[HP]Redolence 第13章 挪威脊背龙

再平常不过的一堂魔法史课上，我把从罗恩那儿借来的《血亲兄弟：我在吸血鬼中生活》对中翻开，调整了个最舒服的姿势趴了上去。

我眯起眼睛，看着赫敏把五瓶不同颜色的墨水摆放在桌上，不停地更换着羽毛笔，在笔记本上写写画画。

“等等，‘嗅幻草’？”我吓得从桌上直起身子，前排原本睡过去的西莫·斐尼甘回头看了我一眼，我只好压低了声音，“你不会在写魔药学的笔记吧？”

“嗅幻草没有制作成魔药的潜力，斯普劳特教授上节课才讲到过它，你忘记了吗？”赫敏头也不抬，“宾斯教授今天讲的东西我已经熟练掌握了。抓紧宝贵的时间，知道吗？你们也该开始复习了——”

一旁趴在桌上的罗恩捂住了耳朵。

“考试离我们还有好几百年呢。”哈利说。

“十个星期。”赫敏反驳道，“不是好几百年，对尼可·勒梅来说，只是一眨眼的功夫。”

罗恩坐了起来，头发乱得就像是鸟窝一样：“可是我们也没有六百岁啊。而且，不管怎么说，你为什么要复习呢？你已经什么都知道了。”

“为什么要复习？你疯了吗？你知不知道，我们要通过这些考试才能升入二年级？它们是很重要的，我应该在一个月前就开始温习的，真不知道我当时是怎么了……”

我想说些什么，但还是闭上了嘴。

下课铃声响起后，宾斯教授慢悠悠地穿过黑板后的墙面，我把小说塞进书包里，等待着赫敏收拾好一切文具。

“好了，我们去图书馆吧。”赫敏背起沉甸甸的书包，说道。

“唉。”罗恩和哈利同时叹了口气。

我磨磨蹭蹭地跟在赫敏身后，坐到一个靠窗的位置上。我用手撑着脑袋，望着窗外那罗恩眼睛颜色的明亮天空，这才有了些夏天即将来临的实感。

“我永远也记不住这个。”罗恩把羽毛笔丢在一旁，我看了看他的《标准咒语：初级》，发现书上满是睡着时写下的扭曲符文和一个个晕染的小墨点。

这时，不远处突然传来一阵沉重的脚步声。我朝过道望去，发现走来的竟然是海格（他看上去根本不像是会读书的类型），而不是克拉布和高尔（没有说克拉布和高尔看上去像会读书的意思）。

“海格！”罗恩说，“你到图书馆来做什么？”

海格被吓了一大跳，把什么东西藏到了身后，遮遮掩掩地说：“随便看看。”

哈利和赫敏也抬起了头。

“你们在这里干吗？”海格怀疑地说，就像麦格教授在四楼走廊偶遇我们时表现的那样，“还在查找尼可·勒梅，是吗？”

“我们六百六十五年前就弄清楚他是什么人了。”罗恩得意地说，“还知道那条狗在看守什么，是魔法石！”

“嘘——”

“我们有几件事想问问你，”哈利说，“是关于守护魔法史的机关，除了路威，还有——”

“嘘！”海格说，“听着——过会儿来找我，记住，我可没答应要告诉你们什么，可是别在这里瞎扯呀，有些事情学生是不应该知道的，他们会以为是我告诉你们的——”

“待会儿见。”哈利说。

海格鬼鬼祟祟地离开了，就差把“我有什么不可告人的小秘密”写到脸上。

“我去看看他刚才在找什么书。”罗恩说。

“我也去。”我把夹着小说的《初级变形指南》丢到桌上，从赫敏的椅背与书柜的缝隙中挤了出去，跟上了罗恩的脚步。

“应该就是这里。”罗恩说，从地板上跳了起来，但还是没法够到上面几排的书籍，“海格是吃什么长大的，怎么长那么高？”

“或许他有巨怪的血统吧。”我漫不经心地说，四下张望着，“有了，等我。”

我小跑过去，把另一条过道里的书梯搬了过来。

“我们俩谁更高一点？”罗恩说，在我头顶比划着。

“你上去。”我假装没听见他在说什么，“我扶住梯子。”

