你在咸阳如何,有没有好好吃饭呀?同父亲有没有起争执呢?功课有没有顺利完成啊?先生教导可还听得明白吗?希望能回信一一告知于我。
这是我第一次离开你和父亲如此远,心中既有忐忑也有舒畅,边疆的风光真是无比壮丽啊:群山连绵,青翠重叠,怒涛江浪,飞瀑九天。有比老虎还迅猛的野兽,还有比青云还壮硕的飞禽……如果有机会,真想把这些奇观都和你一同分享!
哎,哥哥想你想得憔悴啊!每天和将士们同吃同住,枕着夕阳躺下,听着北风入眠,入梦便是哥哥小时候和你一同在咸阳宫玩耍的画面,想必与我同袍的战士们也和我做了同样的梦吧!
嗯……哥哥此次出行是有些鲁莽了,但是哥哥想知道民生疾苦,驱除蛮夷的心是真的呀!我的弟弟你素来宅心仁厚,喜欢儒家学说,也一定能体谅哥哥的对吧?听说我走后父亲和曾祖母紧张了很久,哥哥很惭愧,希望弟弟能为我安慰他们一二,给长辈们顺顺心,不要使他们劳累心神,这是哥哥真心的请求!
这就是你嬴大凤欠考虑了,被父王斥责不就是因为年纪还小就上战场去了吗?你弟弟能有多大啊,让秦王1:1复刻犟种plus mini版去给你劝架~