读档重来 第2章 第二章

白佳果说得随便，话语中还带着“没想到吧”的笑意，但凡来个容易被带动情绪的人，此刻都会跟着笑起来，不把这句话放心上。

偏偏在场无论是管家还是大伯，都没有把这句话当成玩笑。

大伯保持沉默，看着白佳果朝他挥手离开，直到书房门关上。

“去查梵忱和绪明现在在哪。”

那对夫妻总是天南地北地跑，作为寿命望不到头的长生种，接连几年杳无音信是常态。只要那枚用于确定白佳果身份的项链吊坠没碎裂就代表他们还活着。

但现在，他需要他们出现，解释一下当初非要留下这个孩子时说的那些承诺到底履行了多少。

空气中出现一个红黑色的小漩涡：“是。”

漩涡消失，他将项链吊坠丢回桌面，发出比白佳果脑袋磕到地面还要重的一声“咚”。

#

“阿雅……我可以叫你阿雅吗？”在偌大的宅邸里认路时，白佳果不小心用了上辈子用过的称呼，索性直接讨要昵称的使用权。

在翻译魔法的帮助下，这个世界的人的名字都会以白佳果最习惯的形式呈现。

不过翻译效果不太稳定，比如管家的名字叫空想雅，白佳果总觉得如果是意译，“想”字换成“思”，叫空思雅会更顺耳。

空想雅和白佳果的父亲以及大伯一样，她也拥有血族血统，不同的是她还拥有精灵血统，是个长着精灵尖耳的血族混血。

空想雅微笑着回答白佳果的请求：“当然可以。”

白佳果礼尚往来：“你也可以叫我佳果。”

“好的，佳果小姐。”

她们行走在一条长长的走廊上，宅邸外笼罩着一层削弱日光的结界，把午后本该热烈的太阳光变得蔫蔫的，让晴天变成了阴天。

不会有血族喜欢太阳。

冷风吹过，白佳果把手揣进口袋，问空想雅：“阿雅，如果我想在这个世界旅游，需要注意什么吗？”

白佳果给自己日后出门去救爸妈做起了铺垫。

空想雅：“你得先有这里的身份证，不然无法购票，自驾的话没办法去太远，会不方便。”

虽然是魔法世界，但也存在“科学”，科技水平和白佳果的世界差不多，甚至因为有魔法，日常生活要更加便利一些。

这也是为什么大伯能听懂什么叫“咖啡因不耐受”。

空想雅：“——先生会为您解决身份证的问题，只是需要点时间，请不必担心。”

白佳果：“……阿雅。”

空想雅：“您说。”

白佳果演出一副迷茫的模样：“什么先生？”

空想雅立马反应过来：“是我的疏忽，我忘了翻译魔法会自动屏蔽一些古老的姓氏，因为那些姓氏本身携带魔力，会与翻译魔法产生冲突。

“原来如此。”白佳果装模作样道：“所以你刚刚说的是我大伯吗？”

“是的。”空想雅从善如流地换了个称呼，她用了自家老板的名字，确保自己的声音不会被翻译魔法屏蔽：“我说的就是泛理先生。”

#

白佳果和上辈子一样，花了几天时间来（重新）熟悉这个世界的常识，期间空想雅带她外出过几次，方便她进一步适应这个世界的生活。

拿到身份证那天，她同时得到了一条项链、一副眼镜和一枚戒指。

项链和眼镜都是翻译类魔法道具，项链可以为佩戴者进行语言方面的双向翻译，眼镜则是通过镜片进行文字翻译。

虽然大伯一直没有断开施加在她身上的翻译魔法，甚至只要他愿意持续消耗魔力，魔法就不会停止。但为了以防万一，大伯还是让人准备了项链和眼镜，免得因为意外导致翻译魔法中断，让白佳果陷入语言不通的窘境。

戒指则是相关机构派发的“标识”，因为白佳果没办法使用魔法，需要这枚戒指来表明她的情况。

戒指本体为银白色的金属质地，戒宽七毫米，细薄扁平的戒指上雕刻着白佳果看不懂的魔法符文，镶嵌橄榄绿色的魔法晶石。

魔法符文不需要触发，十米内，任何能够使用魔法的人都会感知到戒指的存在，从而确定白佳果是一位无法使用魔法的弱势群体，如果独自在外遇到了麻烦，很容易就能碰上热心人士为她提供帮助。

