全星际都在围观我集图鉴 第20章 翻译进行时

“季浮生小姐，院长请您去顶楼。”邵灵看了一眼时间，“还有两个半小时就到了晚餐时间，需要我给您送餐上楼吗？或者我带您去食堂用餐？”

季浮生有些好奇她们日常都吃些什么，选择了让邵灵到时间就带她去餐厅吃饭。随后，她们走进电梯，季浮生有些犹豫地开口：

“你是一级研究员吧？伊芙琳都那么忙，你没有自己的事情要做？其实可以不用管我的，或者交给机器人也行。”

邵灵淡漠的脸上泄出一点笑意：“您真的很贴心，很为别人考虑。但是我的课题暂时陷入了瓶颈，老师让我放松一下。正好您来了，所以就交给我负责了。”

“这样啊，那你有放松一些吗？”

邵灵一愣，她本以为季浮生会顺势询问自己的课题或是老师，但她却抓住了最微不足道的一点来关心她。她点了点头，随后又摇头道：

“比起放松，我现在更多的是好奇。”

“嗯？”季浮生递过去一个询问的眼神。

邵灵道：“我的研究课题与近古时代有一些关联，我也知道您来到这里是因为什么。虽然我的级别还不能够参与到会议中去，但分院长亲自带着你去顶楼，我就知道您一定拥有我们都没有的知识——”

“这些知识究竟是什么？您能给我们带来什么？我的课题能够通过您得到多少进展？我们对过去的发觉是否能够更进一步？”

邵灵的疑问太多太多，她想要跟在季浮生身边，亲眼见证她给科学院带来了什么。但她不能，邵灵只能压制住自己的好奇心与探索欲。

她的声音逐渐减小，最后消失。女人深吸一口气：“抱歉，我的话有点太多了。”

季浮生摇头：“怎么会？不过我不了解你们的规矩，不能贸然开口。不过我想在这么短的时间内，你们的总院长并不会太过信任我，所以……我能带给你们的会十分有限。”

季浮生说的的确没错，到她手里的残破的，无法形成连贯记录的文献印证了她的话。

季浮生对过去的理解远高于科学院的众人，所以无论看到些什么，她都能够从中获得远多于科学院众人分析出来的信息。而且，不曾生活在那个时代，就算翻译出这些残破的文献，她们也少不了要多走些弯路。

季浮生不是什么心善的大圣母，不可能在别人明显的不信任之下还尽心尽力地给人家做事，把自己知道的一切全都托盘而出——这和傻子有什么区别？

她沉默地做着自己的事，而能做到科学院高层的也都不是什么傻子，她们维持着表面的和谐。

季浮生向她们要了一间工作室，带着自己得到的文献扎了进去。

书灵从《山海经》里出来：“你这不是打白工吗？不打算找她们要点什么？”

“土豆和冰菜不就是她们给我的？”

“给你难道不是因为文鳐的羽毛起了作用吗？她们有需要才会答应你的要求吧。”

“除此之外，我还让她们帮我打了一个鸟架呢，金乌用得上的材料可不是那么好找的。”

顿了顿，季浮生又道：“而且看文献这件事对我们双方都有好处，甚至与对我的好处更大，没必要计较这么多。只是……她们用的和我用的语言、文字都不一样，她们的AI应该很快就能破译出来，同步到翻译器上去了。”

“你不想吗？”书灵听出了季浮生语气中潜藏的不情愿，于是对她说，“如果你不想的话，这些AI是没办法破译我们的语言的。”

“文献里的文字和我的文字是一样的，她们不同样也破译出来了？这是这个世界的人类的过去，无论我想不想，她们都应该了解自己的历史，我也不想用这个来卡她们的脖子。但是如果能晚一些就好了……”季浮生说不上来自己心里到底是什么样的感觉，她好像有些排斥自己的语言被录入AI，成为被翻译器翻译的语言，而不是这些人使用的语言。

但这只是一个平行世界，过去的文字早就被抛弃了。

季浮生摇了摇头，甩开混乱的思绪，再次埋头翻译起来。

书灵却什么也没说，它看了一眼季浮生面前悬浮的光屏，默默地回到了《山海经》里。

这些文献记载来自于不同的时代，季浮生从这些零散的碎片之中窥见了这个世界过去的辉煌。从人类第一次进入太空，到登陆月球，再到探索母星所在星系之外的宇宙……人类一步步向外扩展领土，她们的野心越来越大，战争便不可避免——无论是与同类，还是与宇宙之中的其她文明。而战争同样催化着科技，科技的极速发展势必要透支母星的资源。

于是母星就这样衰败下去，灾难是祂赐予人类肆意妄为的惩戒，是祂最后的力量。人类终于逃离了她们的母星，不，准确来说是抛弃。在漫长的迁徙路程之中，人类抛下了太多太多，连带着对母星的眷恋，她们曾经发展了成千上万年的文明、文化……

邵灵敲响了季浮生工作室的门——晚餐时间到了。

季浮生揉了揉酸胀的眼睛，她搓了把脸，撑着桌子站起来。她的思绪还沉浸在刚才翻译的文本之中，它来自一位战士，潦草的字迹描绘了一场格外残忍的战争，或者说是屠杀。书页上的污渍是数千年以前她们流下的血液。