罗恩颤颤巍巍地走了上去，年久失修的梯子发出了可怕的吱呀声。

“你吃什么长大的，怎么长那么高？”我抓住梯子，把重心往下移。

“瑞秋，我突然想到，”罗恩说着，从书柜上取下几本厚重的书，“我们是巫师呀，给它们施个飘浮咒不就好了？”

“那这个扶梯是给谁用的呢？”我真诚地问道，“费尔奇吗？”

“——啊呀！”

罗恩突然尖叫了一声，扶梯也开始剧烈地晃动了起来。我使出全身的力气压在上面，才使得罗恩没有直接掉下来。

“你们在干什么？”一个熟悉的声音在我的耳边说，话音刚落，鸡毛掸子就落在了我的头上，“保持安静，这里是图书馆！”

“对不起，夫人。”我揉着脑袋上刚刚被敲击的部位，脸皱在了一起，“我们不会再这样了。”

平斯夫人愤怒地瞪了我一眼，才一步三回头地离开了。

“发生什么了？”我抬起头来，小声说，望向罗恩。

“有一只蜘蛛！”罗恩小心翼翼地从爬梯上走了下来，惊魂未定，“而且，它刚刚不见了——”

“啊哈。”我接过他手中一部分书，抱在怀里，“说不定，它现在正在你身上呢。”

罗恩惊恐地瞪大了眼睛，我趁着他还没反应过来，立刻小跑起来，奔向赫敏和哈利所在的地方。

“你们在干什么？那个叫声——我没听错吧？”赫敏问道。

“我已经被平斯夫人惩罚过了。”我把书都摊在桌上，发现它们都有一个相同点，“火龙？”

“火龙！”罗恩也跑了回来，“海格在查找关于火龙的资料！看看它们，《不列颠和爱尔兰的火龙种类》《从火龙蛋到地狱》《饲养火龙指南》。”

“海格一直想要一条火龙，我第一次见到他时时，他就对我这么说过。”哈利摸着下巴说。

“但这是犯法的。在1709年的巫师大会上，正式通过了禁止饲养火龙的法案，这是每个人都知道的。”罗恩一本正经地说，他似乎在每个与学习无关的领域上卓有见闻，“火龙很难被驯服，它们是很危险的。你们真应该看看查理身上那些被烧伤的地方，都是他在罗马尼亚驱逐野龙时留下的。”

“可是不列颠就没有野龙吗？”哈利问。

“当然有。”罗恩说，“魔法部有一项工作就是隐瞒这些野龙的存在。我们的巫师不得不经常给那些看到野龙的麻瓜们念咒，让他们把这件事忘得一干二净。”

“那么海格到底想做什么呢？”赫敏说。

“或许他从哪里搞来了一只威尔士绿龙。”我悄悄从赫敏的书包里拿回了罗恩的漫画书，“他那块头看上去的确可以治服火龙，是不是？”

*

海格口中的“过会儿”肯定不只是一个小时，但哈利和罗恩完全等不及了。赫敏刚把她的复习计划本塞进书里时，两个男孩已经快乐地奔到图书馆门口了。

“他们一点儿都不把期末考试当回事。”赫敏不满地抱怨道，“我真不知道，他们俩要是留级了，应该怎么办。”

“一年级的考试应该不会难到哪去的。”我拍了拍她的肩膀，“适当放松一下吧，赫敏，大家都知道年级第一会是你的。”

这句话似乎让她更紧绷了。

我们走出城堡，跨过长满新草的斜坡，敲响了海格小屋的巨大木门。

“窗帘被拉得严严实实的。”罗恩说，“他现在不会在洗澡吧？”

“或许是在给他的亲亲火龙宝贝洗澡。”我说。

这时，海格隔着木门喊道：“谁呀？”

“是我们，海格。”哈利说，“需要把每个人的名字报一遍吗？罗——”

海格把门打开了，一股热浪喷涌了出来。

“你是在——蒸桑拿吗，海格？”我用手扇着风，看着哈利和罗恩挤了进去，并不是很想见见海格的小火龙了。

“快进来。”海格一下子把我拉了进去，接着又赶紧回身把门关上了。

“我要窒息了。”罗恩说，“你的壁炉怎么还烧着火？”