空想雅用尽量委婉的说法解释了这枚戒指的用途，并出于安全考虑，建议白佳果随身携带。

白佳果没有因为这枚戒指代表弱势群体而反感排斥，作为一个成年人，不至于在安全方面较劲犯倔。

戒圈的大小会自动调整，她不记得自己上辈子戴了哪根手指，这辈子嘛……

白佳果将戒指带到了右手的中指上，寓意招财，是相当朴素且大众的期盼。

但这个手指戴戒指的含义，在魔法世界有不同的解释。空想雅想了想，觉得这枚戒指的作用是个人都能感应出来，应该不会引起什么误会。

#

魔法世界特别喜欢把需要随身携带的魔法道具做成饰品。

白佳果至今记得，将她推下高楼的那只手上也戴了一枚戒指，一枚相当怪异且令人印象深刻的戒指。

戒指的戒面是一只眼睛，本该是白色的巩膜部分呈现幽深的黑色，虹膜则是雪一般的白色，圆圆的瞳孔有两只，一块挤在虹膜里。

戒指上的眼睛会动，她确定这不是她死前的幻觉，当那只手从背后搭上她的肩头时，她低头看见戒指上的眼球左右转动，最后眨了一下，和她对视。

白佳果用自己新拿到的身份证注册网络账号，搜索“眼球戒指”“黑色的眼白”“重瞳”之类的关键词。

然而这类魔法道具太多了，有的是暗黑系的时髦首饰，有的是搞怪吓人的玩具，根本搜不到什么有用的信息。

她没有放弃，而是让几乎全能的空想雅根据她的描述，画出了眼球戒指的模样，贴到网上去找同款，顺带编个小故事问网友，暗恋对象戴这个戒指有什么含义。

结果并未发现这款眼球戒指有什么特殊的意义，也不是限量定制品，网上很多同款，谁都能进行购买。

白佳果挑最像同时最贵的买了一枚，眼球简直像活的一样会转动眨眼，做工真实到让白佳果收到后只敢打开，根本不敢伸手去碰。

最后她不得不接受，眼球戒指只能证明杀她的人来自魔法世界，没办法再为她提供更多线索。

失去头绪的白佳果并未停下。

找不到推她下楼的凶手，那就只能多做些准备，至少不要像上辈子一样毫无反抗之力。

她开始了解幻术——上辈子会无缘无故跑到楼顶，就是被幻术骗上去的。

要不是在最后凭借直觉发现不对，没再继续往前迈出一步，她恐怕不需要凶手推她，自己就能掉下去。

她还购买了一些能识破幻术的道具和不会魔法也可以用的防身武器。

但要破解高深的幻术，确保自己和会魔法的人对上能有胜算，还是得对幻术的运行逻辑以及各类攻击魔法有一定的认知才行。

同时她也没有忘记找寻自己重生的原因。

她搜索了“时间回溯”和“死者复生”两个关键词，通过搜索出来的内容去翻找相关的文献资料。

又复刻前面的办法在各大社交平台上以“求助，我想要写一本主角重生回到过去的小说，但又不想凭空瞎编，有没有什么实际存在的魔法可以引用”或“突然对时间魔法感兴趣，有没有相关专业的大佬指导一下”为开头，发布了几条有偿求助的内容。

虽然因为翻译的问题，经常被网友调侃“你当务之急是先把语文考及格”，但还是得到了不少帮助。

值得一提的是，白佳果网络购物和给予热心网友的报酬均来自大伯给的巨额零花钱。

上辈子她年纪小脸皮薄，觉得和大伯不熟，吃住还有上学方面已经很麻烦对方了，不好意思再乱花他的钱。这辈子她有了成长：先用着，迟点把账单给爸妈让爸妈还。

就当是她来这救他们的辛苦费。

白佳果在网络上东奔西跑，然而热心网友也不是万能的，比如有两篇关于时间魔法的文献，即便她花钱找学生替她下载也下载不了，说是权限不够，收录这两篇文献的期刊是分级读物，普通学生根本接触不到。

“时间相关的魔法运用不当容易造成巨大危害，这也是对民众的保护。”被她雇佣的那位学生是这样说的。

“如果你有条件的话，可以试着找帝都第一魔法学院的师生。”学生之前替白佳果下载过其他文献资料，还给推荐了一些识破中级幻术的技巧书籍。看在白佳果出手慷慨脾气好的份上，她给白佳果提供了一个新思路。

