[JOJO]渡鸦·血橙·红月亮 第5章 百万欧元暴怒

本应是放松的温泉之旅因一场突袭而草草结束，暗杀组一行人在沉默中返回据点。霍尔马吉欧在途中就突然趴在里苏特耳边说了几句什么，在得到一个点头后下车而去。

伊鲁索不知什么时候也已经踪影不见，梅洛尼自打回来就又关进了房间不知在捣鼓些什么，连吃饭都是加丘敲开门给他送进去。普罗修特换上另一套精致的西装和另一种古龙水，说要带贝西去中央区的俱乐部里见见世面。

而里苏特，径自上楼去后便没了动静，我甚至无法确定他是否离开过据点。

我这么说是因为第二天的午餐他没有按时出现，我站在楼梯口，望着那扇紧闭的门进退两难。而加丘扒拉着意面告诉我说不用叫他，然后盛了满满一盘食物给梅洛尼送去。

并没有送一份去楼上。

没有解释，没有理由，仿佛这是不言自明的规矩。

里苏特去了哪里？他是在楼上策划反击，还是在联系更高层的人物？是因为事态紧急让他放弃了午餐？还是说他根本已经不在据点内？他可能有我不知道的出入方式，或者说，这幢建筑里还有我看不见的秘密通道？这些问题在我脑海中盘旋，却找不到任何答案。

七个人再次于据点齐聚，已是第二天的傍晚。

彼时我趁着客厅里空无一人，正在收拾地毯上的猫毛。才刚刷完一个角，男人们就像约好了一样陆陆续续从门外或者楼梯上走了进来。

他们的脚步声各不相同，我甚至不需要抬头，就能分辨出是谁进入了客厅——普罗修特每一步都带着优雅的节奏感，仿佛踏着某种无声的旋律；贝西的小碎步跟在后面，有些犹豫和畏缩。伊鲁索大摇大摆，霍尔马吉欧随性洒脱，加丘风风火火跺地有声……而里苏特是完全的寂静。

直到他巨大的阴影遮住灯光，我才惊觉他已来到身后，这真的很吓人。

我连忙让出空间，不敢挡住他们任何一个人的路径。

里苏特将一张地图摊开在咖啡桌上，皮埃蒙特大区的位置上被用铅笔画下一个标记。

“手背有纹身的那具尸体是坎比亚诺自由杀手组织的一个小头目，推测他们是受到都灵或米兰那边家族的雇佣过来搞事。”

“米兰的家族长们最近都很安静，”普罗修特从内袋中掏出一只银质雕花的烟盒，修长的手指轻轻敲击，盒盖弹开发出清脆的金属声响。他从盒中磕出一支烟叼起，我放下刷子，适时凑上去递上打着的火机。普罗修特看了我一眼，嘴角勾起微笑，就着我手中的火焰点燃香烟吸了一口，喷出一个烟圈，“上次被‘热情’敲打是半年前？那之后他们就一直很安静。”

我灭掉火机，收起来放回口袋，然后安静地退到一旁，弯腰收拾起清洁地毯的工具。

“不是米兰，”霍尔马吉欧摇摇头，“从甘博洛到蒙卡尔沃这一线最近没有任何生意受阻，没人会和钱过不去。”

“那应该是都灵了，”伊鲁索摸着他的辫子说，“有贝纳斯科那边的小队成员喝多了，在吹嘘他们又拿下了波河左岸的两条商业街和五家夜总会，看起来过不了多久，毒品组的人就会过去铺线了。”

“倒是还没听说有发生武斗，但是看这个情形，恐怕是早晚的事。”伊鲁索耸了耸肩，补充道。

“组织近年一直在向北扩张，现在已经开始渗透都灵了吗？即使是北方家族，能一次下七颗人头那么大单的也不多。”里苏特摸了摸下巴，“那么，不是维托里奥·斯卡利亚，就是马尔科·贝尼尼。”