海格没回答，端来了四杯酸茶和一盘三明治，没有人敢动它们一下。

“我们不知道你能不能告诉我们，”哈利一句客套话都没说，一针见血地直入主题，“除了路威以外，守护魔法石的还有什么机关？”

“我当然不能说。”海格皱起了眉头，“不过，我自己也不知道。”

“海格，你大概是不想告诉我们吧，你肯定是知道的呀。”赫敏夹着声音奉承道，“这里发生的事情，有哪一件可以逃过你的眼睛啊。”

“只有你一个人知道怎么通过路威，是吗，海格？”哈利急切地问道，“你不会告诉任何人的，是吗？即使是老师也不会告诉，是吗？”

“除了我和邓布利多，谁也别想知道。”海格骄傲地说。

哈利看上去安心了不少，说道：“我们能不能开一扇窗呢，海格？我热坏了。”

“不能，哈利，对不起。”海格一副藏不住心事的样子，朝壁炉那儿扫了一眼。

我顺着他的视线望去，发现火焰中竖立着一只烤得焦黑的大蛋，甚至还在动。

“海格，那是什么？”哈利指着火炉问道。

海格紧张地捻着胡子，那神态就像是做错事的小孩：“那是——哦——”

“你从哪儿弄来的，海格？”罗恩走上前去，蹲了下来，仔细地端详着那只火龙蛋，“肯定花了你一大笔钱吧！”

“是赢来的。昨晚，我在村子里喝酒，和一个陌生人玩牌来着。说实在的，那个人大概正巴不得摆脱它呢。我一直在看书，我已经知道怎么照顾一只刚破壳的小火龙了。”

我并不是很相信。

*

早上，我绞尽脑汁地试图编出火龙血并不存在的用途，用来应付赫敏的抽背。就当她的脸色越来越黑时，一只熟悉的白色猫头鹰把半张羊皮纸丢进了我的热可可里。

正当我要亲吻它的脸颊时，它敏捷地躲开了。

“它叫什么名字，哈利？”

“她？她是海德薇。”哈利抚摸着海德薇的羽毛，把培根端在她的喙前。海德薇直接飞走了，“我记得我好像提到过。”

“看起来，她似乎不喜欢培根。”我岔开话题，遗憾地说。

罗恩展开那张纸，读着上面短短一行文字：“快出壳了。”

“我不想上草药课了。”他激动地说，“反正斯普劳特教授也不会罚我们——”

“不行。”赫敏坚决地说。

“赫敏，我们一辈子能看见几次小火龙出壳啊？”

“我们要上课，不然会惹麻烦的；如果有人发现了海格做的事情，他会比我们更倒霉——”

整节草药课上，罗恩都在和赫敏争辩着，只留下我和哈利分别照顾着一盆蜘蛛抱蛋和一盆中国咬人甘蓝。

眼看斯普劳特教授的目光又一次扫过自己，赫敏终于妥协了：“好吧，课间休息时再去。现在，你给我闭嘴。”

斯普劳特教授提前五分钟宣布了下课，我和哈利立刻丢下小铲子，跟着领头的罗恩飞奔起来，匆匆跑过场地，朝禁林的边缘奔去。

“海格！”罗恩砰砰地拍着门，下一秒它就被打开了。

火龙蛋被放在了桌子上，咔嚓一声，裂开了。看起来皱巴巴的、又黑又瘦的小火龙顶着蛋壳站了起来，在桌上扑腾着。

“它很漂亮，是不是？”海格慈爱地说，摸了摸小火龙的脑袋。后者一口咬住了他的手指，“天呐，你们看，它认识它的妈妈！”

海格的目光掠过我身后的位置，突然变得严肃而惊慌起来，一跃而起，奔向了窗口。

“怎么了？”

“刚才有人透过窗帘偷偷看——是个男孩——正往学校里跑呢。”

