[HP]夜航船 第6章 Chapter5

“欢迎你们来到霍格沃茨。”那个严厉的黑发女巫说（他们从海格嘴里听到她是“麦格教授”）。

“开学宴就要开始了，不过你们在到餐厅入席之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。

“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。

“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”

麦格教授的目光扫过德达洛可怜的袍子下摆。

“等那边准备好了，我就过来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”

她离开后，房间里响起一片低低的嗡嗡声。有着漂亮琥珀色眼睛的男孩把德达洛拉到一边，偷偷地给他施“清理一新”。

多卡斯和马琳窃窃私语，猜测他们到底要通过哪种测验。“我爸爸说我们要回答很多问题，但我妈妈说我们可能要和一些危险的生物搏斗——”马琳焦虑地说，“他们俩把这些测验说得很详细，可我根本背不下来。”

“放宽心，”多卡斯大大咧咧地说，“我妈妈老是说我们要现场烤小饼干，但我看他们根本不可能把烤炉安在大礼堂里——”

突然间，一帮乳白色、半透明的幽灵从他们背后的墙上蹿了出来，引起一片小声尖叫。卡莉娜怀疑这些幽灵每年都要来上这么一出，就是为了吓吓他们这些懵懂无知的新生。她看到一个穿着轮状皱领紧身衣、愁眉苦脸的幽灵，一个胖胖的、和蔼的修士，一位高傲的漂亮女士……当然，还有满身银白血迹、带着镣铐的血人巴罗。

麦格教授回来了。

他们排成单列，跟在麦格教授身后，忐忑不安地走进金碧辉煌的大堂。卡莉娜克制着自己的好奇，尽量得体大方地打量整个礼堂——天鹅绒般的黑色顶棚上点缀着繁星，头顶上漂浮着无数燃烧着的蜡烛，金色的盘子和高脚杯在桌子上闪闪发光。

她的目光扫到斯莱特林的桌子，安多米达和纳西莎正冲着她微笑。

麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一只四脚凳和一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。

卡莉娜极端紧张地看着这只帽子——她的名和姓决定了她马上要被第一个分院，而她甚至不知道这顶帽子能不能看到她前世的记忆！她对此没有一点防备的手段，只知道大脑封闭术的一点浅薄理论。要知道，沃尔布加和奥赖恩严令禁止他们在正式入学霍格沃茨之前进行魔法实践。根据他们的说法，十一岁以下的小巫师没有魔杖、没有指导地施展魔法事实上对他们未来的发展不利（除了那些自主自发的魔力暴动——这能证明你不是个哑炮）。卡莉娜暗地里猜测是他们身体当中关于魔法的部分还没发育完全。

礼堂里一片寂静。这只帽子扭动着裂开一条宽宽的缝，它用这张嘴开始唱歌。

卡莉娜完全没有听清它在唱什么，只能感觉自己的脑子糊成一片，以及零星几个“道路分叉，你选择哪条？”“不要让古老的偏见蒙蔽双眼”之类的片段。

“来戴上我吧，让我看看你们属于哪个学院！”魔帽向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后就静止不动了。卡莉娜模糊地听见周围一片掌声。

麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”

今年可没有艾博家的人在她前头打底。卡莉娜捏住自己的袍子，却还是小心地不让自己把它揉皱。

“卡莉娜·布莱克！”麦格教授说。

卡莉娜的腿好像正在融化。她随着某种身体记忆走到分院帽面前，小心翼翼地把它戴在头上，把背挺的笔直。很快，她就意识到分院帽并没有在读她的记忆，更不要说前世的了——这顶帽子只是笼统地观察着她的个性和偏好，这让她大松一口气——或许这也是属于戈德里克·格兰芬多的一部分高尚品格，她胡思乱想道。

“哦，”她听到耳边一个细微的声音说，“又一个布莱克，嗯？真诚的喜爱知识，却不追求知识本身。看得出你有些勇气，但却只关心一小部分人。不那么循规蹈矩，是吧？哦，不错，野心——你有着奇妙的野心，这野心不是让你自己成为辉煌，而是企图建立一个新秩序——没错，正是这样，毋庸置疑——”