“比起这个我倒是更想知道……他们是怎样得知我们昨天的行程还有人头数的？”霍尔马吉欧撅起嘴唇，把手伸进夹克的口袋里。

并非有意偷听他们的谈话内容，但我暗暗吃惊于这帮人的调查速度，才半天左右的时间，他们就已经挖出了那帮黑衣人的身份，并几乎摸到了幕后主使。

如果放在那不勒斯的警察系统，在线索如此少的情况下，这种案子起码也得几个月才能见点头绪。官方调查程序的冗长和繁琐人所共知。

与当局相比，暗杀组的办事效率令人胆寒。

——如果一个普通人被他们盯上，还有什么秘密能够保守？或者说，如果条件合适，他们是不是什么都能查到？包括……那件事？

我的心脏怦怦直跳，血液在血管中奔涌的声音在我耳中如同雷鸣。我的手微微颤抖，不得不更加用力地握紧刷子以掩饰这种不安。我尽量悄无声息地离开客厅，打算把清洁工具放回走廊的壁橱里，同时给自己一点时间平复情绪。

“虽然我找到了那伙人在那不勒斯的落脚点，不过没在房间里发现什么线索，除了这个。”霍尔马吉欧亮出一张小卡片。

“一张期货交易员的名片，背面写了一个账号，”梅洛尼从房间里走出来加入对话，挥了挥手里的几页打印纸，“破解密码花了点儿时间，毕竟我不是……”一个突然的停顿插入进来，梅洛尼尴尬地咳嗽了一声，继续说下去：“交易平台账户是三天前才开通的，里面只有MIDEX一支标的，持有18个标准合约，目前小有盈利。”

“什么意思？这帮杀手突然爱上了炒期货？”加丘错愕的声音。

“个人的小爱好？但是……三天前才开的户，全部的钱只买一支，这也太情有独钟了吧？要说是孤注一掷，买MIDEX又太保守了……长期投资？这个词跟杀手摆在一起就是个笑话。”普罗修特用擎着烟的手拨弄了一下额发，从牙缝里发出一声嗤笑，若有所思。

——不，不对！

过去所接触到的一些知识碎片开始重组，拼成一幅完整的图景。突然而来的认知像闪电般击中了我，我在大脑反应过来之前就脱口而出：

“有没有可能……这支期货就是他们这次接单的报酬？”

所有人都把目光转了过来。像是聚光灯突然打在了舞台边缘的龙套身上。那些眼神中有惊讶、好奇，也有警惕和评估。

我在他们强烈的注视下肉眼可见地颤抖，握紧了手里的刷子和畚斗就像抓着救命稻草。

喉咙发紧，呼吸变得困难，但已经没有退路了。我突然意识到，这个时刻可能会决定接下来我在这里的位置——要么证明自己的价值，要么被视为无用的累赘。

“说说你的看法。”里苏特道。他的声音低沉平静，眼神却锐如尖锥——该死，他的黑眼睛好像有什么魔力，似乎一眼就能穿透伪装，直抵人心最深处的秘密。

如果他的替身能力是读心，我一点也不会感觉意外的。

但……应该不是，否则我抵达这里的第一天就没法活下来。

我无法承受与他对视的压力，移开了目光，深吸一口气，努力让自己的声音保持稳定：

“酒店、饭店这些正常的行业，即便是哪个家族的资产，流水还是需要进入银行，而雇佣杀手的费用是不可能通过银行转账的，所以传统的方式都是付现金。”

“如果一次要买起七颗人头，那是一大笔钱。短时间动用大笔的现金，而且需要不连号、不同年的钞票，这需要付款人的生意本身有超大量的流水，而且这种付款行为也会影响到生意中的现金流，这么大动作有点过于惹眼了，很容易会被察觉。”

我注意到他们的表情开始变化，特别是里苏特，他的眼神中闪过一丝波动——不是惊讶，也不是赞赏，我无法解读。

伊鲁索呼出一口气，吹起额前的头发：“说点儿我们不知道的，阿美。”