我心里一紧。

哈利翻过沙发，打开门，向外探出身子望去。赫敏不安地望向我，我想我们都已经猜到会是——

“马尔福。”哈利泄气地说，“海格，你只能让它走，把它放掉。马尔福会告诉邓布利多——或者更糟，告诉斯内普。”

“我不能。它太小了，会死的。”海格的眼里闪烁着泪光，“我决定叫它诺伯。诺伯，诺伯！妈妈在哪儿？”

小火龙打了个喷嚏，鼻子里喷出黑色的浓烟和几点火星。它翕动着湿漉漉的鼻子，好奇地打量我们。

“海格，”哈利提高了嗓门，“再过两个星期，诺伯就会变得跟你的房子一样大。”

“我知道不能永远养着它，”海格伤心地说，“可也不能就这样把它扔掉啊。”

哈利转向罗恩，说道：“查理。”

“我是罗恩。”罗恩说。

“查理——你的哥哥查理，在罗马尼亚研究火龙的查理。我们可以把诺伯送给他，查理可以照料它，等它长大了，再把它放回野生环境里去。”

海格的泪水流进络腮胡里，他纠结了许久，才同意我们先派一只猫头鹰去问问查理。

“我们会让查理定期给你寄些诺伯的照片的。”我说，“如果它能活着长大的话。”

*

我疲倦地在羊皮纸上写下“没有香气的、金黄的向日葵”，只是为了凑到一又二分之一英尺。虽然斯内普肯定会给我更低的评分，但是我不在乎。

就在这时，我听到了伴着一阵风溜进休息室里的脚步声。我抬起眼皮，却什么也没看到。

空气就像是幕布般被一下子扯开，罗恩站在原地。他的脸色发白，脸上的雀斑比任何时候都要明显，淡色的眉毛皱在了一起。

“诺伯咬了我。”罗恩把宽大衣袖下的手伸了出来，上面用某种动物的皮毛包裹着，正渗出骇人的血迹来，“我一个星期都没法拿笔了。”

赫敏咬着嘴唇，看起来内心十分挣扎。她似乎想说什么，我们都安静地等待她开口。

但就在这时候，休息室左边的窗户上传来一阵翅膀拍打玻璃的声音。我转过头去，海德薇雪白的身体在漆黑的夜里依旧显目。

“她肯定带来了查理的回信。”哈利说着，跑过去打开了窗户，取下系在海德薇趾足上的那封信，快速地浏览完后，总结道：“星期六晚上，在最高的塔楼，查理的朋友们会把诺伯带走。”

“我没意见。”赫敏终于开口道，“只是，我们要是被费尔奇抓住了该怎么办？”

“被费尔奇带到麦格教授面前，被扣分，被关禁闭——不过最糟的还是——”

“被开除？”

“被麦格臭骂一顿。”

“别担心，我们有隐形衣呢，这应该不会太难。”哈利安抚道，“我认为隐形衣足够遮住我们三个人和诺伯。”

我无聊地握了握赫敏瘦削的手臂，把头靠在她蓬松的棕发上。我发现她在看书，不是教材，也不是密尔斯和布恩出版社的俗套爱情小说。

但我太困了，只是闻着她头发上的木香，一句话也不想说。

赫敏转过头来看了看我。

“我想，我们应该去上床睡觉了，就当是为明天做好准备。”她把手搭在我的肩膀上说。

“我们终于可以摆脱诺伯了。”罗恩说。

*

星期六的晚上，我们到达海格的小屋时，他的爱犬牙牙无精打采地坐在门口，尾巴上绑着绷带。

海格慢吞吞地打开了门，眼睛满是泪水。我很高兴他已经把诺伯装进了板条箱里。

“再见，诺伯。”海格转过身去，哭泣着说，不忍与诺伯告别，“妈妈永远不会忘记你的！”

“好啦，诺伯，我们走。”我高兴地说，和哈利一起搬起布条箱，赫敏把隐形衣盖在了我们身上。

一路上，我们在浓郁的夜色里小心而艰难地前进着，累得满头大汗。

“快到了！”哈利喘着气说。

“嘿呀。”我高兴地发出了笑声，却被前方突如其来的动静打断了。

在摇曳的橙色灯光下，我看到前方一高一矮两道影影绰绰的人影扭打在一起。我首先想到的是不自量力的低年级在和高年级学生决斗，却听见了一个熟悉的声音——

“关禁闭！”是麦格教授，她喊道，“斯莱特林扣掉二十分！半夜三更到处乱逛，你怎么敢——”