帽子朝着餐厅大喊：“斯莱特林！”

卡莉娜摘下帽子，感到自己的双手有些颤抖。斯莱特林的长桌上响起一片掌声。纳西莎脸上洋溢着肯定的笑容，而安多米达的欣慰当中掺杂着不明显的忧虑。卡莉娜用被沃尔布加培训出的高傲姿态走向斯莱特林的长桌，卢修斯·马尔福（他今年五年级，刚刚当选级长）站起身来同她握手。

她彬彬有礼地握了握马尔福的手，在长桌尽头的一个二年级旁边坐下。这个二年级有一张略显沉闷的脸，深棕色的眼睛里透露着一股故作老成，黑色的头发也被梳成不会出错的中分。他自以为沉稳地对她介绍自己：“帕特里克·帕金森，斯莱特林二年级。”

卡莉娜依旧礼貌地冲他点了点头，露出马琳所说的那种“上世纪大小姐”的微笑。这时她终于有心力仔细观察这个大厅的上首，阿不思·邓布利多坐在教师席的中间，穿着一套缀着金色星星的紫色巫师袍，带着一顶尖尖的高顶巫师帽。注意到这个最先分院的小巫师的目光，他冲她露出一个和蔼的笑容。

坐在邓布利多旁边的是一个秃顶的胖老头儿，活像一只海象。他笑眯眯地冲她举了举杯子，显然对布莱克家族的又一成员进入斯莱特林学院感到心满意足。

紧接着，派瑞特斯·伯斯德也被分进斯莱特林。这个面容清瘦，肤色苍白的男孩表情矜持而严肃，一头深棕的头发理得短而整齐，一丝不苟。卢修斯·马尔福照样站起身来同他握手。他今晚大概会非常劳累，卡莉娜神在在地想——斯莱特林没有用的体面和矜持——紧接着她意识到她把自己也骂了进去。

“你好。”派瑞特斯坐在她旁边，严肃的小脸冲她点了一点。

“你好。”卡莉娜体面而矜持地笑了笑。今天晚上，她也会非常劳累。她开始回想分院帽给她分院的情形，发觉这大概属于摄神取念的某种高端分支——摄神取念不能读心，而分院帽选择的是读取感觉而非记忆。

分院持续进行着。他们这一届学生足足有一百四十多个，远远超过哈利那一届的水平。大概是战争让孩子的数量大幅削减了，卡莉娜在心底计算着。按照他们这一届的人数，恐怕根本不必合班上课，每个学院自然地占满整个教室的余量。不过教师席上也有众多生面孔，人数也比她想象的多得多——恐怕这才是这座巨大城堡本该拥有的教职工和学生人数，充分利用着全部的空间。当然，她私心里希望教授他们的是每个院的院长。

“卡拉多克·迪尔伯恩！”

那个琥珀色眼睛的男孩坐到凳子上，帽子片刻停顿后喊道：“拉文克劳！”

“德达洛·迪歌！”

小个子男孩小步跑向分院帽，险些又是一个趔趄。“拉文克劳！”帽子又喊道。

拉文克劳的桌子上响起持续不断的掌声，几个学生站起来和新来的两名一年级握手。卡莉娜发现教师席上一个戴着厚厚眼镜片的老人朝着拉文克劳的桌子望着，眼睛里闪着诙谐的光。他大概是迪歌或者迪尔伯恩认识的人，或者亲戚。卡莉娜想到。

分院帽的工作非常富有效率。伊莎贝拉·福利被分到了斯莱特林，她圆圆的小脸上有一个上翘的鼻子，厚厚的嘴唇嘟着，因为年纪尚小，看起来有种可爱的骄纵。她显然是叽叽喳喳的类型，坐下来就和卡莉娜旁边的帕特里克聊天，大约是她和派瑞特斯看起来不太好接近的缘故。

