[HP]斯莱特林的黎明 第207章 一家五口

欧若拉想回休息室。

此时晚间宴会刚开始不久，洛哈特好不容易醒过来，海格又一个劲给他灌蛋奶酒，他自己也喝得满脸通红，粗着嗓门大笑，还一遍遍伸手把滑到桌子底下的黑魔法防御术教授捞出来陪自己拼酒，后来庞弗雷夫人为大家分发助消化的解酒魔药时，不知怎的唯独跳过洛哈特——也许是“不小心”把他的那份喂了海格。

“回去嘛回去嘛回去嘛……”斯莱特林长桌上，欧若拉念咒一样得啵得啵得，围着德拉科墨迹好半天，她着急溜去魔药办公室——爸妈还有哥哥说好了今天会来学校！

“再待会，”德拉科没玩够，“还不到七点，回去这么早干嘛？拆礼物？礼物不是早上就送你了？”

“我困…”欧若拉抓着一大把彩光丝带在手指缝间缠绕，“早上起得早，下午又一直动脑，我困了！困了困了！”

“可我…”德拉科试图挽留，但小姑娘不给他机会，“那我自己走啦！”

“别别，”德拉科败给她了，站起身，“敢自己走？你不怕巴多克了！”

克拉布和高尔还在大吃大喝，德拉科非常担心他俩把胃撑坏了，“差不多行了，猪都不敢这么喂。”

马尔福庄园养过猪？克拉布迟疑半秒，但高尔趁机多拿了一根鸡腿，小胖子丢掉多余的想法，把脸埋回盘子里。

没救了，德拉科心里这么评价，转身追着欧若拉跑开。

他们回到休息室时，分针刚过整点。

“晚安啦，德拉科！圣诞夜快乐！”欧若拉一头扎进女宿舍门洞，留下德拉科一个人怅然若失，但他不知道的是，欧若拉刚进去没五分钟就出来了。

她用了从外公手抄本上学来的东方隐形咒——一个用“人形显身”也无法识破的咒法，施咒人通过极小的魔力输出维持真正意义上的隐形态，包括自身气息和魔力波动，但这也意味着隐身的人除了干瞪眼什么都做不了。

比起隐身衣，这个法子弊端在于它只对施咒者本身起作用，不能携带其他任何活物，至于死物——欧若拉练习整整一年才堪能保证隐身和显形时不至于裸奔。

魔药办公室。

欧若拉突然出现在内室时，吓了斯内普一跳，虽然没有表现出来，但手上茶水洒在书页上不少。

——好的不学，天天跟她家长学那些“歪门邪道”，斯内普面无表情地施展清理一新。

“可以啊宝贝，怕你裸奔，外套都给你准备好了。” 欧若拉忙着亲爸爸，沐琦伸手弹了闺女一个脑瓜崩，夫妻俩表现得毫无破绽，连自诩演技派的斯内普也甘拜下风。

欧若拉跟爸妈腻歪了一会，隔空感受到来自表舅的“慈祥”视线，这才想起自己在哪，赶紧把挂在老爹身上的胳膊腿收回来，乖乖挪到一边，一双小手不安分地往旁边试探，“哥？老哥？臭炎？沐炎！！”

“好了，你哥跟小崔去爱丁堡抓鬼了，等会回来，”沐琦和安格拉斯一边一个捉住女儿胳膊给她按回沙发上，“怎么样？眼睛好点了吗？吃饱了吗？”

“可能是错觉，感觉好点了，但还是刺眼，”欧若拉摸了摸眼镜，“妈妈，小崔说全苏格兰的恶灵都快被我吃没了，照这样下去啥时候是个头啊？要不你帮我看看？”

“晨晨乖，再坚持坚持…就快了，”沐琦摸摸欧若拉的小脑瓜，伸手从野餐篮子里翻出一篓樱桃派，“饿不？”

“哦…”欧若拉知道妈妈又在转移话题，兴致缺缺地垂头，“不饿，在礼堂吃一天了。”