“你没有明白，教授，哈利·波特要来了——他带着一只挪威脊背龙！”

马尔福竟然没带着他的家养小精灵们一起来，或许我要重新评估一下他的勇敢程度了。

“完全胡说八道！你怎么敢编出这样的谎话！”麦格愤怒地说，抓着马尔福的衣领就朝着地下教室的方向走去，“走——我倒要看看斯内普教授怎么处置你，马尔福！”

我和哈利对视了一眼，脸上绽开了笑容。

搬着诺伯来到最高的塔楼上后，哈利终于掀开了隐形衣。我倚靠在扶手上，看着空中明亮的星星，和朋友们一起吹着夜里的凉风。

“马尔福要被关禁闭了！我真想唱歌！”赫敏高兴地说，难得显露出她这个年龄该有的某些特质。

“别唱。”哈利笑着说。

我已经唱起了“编玫瑰花环①”，绕着诺伯转圈。它撞击着箱子，发出了牙齿摩擦的硌哒声，似乎是在表达不满。

我看着天上闪耀的繁星，意外地发现其中几颗正在变得越来越大，越来越大，直到——

“晚上好。”其中一个略显瘦弱的男人说，轻而易举地搬起了布条箱，掂掂重量，“看来海格把它养得很好啊。”

“别捣乱了，山德鲁。”另一个精壮的女人拍了拍山德鲁的肩膀，拎起地上的绳索，系在了诺伯的箱子上。

“记得让查理给海格写信。”哈利大声说，但声音还是淹没在人群里。他被剩下的人簇拥着，跟他们每个人都握了遍手。

我看着布条箱升到空中，离我们越来越远，直到化为一个黑色的小点。

“好了，我们回去吧。”赫敏说，这时我已经顺着楼梯往下走了，“等等，瑞秋，别忘了隐形衣！”

我停了下来，哈利掀开隐形衣，披在了我的身上。

当我们跨进走廊时，哈利和赫敏突然拌了一跤，摔倒在地上，大半个身子都露了出来。

我拎起隐形衣想披在他们身上，但是太晚了，不远处有谁已经跑了过来。

不管那个人是谁，我们都得遭殃，可他偏偏还是费尔奇。我趁着费尔奇还没注意到隐形衣，把它扔进了塔楼的角落里。

我记不清自己是怎么走过那段路的了，等我反应过来后，我已经被费尔奇带到了麦格教授的办公室里。麦格教授并不在，我已经没时间去思考这到底是好是坏。

就算我曾经把被教训与被关禁闭说得有多么云淡风轻，当它真正来临时，我还是感到一阵眩晕，紧张地快要呕吐了。

麦格教授回来时，身后还跟着纳威。

“瑞秋！”纳威大声说道，“我一直在找你们，想给你们提个醒儿，我听见马尔福说他要来抓你们，说你们有一条火龙——”

我闭上眼睛，在心里唉声叹气。

“我真不敢相信是你们几个。”麦格教授居高临下地说，我几乎不敢去看她的眼睛，“费尔奇说你们到天文塔上去了，别忘了现在是凌晨一点钟。自己解释一下吧。”

没人回答。

“我认为我完全明白这是怎么回事，要弄清楚来龙去脉，并不需要脑筋多么灵光。”麦格教授说，我心下一惊，“你们凭空编出一套谎话来告诉德拉科·马尔福，说有一条火龙什么的，想把他从床上骗出来，害他倒霉。”

好在她完全没明白这是怎么回事，坏也坏在她完全没明白这是怎么回事。

“我已经抓住他了。”哪怕在这种情况下，麦格这句话还是让我感到很好笑，“没想到隆巴顿也听到了这套谎话并且信以为真，我猜你们觉得很有趣吧？”

我知道纳威正在看我，但我却没有对上他的视线。

“我们没有告诉马尔福有火龙什么的。”我倔强地说，哈利和赫敏一齐吃惊地望向我，对我挤眉弄眼，“是他自己偷听我们的话，还会错了意。”

