翻译机 第23章 针对

刚下到一楼，朴雅智和李惠娜已经烧好了热水，分好了仅有的压缩干粮。

一楼的社区服务站大厅算不上宽敞，斑驳的墙面剥落着墙皮，几扇落地窗全是裂痕，被破旧的布条胡乱封住，勉强抵挡窗外灌进来的冷风。地面上还残留着前一日清理过的淡淡灰尘痕迹，角落里堆着几人搜集来的简易物资，铁皮炉燃着细碎的火苗，烧得水壶发出细微的嗡鸣，算是这阴冷末世里，唯一能攥住的暖意。

朴雅智蹲在炉子旁，将掰成小块的压缩干粮分放在干净的纸盒上，手边整齐摆着五只倒好温水的搪瓷杯，见金正南几人下楼，连忙抬眼轻声道：“醒了就先吃点东西吧，水刚温好，不烫嘴。剩下的干粮不多了，省着点吃，等后续再找补给。”

李惠娜靠在旁边的旧沙发上，身上裹着一件宽大的外套，双手捧着温热的搪瓷杯取暖。

李惠娜：“今天有点小冷啊。”

李敏的翻译机传出声音。

江宇率听到后，拿起一块压缩干粮小口啃着，活络气氛：“是有点诶，你注意保暖，今天金正南朋友也要过来。”他说着，眼神偷偷往金正南和李敏那边瞟，心里还记着对讲机里那通通话，安安静静吃东西。

金正南走到桌边，先拿起一杯温水递到李敏手边，动作自然又顺手，没有刻意的殷勤，只是下意识的关照。“先喝点水，空腹吃干粮太干。”他声音低沉，语气平淡，却带着不容拒绝的细致。

李敏抬手接过，指尖不经意擦过他的指尖，两人都没多余的反应，只是各自收回手。

他捧着温热的杯子，低头抿了一口水，心底那股没散去的别扭又悄悄冒了头，却依旧面无表情，只是安静地坐在靠墙的位置，和众人保持着不远不近的距离，默默啃着手里的压缩干粮。

他心里清楚，自己不该对一个从未谋面的人产生排斥，可肖宇对着金正南那熟稔到越界的语气，还有那份毫不掩饰的亲近，始终让他心里堵得发闷，不是吃醋，也不是争抢，就是一种莫名的、被闯入固有秩序的不适感，像一块平静的湖面被投进了一颗石子，漾开细碎又烦乱的涟漪。

金正南坐在李敏对面的位置，拿起一块干粮，目光却始终留意着李敏的神色，看着他垂着眼沉默进食的模样，眼底掠过一丝极淡的情绪，快得让人抓不住。他没再多说什么，只是安静地吃着东西，耳朵却时刻警惕着窗外的动静，记着肖宇即将到来的事。

朴雅智把最后一杯水递到李惠娜手里，自己才拿起一小块干粮慢慢吃，她心思细腻，从下楼就察觉到几人间微妙的氛围，金正南的刻意留意，李敏的沉默疏离，还有江宇的反常安静，都让她心里隐隐有数，低头专注着手里的食物，不插话不打探。

就在干粮吃到一半的时候，门外忽然传来一阵短促的利刃破空声，紧接着是丧尸沉闷的倒地声，不过两三秒，一切便归于平静，没有多余的动静，干净利落得不像普通幸存者的手法。

金正南瞬间放下手里的干粮，周身的气息骤然变得戒备，他猛地站起身，右手下意识按在腰间别着的手枪上，眼神锐利地看向紧闭的门，身体呈防御姿态。

下一秒，铁门被轻轻推开，带着室外寒气的风灌进大厅，一道高挑挺拔的身影迈步走了进来。

来人正是肖宇。

他穿着一身深色耐磨户外服，裤脚和衣袖上沾着些许未干的丧尸黑血，头发利落短碎，眉眼张扬桀骜，周身裹着末世里摸爬滚打出来的凌厉锐气，背上背着一个鼓鼓囊囊的军用背包，手里还拎着一个装满物资的塑料袋，一看便是收获颇丰。

肖宇进门的瞬间，目光直接越过在场所有人，精准落在金正南身上，原本冷硬的眉眼瞬间化开，漾起熟络又亲近的笑意，快步朝着金正南走去，语气自然得像是回到了自己的地盘：“正南，我到了，路上清理了几只挡路的丧尸，没耽误时间。”

他说着，便自然地抬起手，想像以前一样搭在金正南的肩膀上，姿态亲昵又随意，完全无视了周围的其他人。

金正南语气依旧是沉稳平淡的腔调，不带多余情绪：“路上没出事就好。”