我努力稳住心神，不让思路中断：“而期货就不一样了，一套书面的身份材料就可以开户，接受银行转账，接受支票，虽然不接受回转交易，但如果他们的雇主不是当天下单当天付款就没什么问题。MIDEX很稳定，你不必急着把资金在账户间划来划去，只需要一个账号和密码就可以轻松收钱。多取少取，取多少次全凭你喜欢，运气好甚至还能小赚一点儿。”

“嚯，不愧是都灵，这帮北方佬确实会玩儿钱，”霍尔马吉欧听完吹了个口哨，“这种酬金方式还是第一次见。”

“所以他们只需要拿着这张名片，知道有这么个账户……事成之后十有**就是打通这位交易员的电话得到密码，然后就能拿到钱了。”梅洛尼说。

我趁他们面面相觑的时候悄悄退场，来到走廊里把清洁工具收进壁橱。

心跳依然快得不正常，但不再是因为恐惧，而是一种奇异的兴奋感——他们听取了我的意见，而且看起来还认同了我的分析。

无论如何这都是一个好的征兆，不是吗？

如果我有机会打破横亘在我面前的这层坚冰……如果——如果我有机会借助他们的力量和情报网，我是否就能找到那个我追寻了多年的答案？

“喂梅洛尼，那个账户里——那支期货的总价是多少？”伊鲁索的声音突然响起来，“没什么，我就是纯粹好奇都灵为我们这个单子付了多少钱。”

“多少？毕竟是我们的人头，怎么也得有个一两亿里拉吧。”加丘听起来气呼呼的。

“哦呀，我看看……是一百一十万七千多，”梅洛尼道，“欧元。”（注1）

沉默。

沉默在晦暗的空间内持续着。

“操！”加丘的声音终于打破了沉默，“操——！！！”

传来什么东西打碎的声音。

我叹了口气，又从壁橱里把刷子和畚斗拿了出来。

暗杀组的危险和残忍我早有耳闻，但多年后回想起来，那一刻是我第一次真切地感受到他们不仅仅是职业杀手，更是一群自尊心极强的亡命徒。不久之后我就会得知加丘的这次百万欧元暴怒其来有自，对他们来说，这不仅仅是金钱的问题，更是对尊严和地位的侮辱。

而彼时的我并不确定自己是否真的准备好与这样一群魔鬼做交易，用自己的灵魂换取真相又是否值得。

我只是本能地感觉到，也许这就是命运安排的转折点，这就是我一直在等待的机会……

“散会。”里苏特伸手拿起桌上的地图，声音一如既往地毫无波澜，“加丘，自己去把碎片扫干净。梅洛尼、普罗修特、霍尔马吉欧，来我房间一趟。”

他转身离开客厅，但在走向楼梯时，他的目光再次与我相遇了。那一刻，我仿佛看到了某种评估和认可，一种之前从未有过的关注。然后他微微点头，一个几乎不可察觉的动作，但足以让我明白——我的地位已经发生了变化。

再也不仅仅是打杂小弟和清洁工了。

----------------------------

注1：意大利从里拉到欧元的货币转换在1999年1月1日开始，所有与交易相关的货币参考值从那一天起以欧元定义。1999年3月1日后，意大利衍生品市场（IDEM）的交易系统进行了调整以适应货币转换，所以，虽然意大利在1999年仍使用里拉作为官方货币，但欧元已经作为官方货币单位引入，并在金融市场上广泛使用，里拉直到2002年2月28日才停止流通。

一些不严谨的计算：2003年科比性侵案时某位健身教练声称自己认识俄罗斯黑手党，只需付300万美元就可让原告消失，某种意义上可以看作国际上向黑手党雇佣“行家”的时价参考吧。对比《黄金之风》动画版里暗杀组干掉一位政客2000万里拉的报酬，把美元换算为里拉之后，同样是一单大活，这个报价是暗杀组拿到的差不多300倍。当然这个报价是总价，黑手党老板或者杀手中介肯定要先从中抽走一大笔，因此我这里也给坎比亚诺的杀手们狠狠打了个折（0.9折多，四舍五入算1折吧），饶是如此，他们到手的仍然有约21.44亿里拉，是加丘听见会摔东西的程度。