“就算事实是这样，”麦格教授推了推眼镜，“你们三个为什么会在天文塔上？”

我闭上了嘴，不再狡辩了。

“我感到很气愤。”麦格教授被气得浑身颤抖，“一晚上有五个学生不睡觉，这种事情我连听都没听说过！格兰杰小姐，我原本以为你头脑清醒一些。你，德文特小姐，你的祖母就是这么教导你的吗？至于你，波特先生，我原以为你是十分看重格兰芬多的荣誉的。”

糟透了，糟透了，糟透了。我都想抱住麦格教授的大腿祈求她不要把这事告诉罗弥娜——我再也过不好原本光明灿烂的暑假了！

“你们四个都要被关禁闭——是的，包括你，隆巴顿先生。”麦格教授继续往下说，但我只想着该怎么和罗弥娜解释了，“不管怎么回事，你都无权半夜三更在学校里乱逛，这是非常危险的——格兰芬多扣五十分。”

“五十分？”哈利惊得已经忘记了思考，脱口而出。

“每人五十分。”麦格教授冷冰冰地宣布了她公正且没有一丝人情味的判决。

“您不能——”哈利挣扎道。

“不用你告诉我，我能做什么，不能做什么，波特。好了，你们都回去吧，我从没有像现在这样为格兰芬多的学生感到脸红。”

在这个时候提起罗弥娜显然是个无比错误的做法，所以我选择闭上嘴巴。或许这就是我的命运吧——我在内心苦笑了一下，不可控制地对海格感到起怨恨来。

等等。我突然想起来——麦格教授有没有给斯莱特林扣分？

该死的，马尔福为什么不带上他的两个小跟班呢？这样的话，斯莱特林就可以多扣整整一百分了，格兰芬多一下子丢掉的分数也不会那么明显……

*

夜游带来的后果比我想象中的还要严重得多，就连拉文德和帕瓦蒂也对我十分冷淡，毕竟这两百分里也有她们帮斯普劳特教授清理温室的那份。其他格兰芬多的态度更是糟糕——肯尼斯·托勒已经中断了我们关于巧克力蛙画片的交易，只有斯莱特林们还愿意对我报以灿烂的笑容。

可以说，我原本想成为霍格沃茨风云人物的愿望暂时实现了——只不过是完全负面的。

期末考试前的一个星期，我来到礼堂，收到了一张来自麦格教授的字条——“你的禁闭从今晚十一点开始。在门厅找费尔奇先生”。

“我们因为夜游而被惩罚，却要在晚上十一点被关禁闭？”我不可置信地说，“麦格是认真的吗？”

赫敏和哈利什么也没说。

傍晚吃过晚餐后的一段时间里，我们像往常一样在图书馆里复习，我已经没有心思去想那些乱七八糟的东西了。

复习了大概半小时后，哈利放下羽毛笔，揉了揉眼睛：“我出去透透气。”

没过多久，哈利就回来了，看起来有话要说。

“我路过一间空教室时，听见有人在威胁奇洛。”他压低了声音说，我不得不凑过去，“等奇洛走后，我朝教室里望去，另一边的一扇门开了一道缝，一定是斯内普在威胁他。奇洛教授投降了。”

“他就这样投降了？”我吃惊地说，“真是个怂蛋。”

“这不怪奇洛，没人能受得了斯内普。”罗恩说，“如果奇洛告诉了他，怎样解除自己的反黑魔法咒语——”

“别忘了还有路威呢。”赫敏说。

“说不定斯内普早就知道了，总有一本书会告诉你怎样通过一条三个脑袋的大狗。那我们该怎么办呢？”罗恩问道。

“我们应该赶在斯内普取走魔法石之前拿到它。”我激动地说，“只要——”

“我们得去找邓布利多。”赫敏反驳道，“如果我们再单独行动，会被学校开除的。”

“可是我们没有证据，没人会相信我们的！”哈利说，“还有，别忘了，我们是不应该知道魔法石和路威的，那要解释起来就太麻烦了。”