肖宇目光慢悠悠地扫过在场的其他人，当视线落在李敏身上时，脚步微微一顿。

李敏依旧坐在原地，手腕上有个那台亮起微光的翻译机，神色平静淡然，没有起身打招呼，只是对肖宇露出个招牌微笑，。

肖宇的目光在李敏脸上停留了两秒，又下移，落在他手中的翻译机上，眉头微不可察地蹙了一下，语气带着几分漫不经心的审视，看向金正南问道：“这位是？以前一起行动的人里，我从没见过。”

他刻意加重了“一起行动”四个字，意在强调自己和金正南才是旧识，眼前的李敏和江宇那些人不过是外人。

金正南神色未变，平静地开口介绍：“李敏，同行的伙伴，很可靠。”

简单的一句话，没有多余的修饰，却暗含着对李敏的认可，不动声色地驳回了肖宇的刻意疏离。

肖宇嘴角的笑意淡了几分，目光再次落在李敏手中的翻译机上，语气带着几分不屑的试探：“手里拿的是什么？没用的小物件？末世里带这些东西，可没什么用处，不如多带一把武器实在。”

他一眼便看出，这台不起眼的机器，是李敏身上最特别的东西，也下意识将其当成了李敏能留在金正南身边的“依仗”，言语间满是隐性的贬低。

李敏依旧神色平淡，没有理会肖宇的，只是低头轻轻按了一下翻译机的按键，机器瞬间发出一声细微的提示音，他只是在检查机器电量，全然没把肖宇的针对放在眼里。

一旁的江宇看不下去，忍不住开口打圆场，故意扯着散装英文活跃气氛：“Hey！This is a super important 呃...Watch！（这是超级重要的翻译机）江宇不会翻译机的英文只会手表了...

肖宇冷冷瞥了江宇一眼，完全没理会他的话，目光依旧紧紧黏在金正南身上，语气重新变回之前的熟络：“正南，我这次搜集了不少压缩饼干和矿泉水，还有几包消毒棉片，你跟我一起整理一下？顺便说说接下来的路线，我们早点离开这个地方。”

他刻意只邀请金正南，摆明了要将李敏等人排除在外，营造只有两人的独处空间，那份对金正南的占有欲，还有对李敏的隐性敌意，已经昭然若揭。

金正南自然看穿了他的心思，没有立刻答应，只是转头看向李敏，眼神里带着一丝无声的询问，没有忽略任何一个同伴。

李敏抬眸与他对视，神色依旧平淡，只是轻轻摇了摇头，示意自己无碍，随后便低头将翻译机收好，走到身边李惠娜，轻声询问，再通过翻译机传递出温和的话语：“你没感冒吧，要不要休息会，到时候物资没了我们去找。”，专心照顾着身边的人，全然不去看肖宇刻意的拉拢。

他心底的别扭感依旧存在，却始终保持着冷静自持，没有流露出半分失态。

金正南见状，转头看向肖宇，语气坚定：“大家都是一起的，物资放在一起统一整理，路线也得一起商量，不能单独决定。”

一句话，直接打破了肖宇的盘算，也明确了自己的态度——他不会丢下身边的任何一个伙伴，更不会任由肖宇排挤李敏，虽是多年伙伴。

肖宇脸上的笑意彻底淡了，垂在身侧的手微微攥紧，看向李敏的眼神里，敌意又深了几分。

他很清楚，这个叫李敏的人，已经占据了金正南的注意力，是他无法忽视的对手。

大厅角落的炉火依旧噼啪燃烧，窗外的丧尸嘶吼声断断续续。

接下来的半个时辰，肖宇始终有意无意地针对李敏，要么刻意无视他的意见，要么暗讽他没有实战能力、只会靠小机器度日，可无论他如何发难，李敏始终淡然应对，不卑不亢。

每当肖宇的针对过于明显时，金正南总会不动声色地出面解围，要么让李敏负责用翻译机和李惠娜沟通物资清点情况，要么安排他守在炉火旁照看众人，既避开了肖宇的锋芒，又给了李敏足够的尊重。

李敏心里明白金正南的维护，却从没有表现出丝毫依赖，冷静又靠谱，用实力默默回击了肖宇的贬低。

江宇和朴雅智他们全程看在眼里，三人默契地配合着金正南，缓和着小队里紧绷的气氛。

肖宇看向李敏。

他绝不会允许，一个突然出现的外人，打乱他和金正南的节奏，更不会让李敏，一直留在金正南身边。

夕阳渐渐透过残破的窗户洒进大厅，给冰冷的房间镀上一层暖黄的光，翻译机的微光忽明忽暗，见证着这场末世里，克制又汹涌的暗流涌动，也维系着小队里唯一的语言纽带，未来的路，注定不会平静。