紧接着，她密切关注着的马琳被分到了格兰芬多，而多卡斯被分到了赫奇帕奇。她的注意力开始涣散，但表面上看起来还是一副端庄的样子。

“爱米琳·万斯！”

“拉文克劳！”

又是一个熟悉的名字，卡莉娜勉强集中注意力，看到十一岁的艾米琳挽着一个典雅的发型（大概是她母亲的杰作），羞涩地走向拉文克劳的长桌。

队伍越来越短，最后一个是——“科班·亚克斯利！”

卡莉娜的灵魂终于从虚空的某个地方回到了自己的身体里。亚克斯利的身形比他们这个年纪的小巫师平均大了一圈，淡金色的头发剃得很短，让他的方下巴显得更加强硬。

分院帽刚刚沾到他的头发就大喊一声：“斯莱特林！”亚克斯利迈着满意的步伐，在他们这张长桌的末尾坐下。卡莉娜的目光扫过他们这一届新生，意识到斯莱特林一年级今年有三十人，十六个男生，十四个女生。格兰芬多有三十三个人，而赫奇帕奇和拉文克劳的桌子上人头济济。

麦格教授卷起羊皮纸，拿起分院帽离去了。她的背影看起来也有些疲惫和迫不及待。卡莉娜对她充满了同情。以这样的学生人数，麦格教授竟然能一边上课，一边兼任格兰芬多的院长和霍格沃茨的副校长，难怪她总是显得非常严厉的样子——工作量太大。

阿不思·邓布利多站了起来，笑容满面地张开了双臂：“吃吧！”

他重新坐下，赢得大家的一片欢呼——斯莱特林的长桌礼貌地响起掌声。卡莉娜觉得非常疲惫。他们到达霍格沃茨已经是晚上七点，但他们八点才真的吃上晚饭。或许是因为她板着脸，桌子上没有人敢和她搭话。她从面前的金盘子里拿了一些牛排和豌豆苗，没一会儿就觉得自己失去了胃口。但甜品上来的时候，她还是忍不住吃了几口冰激凌。

所有的食物都从餐桌上消失之后，阿不思·邓布利多再次站了起来。

“当然，当然，”他眨了眨眼睛，“新生宴会后总是老调重弹。”

“我们首先要欢迎，卡里斯托·迪歌先生，他愿意在今年出任我们的黑魔法防御术教授！”邓布利多的手指向那位戴着厚厚眼镜片的老人，拉文克劳桌子上的欢呼声和掌声格外猛烈。

“此外，一年级新生要注意，校园里的树林一律禁止学生进入。普林格先生警告大家课间不要在走廊里施魔法——我想你们也不希望被他抓住。魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。”

“好了！我看到你们的小脸已经昏昏欲睡——大家回宿舍去吧。”人群里发出了欢呼和尖叫。

一年级新生跟着卢修斯·马尔福穿过一楼大理石阶梯右侧的门，进入地牢。紧接着又是一连串迷宫一样的昏暗走廊，最后在一堵墙前面停下。

“我希望你们都聪明一点儿，”卢修斯·马尔福懒洋洋地说，“不至于在地牢迷路，或者找不到公共休息室的门在哪。”

他抬手指着墙上一排看似一模一样的灯，来回晃了晃：“这两盏灯，是的，仔细观察，你可以看到它们比普通的走廊灯多刻着一条小蛇。而我们的休息室大门就在这两盏灯中间。”

卡莉娜跟着他的指示抬头，果然看到两盏灯的侧边，容易被忽略的地方攀着两条碧绿眼睛的小蛇——如果不刻意寻找，你是看不到它们存在的。

“最新的口令是，野心。”卢修斯·马尔福对着这堵墙说。

石墙上凭空出现一道石门，一年级的新生跟着马尔福鱼贯入内。映入眼帘的是一个长长的、低矮的地下房间，有着粗糙的石墙和天花板。天花板上用链子悬着圆形的、泛着绿光的灯。透过窗，可以看到外面荡漾的黑湖。卡莉娜好像又看见那只巨乌贼优哉游哉地路过。