*

晚上十一点，我们到达门厅时，费尔奇和马尔福已经等在那里了。

“跟我来。”费尔奇说，拎着提灯，领我们走出城堡。一路上，他滔滔不绝地说着老派的惩罚方式，但我猜那些酷刑全是他编出来吓唬人的。

我们穿过草地，走到禁林的边缘，我心里生出一种不好的预感。远处传来了一声喊叫。

“是你吗，费尔奇？快点儿，我要出发了。”是海格的声音，我悄悄地笑了。

“你们大概以为自己会和那个蠢货一起玩个痛快吧？再好好想想吧，你们是要去禁林！”

马尔福猛地停住了脚步。

“禁林？”他有些紧张地说，脸色似乎比平时还要苍白，“我们不能在半夜进去——那里面什么都有，我听说还有狼人。”

海格从黑暗中大步向我们走来，身上背着箭筒和弓弩，身后跟着他的爱犬牙牙：“时间差不多了，我已经等了半个小时。”

他看向我们。“怎么样，你们三个？”

“我不进那个禁林。”马尔福对海格颤声说，“帮你干活是仆人的差使，不是学生干的。我还以为我们最多就是写写检讨什么的。如果我父亲知道我在干这个，他会——”

“霍格沃茨就是这样的。”海格粗暴地说，“如果你认为你父亲情愿让你被开除，就尽管回城堡收拾行李去吧。去吧！”

马尔福愤怒地盯着海格，手紧紧地攥成了拳头。我并不认为他和海格打架能占到一丁点儿优势。而他没有动弹，垂下了目光，就像是快要哭了一样。

其实他说出来的都是我想说的话，但我绝对不会说出口——那样会显得我很逊，装酷的青少年绝对不能露出害怕的一面。

“好了。”海格举起提灯，来回看了看我们五个人，“现在，仔细听着，今天晚上我们要做的事非常危险。跟我来。”

海格领着我们踏上一条通往禁林深处的小路上，指着不远处闪闪发光的痕迹：“那个银白色的东西就是独角兽的血。禁林里有一只独角兽被什么东西打伤了，伤得很重。这已经是一个星期里的第二次了。我们要争取找到那只可怜的独角兽，使它摆脱痛苦。”

“‘半夜在城堡里乱逛是很危险的’——然后就让我们大半夜去禁林里？”我笑着说，“看来霍格沃茨比禁林还危险啊。”

马尔福飞快地瞥了我一眼。

“只要跟我或牙牙在一起，禁林其实并不危险。”海格说，“现在我们兵分两路，分头循着血迹寻找。”

“我要牙牙。”马尔福指着牙牙说。

“好吧，不过我提醒你，它可是个胆小鬼。”

纳威紧紧地抓着我的衣袖。

“我要和纳威一组。”我说。

“很好。那么，我、哈利和赫敏走一条路，瑞秋、纳威、马尔福和牙牙走另一条路。”海格说，“如果谁找到了独角兽，就发射绿色火花；如果谁遇到了麻烦，就发射红色火花，把你们的魔杖拿出来练习一下——行了，大家多加小心，我们走吧。”

牙牙摇晃着尾巴，朝着小路右边的岔路走去。我牵住纳威，紧紧跟在牙牙后面。

禁林里很安静，连猫头鹰的叫声听不见。月光倾泻而下，从枝叶间落到地面的落叶上，被照亮的银白色血迹似乎无处不在。

我能听见德拉科·马尔福时快时慢的脚步声——他似乎想作出一副镇定冷静的模样慢悠悠地散步，又不得不加快脚步跟上我们。我悄悄地笑了。

“真不敢相信这个野人竟然让我干这种事。”马尔福自言自语般地轻声说，“我父亲会让他滚蛋的。”