“真的？新出炉的樱桃派——来之前我亲手做的，没人捧场吗？那真可惜，带回家明早……”沐琦话说一半，欧若拉立刻闻着味扑过来，“樱桃派？！哪呢哪呢？”

看着小姑娘因为点好吃的就把烦心事全抛在脑后，嘴里叼着一块、手上拿着两块，还要把整筐都搂在怀里，十足的贪心，嘴巴外一圈沾满糯米粉和樱桃果酱，缩在两个大家长中间像只抱着鱼篓偷鱼成功的猫儿，吃嗨后一双小脚还晃来晃去的——倒是跟她家长如出一辙地不见外。

手上的书半天都没翻页。

某一瞬间，斯内普似乎理解了沐琦和安格拉斯的做法。

“教…教授……”对着斯内普，即使有爸妈撑腰，欧若拉还是没胆直接叫教授名字套近乎，她怯怯地端着装樱桃派的竹篓往他的方向递，“…您要尝尝吗？”

斯内普轻哼一声，没动弹。

“真的！妈妈做的，可好吃了，”说着说着，欧若拉自己又流了口水，“里面刷了坚果巧克力酱，樱桃酱是鲜榨的，酸酸的…比礼堂的樱桃馅饼好吃一万倍！”

不过礼堂的水果馅饼她也喜欢，毕竟人在学校没得挑嘛！

欧若拉把自己最喜欢的东西分享给喜欢的人。

安格拉斯看着小表弟纠结的脸色，感觉很好笑——他也的确笑出声了，得到后者的一个瞪视。

“你自己留着吃吧，”面对小姑娘满脸的欢喜和期待，斯内普不自觉便把更加生硬冰冷的话咽回肚子，“我吃不惯甜食。”

欧若拉乖乖点头，但沐琦岂能放过这大好机会？当即怂恿女儿，“傻孩子，人家不忍心抢你一个小孩子的吃的，跟你客套客套，你还当真了？”

斯内普，“……”

欧若拉立刻恍悟，热情地再次把篓子推过去，为了证明自己够吃，使劲拍了拍肚子，“我吃饱了，真的！”

斯内普看着对面笑眯眯的夫妻俩，眼里几乎冒了火——呸！一坏坏一窝！

沐炎及时出现拯救了被“调戏”的魔药教授。

欧若拉听到壁炉传送的声音，立刻把野餐筐往沐琦怀里一塞，跳起身张开双臂求抱。

沐炎两步跨到沙发边，给小丫头腾空抱起来举到脸侧，一阵青光在他身后一闪，没入欧若拉胸前挂着的玉佩里。

“吧唧吧唧！”欧若拉摸索着在他左脸右脸额头分别盖章，鼻尖微动，凑近嗅了嗅，一边蹭一边嫌弃，“臭炎，你多久没洗澡了？都臭了！”

“哦？看来下回得先回家洗个澡、换身衣服、做个发型再喷喷香水，反正我的小公主不怕多等会，是吧？”沐炎抱着小姑娘掂量了一下，“嗯，看来伙食不错，胖了。”

欧若拉脸红反驳，“我没胖！就是晚上吃多了点…”

“怎么样？顺利吗？”安格拉斯趁着他们说话的间隙询问儿子。

“今天这个有点意思，”沐炎单臂托住欧若拉，腾出只胳膊，将一沓符纸递给父母，“又顺便抓了些别的，都是当年被诬陷成女巫烧死的麻瓜冤魂，怨气太大变成恶鬼了，四五百年的道行还算可以，估计够吃两个月。”

“是挺可怜，但出来害人就是她们的不对。”沐琦接过符纸翻了翻，“被晨晨吸收也算为人间做贡献了。”

“旧城还有不少，很多当年的瘟疫病人，鬼魂都是一家一家的，我看他们除了吓唬人没做过什么伤天害理的事，就放走了。”沐炎一边汇报情况一边逗妹妹玩，小姑娘怕痒，没一会就笑累得在他怀里瘫成一团。