卢修斯·马尔福用他的魔杖指了指墙上的斯莱特林布告栏，说：“每两个星期，新的口令就会更新在布告栏上。你们应该不至于健忘到这种程度……斯莱特林们。”

他指引女生们去往女生寝室，自己带着男生们进另一道门。

卡莉娜很快找到了自己的铺位。大概是因为学院把一些一年级新生安排到了二年级缺人的寝室，这个拥有五张古老四柱床的寝室里目前只有卡莉娜和伊莎贝拉·福利两个女生（不过明年大概就没有这样的好事了）。这些四柱床悬挂着绿色丝绸制的帷幔，铺着银线绣花床单。天花板上悬挂着银色的灯笼。和格里莫广场的装饰略有相似，但大有不同。

“卡莉娜·布莱克？”伊莎贝拉·福利鼓足勇气叫她的名字。

“你可以叫我卡莉娜。”卡莉娜温和的说。

“那你也可以叫我伊莎贝拉。”伊莎贝拉的勇气受到了鼓舞。“我们明天早上一起去吃早餐，怎么样？然后我们可以一块儿去找找去变形课教室的路。”

卡莉娜拿起床头柜上的课程表，微笑着对伊莎贝拉点点头：“当然，伊莎贝拉，我们可以结伴学习。”

她打开已经被送到寝室里的行李箱，忍着困意把一切（包括自己）都收拾好，把明天要用到的课本都塞进书包。当她穿着睡裙爬到床上的时候，仅剩的一点意识让她注意到自己的手袋里，有一个东西反射出莹莹的光芒。

“梅林。”她伸长手臂从手袋里拿出那面双面镜，对伊莎贝拉说晚安，然后将床上的帷幔放下。

出于人道主义的精神，她压低了自己的声音，用魔杖试图施一个隔音咒——出乎意料的是，她发现自己的尝试很快就成功了。

“西里斯？雷古勒斯？”她对镜子说。

“你终于联系我们了！”镜子里传来指责的声音，两个毛茸茸的脑袋挤在这面镜子前。

“你们两个没有良心的小东西，”她睡意朦胧地说，“我才刚刚整理完东西躺下。”

“你被分到斯莱特林了。”西里斯在雷古勒斯吃吃笑的时候犀利地指出，“你旁边绿得要命。”

“是啊，是啊，”卡莉娜停顿了一下，“我不太喜欢这种景象——有点儿绿的过头了——事实上，我也在考虑把格里莫广场的卧室换一个风格。”

“换成什么样儿？”西里斯来了兴趣。

“大概——”她拖长了音，“深深浅浅的绿吧。”

西里斯发出漏气的声音，雷古勒斯的笑声开始压不住了。

“唯一的问题，斯莱特林休息室窗外是黑湖，阳光不明显。”卡莉娜说，“但你们知道我多喜欢窗子。”

“你可以给自己换一个天气——那种微型水晶球，里面装着阳光天气咒。”雷古勒斯出主意说。

“好主意。”卡莉娜温和地说，“我明早起来就把它记在本子上。现在我真的要睡了——你们两个没有良心的小东西，我会给你们另外写信讲讲最近的事。”

这下两个人都开始发出吃吃的笑声。

“晚安。”卡莉娜说。

“晚安。”西里斯和雷古勒斯在镜子的另一头说。

卡莉娜陷入无梦的睡眠。

*注：本篇麦格教授和邓布利多教授的表现大多来自于原文《哈利波特与魔法石》第七章：分院帽

开学宴会上他们俩的发言非常经典——感谢罗琳女士对魔法世界的精彩塑造

同时，考虑到黑魔王70年开始公开活动，69年的局势已经较为紧张，邓布利多教授可能不会在今年带领大家唱校歌（这个环节好像只在哈利入学那一年存在，不过他确定无疑是一个幽默的高大老头——1969年他89岁，即将度过九十大寿……仔细想想他的人生从18岁开始几乎就一直在对抗黑巫师，当真是生死疲劳……）

作者有话说

显示所有文的作话

第6章 Chapter5