“您看上去心情不太好？可以和我说说吗？”邵灵的目光飞快地扫过工作室桌面上的各种物品和还没关闭的光屏，轻声说。

季浮生轻轻吐出一口气：“在你们看来，你们为什么会没有历史？”

邵灵一愣，旋即回答道：“因为它们遗失在了时间的长河之中，因为我们的先祖从未想过她们会因为战争、疾病等等原因被迫抛下我们的过去，我们的文化，所以她们没有太用心地留存这些记录，她们认为她们能够将这些文化传承下去。可是最终，她们在与宇宙中各个种族交融的过程中彼此分散，带着各自的部分消失，我们也就失去了历史。”

季浮生敛眉，声音低沉：“所以，你们承认的历史之中，这些东西是被迫遗失的。”

“难道不是吗？”邵灵有些奇怪地看向季浮生。

季浮生摇头，沉默不语。

邵灵不知道季浮生究竟是在否认自己的问题还是在说自己不知道，但看着季浮生的表情，她便识趣地不再追问。

科学院一整栋楼有好几个食堂，邵灵带季浮生去的是在研究员们之间广受好评的一个食堂。

坐电梯的时间里，季浮生就将情绪调整好了。刚走进食堂，她就看见其中两个窗口正大排长龙：“这两个窗口怎么这么受欢迎？”

邵灵轻咳一声：“您的账号上不是有做饭做菜的教程么？我们科学院看您直播的人其实还不少，有人就将您的教程推荐给了我们的厨师——然后就是您看见的这样了。”

季浮生来了兴趣，直接排在了队伍的最后：“那我也要尝尝她做的和我做的味道上会不会有什么区别。”

这两个窗口分餐的速度很快，排到季浮生的时候也才过去了十来分钟。她点了几个自己感兴趣的菜，等邵灵打完后就找了个角落的餐桌坐下。

邵灵坐在她的对面。

季浮生这段时间终于习惯了这些有着诡异颜色的菜品，她面不改色地吃下——味道竟然还不错！终于吃到了除自己手艺之外的味道，季浮生一时胃口大开。

邵灵同样如此，虽然总是听自己的同事们向自己推荐这个窗口，但由于距离和实验安排等原因，她很少会来这个食堂，没想到这个窗口的饭菜竟然这么好吃。

快要吃完的时候，一个胖胖的女人端着餐盘坐在了季浮生的身边：“请问您是季浮生小姐吗？”

季浮生吃完最后一口，放下餐勺：“我是，请问你是？”

女人激动起来：“我是钟曼，是您的粉丝！啊，您吃的菜就是我根据您的教程做出来的。”

“谢谢你的喜欢。”季浮生朝钟曼笑起来，“你在做饭这一个方面真的很有天赋。我的教程视频下面大多收到的都是失败的反馈呢。”

“真的吗！”钟曼听完眼睛都亮了，“我一直都很喜欢做饭，刚刚在后厨看到您的时候我还有些不太确定，没想到真的是您！”

钟曼简单地说了些自己的事，她的重点是在讨教。她希望季浮生能够就她做的菜提出一些改进的意见，并且希望季浮生能够多多更新教程，她实在是太喜欢这些菜品的做法了。而且受此启发，她还发明了一些新的菜品。

书灵跑了出来，小声道：“饕餮应该会很喜欢她。”

季浮生脸上笑容一僵——饕餮喜欢？难不成是要把钟曼吃掉吗？！

书灵思索了很久，悄声对季浮生说：“如果你到时候要开餐馆，可以把她挖走。这个人类看上去还挺有天赋的。”

季浮生嘴角一抽，她为什么要开餐馆啊？真是莫名其妙的……

“季浮生小姐，是有什么事吗？”看着季浮生脸上跟个调色盘似的变来变去，钟曼的兴奋逐渐褪去，她有些小心翼翼地问道。

季浮生摇头：“没什么，只是想起了别的事。你说的那些都可以大胆去尝试，我觉得做饭不应该局限在菜谱之中，说不定你就能研发出更多新的菜来，甚至形成你自己的特色菜系呢？”

“能得到您的鼓励我就很开心了！谢谢您。”钟曼站起来，脸因为激动而涨红。她猛地朝季浮生鞠了一躬，离开的背影都透露着欢快。

“我才应该感谢你们的喜欢和支持。”季浮生低声道。

吃饱喝足，季浮生又去了一趟农业部，看一眼伊芙琳她们实验的进展，随后才回到工作室，再次一头扎了进去。

一直翻译到了深夜，季浮生才离开工作室，由邵灵带她去了给她准备的休息室。

两天的时间，季浮生没有专挑自己最熟悉的、正在使用的这一种语言进行翻译，而是翻译了好几种不同的、零散的语言。

于是同种语言的翻译样本数量就少了很多，科学院对这些文献的研究进度也一定会拖慢。不过这就不关季浮生的事了。

时间一到，季浮生马上就联系了正在休假的佐伊等人，交了临时通行证后直接离开了科学院。

虽然书灵说开餐馆的事情有些离谱，但季浮生想它也不会无缘无故地说起这件事，最后还是上了心。所以走之前，季浮生要到了钟曼的通讯号，当然，她也没忘了要这两天对自己照顾颇多的邵灵的通讯号。