“做得对，”安格拉斯赞同他的做法，沐琦也点头，“找个时间给它们超度了吧。”

斯内普听这一家子以讨论今天天气如何、晚饭该吃什么的语气谈论诡异的事情，按捺着满肚子的好奇，装作不感兴趣的深沉状研读面前一个小时都没翻过页的书。

———————————

【有关西方姓名的那些事】

1. 敬称/前缀：中国注重长幼尊卑，无论有没有血缘关系都会加敬称，辈分排得特清楚，大爷大娘姨姑舅叔婶伯甥侄……

西方没这么多讲究，如果两方没有血缘关系，男士互称“Mr.”，女士已婚“Mrs.”未婚“Miss”，敬称有“Sir”、“Ma'am”；

若两方有血缘关系，或极少数无血缘关系的特殊情况，不分是爸爸那边还是妈妈那边的亲戚，男女性同辈统称“Cousin”，男性长一辈统称“Uncle 名字”、女性长一辈“Aunt 名字”，（外）祖父母除书面语“Grandfa/mother”以外，昵称“Grandpa/ma”或更亲昵的“Poppa/Nanna”，以上亲戚，想区分是父母哪一边的，在敬称后加姓氏就可，日常则会在称谓后加名字；

2. 教名（第一予名）：非极正式场合，相熟的人（即使年纪相差很多，有上下级或血缘关系）也会互称教名，不是不尊重，相反，这是亲近的表现，比如哈利直接称呼小天狼星Sirius（不排除他本人排斥布莱克这个姓氏）；

3. 中间名：很多人都有中间名，通常为父母的亲戚或他们所崇拜的人的第一予名（如哈利给儿子取名为阿不思·西弗勒斯·波特），或母亲的婚前姓氏；书写时缩起来或只留一个大写字母，正式场合连教名也会缩起来，只留一个姓氏，比如“R. J. Lupin”全名Remus·John·Lupin，赫敏Hermione·Jane·Granger；

4. 名字简称：西方人正式名字通常为多音节，生活中会使用一两个音节的缩写简称，比如罗恩Ronald·Bilius·Weasley，罗恩妈妈生气时在吼叫信里就喊了“罗纳德·韦斯理”；

5. 爱称/亲密别称Nickname：在缩写简称的基础上改词尾加y或ie，比如维多利亚叫Vicky，伊丽莎白叫Liz等等，或特殊改法纳西莎（茜茜）；

有的名字有许多改法，但也不是所有名字都可改，这时候就会叫名字前半段/后半段，比如西奥多（西奥）、欧若拉（欧若）、凯瑟琳（凯瑟）、西弗勒斯（西弗）、阿斯托利亚（阿斯/利亚）、贝拉特里克斯（贝拉）……也有很多名字本身就很简单没法拆，叫原名不意味疏远，比如赫敏、卢娜、金妮、特蕾茜、潘西达芙妮德拉科布雷斯……

6. Jr. /Snr. ：当省略中间名、但父子同名同姓时，或只称呼姓氏以区别父子时，在姓氏后面缀Junior子/Senior父，比如小巴蒂克劳奇和老巴蒂克劳奇，还有小马尔福、老马尔福等等，不是戏称或轻蔑，而是翻译的产物；

暂时就想到这些，为方便理解，未来旁白部分依旧会加上合适的称谓，比如“姨妈”、“表舅”、叔叔阿姨、级长院长、学长学姐等；

但对话会减少诡异的中式英文（比如蛇院三小只互称父母时用先生夫人其实和Uncle Lucius、Aunt Narcissa一样亲近，对外人称Lucius、Narcissa也不是轻蔑和唐突）；

称谓可代表细节，啰嗦这么多是希望当球儿下次打出一个名字时，大家不要当成bug或者我错乱了、或者某某角色没礼貌没教养、甚至认为在暗示某某跟某某有一腿……

最后的最后，赞美中华文化和汉语言文学的博大精深！！！