“第一学院的图书馆没比国家图书馆差多少，只要能拿到有三位教授签名的许可，就能查阅高权限的文献资料。”

听起来可行。

但白佳果没有贸然行动，而是先去询问空想雅。

空想雅：“那是违法行为。”

白佳果：“……”

好吧，确实可刑。

事情发展到这，白佳果又想去上学了。

上辈子她假装自己是意外穿越过来，到这没什么目的和事干，又表现出了对魔法的好奇，加上大伯联系不到她的父母，拿不到送她回家的坐标，于是便将无所事事的她送进了第一魔法学院。

这辈子她没撒谎，也没说明实情，还限定了自己停留的时间，表现出一副“不用管我，我自有打算”的模样，为的就是不让大伯把她送去学校。

在她的刻意暗示下，大伯果然没有像上辈子那样替她安排入学。

谁知道追寻答案的旅途如此崎岖，让她不得不改变主意。

她犹豫了两天，感性与理性拉扯了两天，她发自内心对进入第一魔法学院感到排斥，却又清楚在学校自己能获得更好的学习资源。

第三天早上，她待在靶场——是的，她大伯家甚至有个靶场——按照空想雅教的练习射击，使用的枪具是不需要注入魔力的型号，因此需要更换子弹和魔法晶石。

中场休息时间，她到休息室坐下喝水，拿杯子的手因为连续承受开枪的后坐力而发麻，但比起第一天练习抖到连吃饭的餐具都拿不起来，现在这样算好的了。

放水杯的桌上还放着一台平板电脑，点开是一篇她没看完的文章，标题叫《现代攻击魔法的发展及其优势与缺陷》。

她趁休息，一边按摩手部一边看，看到翻译魔法翻译不过来的专业词汇，又打开搜索引擎进行搜索，了解后记笔记，继续看。

空想雅给她送来了好吃的，款式考究的小碟子被轻声放置在桌面，上面摆着精致漂亮的小点心。

“阿雅。”白佳果突然唤道。

空想雅：“我在，佳果小姐。”

白佳果关掉屏幕，闭上眼，深吸一口气，认命一般长长叹出：“我想在这里的学校上学。”

这样说完的第二天，大伯把她叫去书房，进去的时候大伯正站在窗边打电话，她就在沙发上坐着等，空想雅给她倒了一杯苹果汁。

大伯打完电话后，先去书桌前拿了一个档案袋，然后走到她对面坐下。

档案袋上有第一魔法学院的校徽，大伯把档案袋递给她，说：“学生证和协议书。”

“协议书？”上辈子她可没签过什么协议书。

白佳果看了看协议书的内容，越看眼睛瞪得越大——上辈子她是正常入学，课程跟着所在班级走，就算跟不上进度也会有老师给她安排课后辅导，做作业都有同学带她。

但面前这份协议书给了她不用加入任何班级、凭学生证任意选课的自由，但相应的，学校不会对她的成绩负责，也不会给她开具任何学历证明。

白佳果来回看了两遍，甚至把重点条例念出了声，不断重复：“真的假的？”

这么难进的一所学校，硬塞一个不会魔法的她进去就罢了，还让她这么自由闲散，想上什么课就上什么课，认真的吗？

白佳果问出了心底的疑惑：“我还以为我会被安排进一个班级什么的。”

她都已经想好了，如果还是上辈子那个班级，她一定会找各种理由转班。

泛理：“如果你只是想体验校园生活，我会这么做，但如果你是想在短时间内学习了解什么，你的学习安排可以更紧凑一点。”

白佳果点点头，脸上不自觉地带出笑容：“谢谢。”

泛理看着她的笑脸，沉默几秒，回复一句：“不客气。”

本来想按照传统西幻，给魔法世界的人整英文名，然后反应过来设定是“两个世界语言体系完全不一样”，整英文名感觉有点不太对劲，白佳果一个大学生能完全听不懂英文？所以弄成了现在这样。

之后我会努力把魔法世界所有人的名字都整得奇奇怪怪，中不中洋不洋的，问就是翻译魔法不行（。

作者有话说

显示所有文的作话

第2章 第二章