“如果我们都死在禁林里，海格就会被解雇了。”我说。

马尔福撇了撇嘴，冷哼一声，没有说话，只是默默地跟在我和纳威的身后，像个无理取闹的孩子——我一直认为他的心理年龄只有七岁。

我们顺着小路绕过许多个弯道，却什么也没有发现。月亮被云层遮住了，我的眼前一片漆黑，几乎什么也看不清。

“哎哟！”纳威突然大叫一声，和什么东西一起扭打在地上。牙牙立刻冲了上去，咬住了纳威的衣角。

“怎么了，纳威？”我攥紧魔杖，心脏猛烈地跳动着，这才想起来向天空中发射红色火花。

“等等——停，隆巴顿，停！”马尔福的声音从地上传来，我才意识到袭击纳威的那个危险生物就是他。

“马尔福？”纳威说着从地上爬了起来，“是你？”

“至于吗？”马尔福大笑道，“你还发射了红色火花，德文特？你不是很勇敢吗？”

“你在捣什么鬼？”我羞愤地说，“海格会被我们吸引过来的！你不会想在禁林里待到明天上午吧，马尔福？”

“我看禁林也没什么可怕的。”他说，“你是害怕了吗？”

就在这时，我听到了嘎吱嘎吱的响动。

“别说话。”我举起发光的魔杖，朝声源望去，“你们听见了吗？”

那声音离我们越来越近、越来越近，纳威呆愣在原地，马尔福向我们的方向了几步，而牙牙开始狂吠起来。我的心脏又一次剧烈跳动起来。

“瑞秋？”是海格，他的声音里透着急切，“是你们吗？你们还好吗？我注意到你们发射了红色火花。”

“没什么，海格。”我有些羞愧地说，“只是个意外——马尔福吓了纳威一下，我以为他被什么东西咬住了，就发射了红色的火花。”

海格满是络腮胡的脸皱了起来，转向马尔福：“你们闹出了这么大动静，现在我们要抓住那东西就全凭运气了！等我带你们回去，就要把队伍换一换了。”

等我们找到了赫敏和哈利后，海格就把小组重新分成了纳威、赫敏、他自己和我，以及哈利、牙牙和马尔福。

我们又一次朝着禁林深处走去，纳威一听到风吹草动声就紧张得要命，好在什么也没有发生。

大概半小时后，月光又一次洒落在地面上，牙牙和马尔福从不远处跑了过来。

“有东西——”马尔福气喘吁吁地说，语言混乱极了，“我们找到了独角兽的尸体，有谁在喝它的血——波特还在那儿——”

海格没有说话，脸紧绷着，立刻朝着禁林的中心跑去。我也奔跑起来，紧紧跟在海格的身后。

哈利会有危险吗？如果他真的死了——哦，天哪，我根本不敢继续想下去。

“哈利，哈利！你没事吧？”赫敏在前方大喊道，海格也渐渐放缓了脚步。

哈利正从某个马人背上滑落下来，看起来没什么大碍。我放下心，停了下来，撑着腿喘息着，喉咙就像被刀子划过一样疼。

“我很好。”哈利说，“独角兽死了，就在那边的空地上，海格。”

“好了，你们跟着牙牙回去吧。”海格说，“我要去看看那只独角兽——可怜的孩子……”

马人和哈利说了些什么，跑回了禁林的深处。我和赫敏撑起哈利，紧跟着流口水的牙牙，跌跌撞撞地朝着城堡的方向走去。

“斯内普要替伏地魔弄到魔法石。”回到格兰芬多的公共休息室后，哈利对我们说，“杀死独角兽的人是伏地魔。他用独角兽的血拖延生命，好能撑到拿到魔法石的时候——我们还以为斯内普是想靠魔法石发财！”

“别再说那个名字了。”罗恩睁大了眼睛。

“马人费伦泽救了我，他的同伴贝恩说这样会扰乱命运星辰预示的事情。星象一定显示了伏地魔要卷土重来，贝恩认为费伦泽应该让伏地魔杀死我……我猜那也在星象中显示着呢。”

“哈利！”我听见自己以一种惊恐的声音说，只是为了打断他的话——我知道他接下来可能会说些什么，而我就像以往一样选择逃避。

“所以我现在只能等着斯内普去偷魔法石，然后伏地魔就上这儿来把我干掉……”哈利兴奋地说，我不清楚他是不是在开玩笑，“好，我想这下子贝恩该高兴了。”

①英国童谣，其中有一句为“we all fall down”（我们都倒下）

作者有话说

显示所有文的作话

第13章 Chapter 13