第三章
像做贼被逮到现行一样,程程瞬间慌乱了。
晕死!大半夜窥探别人的世界,被发现了吧?她第一反应是想取消点赞,然后又觉得不妥,这样做不是欲盖弥彰,不打自招么……
她绝望地闭了闭眼,过了几秒睁开,告诉自己要镇定。她稍微调整了一下呼吸的节奏,然后装作若无其事,云淡风轻地回了一句:「嗯。你也还没睡吗?」
N:「嗯。刚忙完工作。」
N:「才申请的账号哈?」
CC:「对啊。」
N:「海防的凤凰花开了吗?」
程程怔了一下,不知道他为什么突然问这个,发了个小猫疑惑.jpg过去。
N:「你的头像,老城区的凤凰花。」
CC:「哦,我前几天出去拍的。」
程程根本都没注意,她是随便点了一张街景图传上去当头像的,这会儿再点开看,是有几簇红焰般的花苞半绽着。
N没提她点赞腹肌照的事,程程也顺势装糊涂,勉强蒙混过关。
管他怎么想呢,找他要联系方式,加他,看他动态…..这么明晃晃地“居心叵测”,不明摆着对他有意思么?
只差直接甩他一句“我想钓你”了!
N也不傻吧。他肯定猜到了,她已经翻遍了他的动态!
N:「时间不早了,睡吧。晚安。有事联系。」
程程选了一个可爱的晚安表情包,点了发送。
他们互道晚安了!她就这样冒冒失失地,强行闯入N的世界。
然后她关了手机,搁在旁边的床头柜上。
酒店的床软软的,很舒服,夜里室内温度只有二十多度,跟春天似的,她心里那朵情花,裂开了苞…..
这一夜,不知道是因为N的晚安,还是这几天在岛上折腾得太累,她睡得格外沉。一觉睡过头了,醒来的时候已经到十一点多了。
程程赶紧洗漱完,换了舒适的衣服和鞋子,拎起无人机设备包,准备外出开始今天的工作了。
午饭嘛,她打算等会出门了随便在街边吃个蟹肉粉或者烤肉饭就行。
出酒店的时候,她突然心下一动,把钱包里那张N的名片拿出来,到前台让接待小姐姐帮她看看,翻译翻译。
程程:"Could you help me...understand this?"
此时前台没有其他客人,小姐姐正闲坐着。她接过名片,眯起眼睛仔细看了一会儿,组织了一下语言,说道:"Ah...Mr.Nguyen's company..."她磕磕绊绊地用英语解释,"This... company...in Haiphong...very big..."
"He,maybe….rich!"小姐姐夸张地比了个钱的手势。
程程被她逗笑了。
程程又问她,你能教我读他的名字吗?对方同意了。
" Nguyen Thua Khang..."小姐姐刻意分音节,读得很慢。
程程跟读了几遍,不得要领,太难了!她只会读Khang,发音跟中文的“康”一样。Nguyen这个姓,她谷歌了一下,是“阮”,但她读起来很费劲。
算了,还是叫他N先生吧,简单,好记。
下午的工作任务是拍海防的富人区。前面的两个小时都很顺利,就放无人机,飞就是了。
程程操控着无人机在城市上空平稳飞行,手机屏幕上传回的实时画面,她一直在盯着,不断地有高楼大厦、城市街道入镜,云层和飞鸟也好生动,她很满意。
但是,在最后拍摄一个高端别墅区的时候,无人机失控了,控制器发出刺耳的警报声,屏幕上的图像开始剧烈晃动。
程程抬眼看向空中,机体在往下倾斜,完全不受控了……
屏幕上最后传回的画面是天旋地转的别墅红瓦——
然后,一切归于寂静。
屏幕黑了。
无人机就那么坠到了别人家院子里了,刚好挂在一棵很粗壮的树上。
程程绕到院子的正面,隔着精致的铁艺大门,她看到一对越南老夫妻正戴着草帽,在门前的小花园里悠闲地打理着花草。老先生拿着小锄头松土,老奶奶则提着一只小水壶,正弯腰仔细地浇灌着一簇明艳的三角梅。
有人在!这就好办多了,程程心里顿时松了一口气。
"Xin chao?(你好)"程程提高声音,跟老人家打招呼,她的越南语沟通能力仅限于你好,谢谢和再见。
老奶奶听到了声音,停下手中的动作,直起身望过来,然后直接走到大铁门那儿,回应她:"Xin chao?"(你好)
程程只能换英文了,同时用手努力地比划着:"非常抱歉打扰您。我的无人机可能掉进了您的花园了,在那棵树上..."
她指了指那边。
老奶奶顺着她指的方向看了看,没明白她在讲什么,以为她想吃园子里的水果,跟她说:“那个果子还没熟,酸的很呢,还吃不了。”
程程看对方根本没理解她的意思,又尝试解释了几遍,完全是鸡同鸭讲,各说各话!用翻译软件也没法沟通,爷爷奶奶好像不识字,估摸是从农村到孩子家来住的,看他们的身形,是长期干体力劳动的人。
奶奶友善地笑了笑,然后对程程做了个动作,示意她稍等。
老人转身回去了,过了一会儿,她用透明塑料袋装了一袋子芒果过来,一定要让程程拿着。
除了说感恩(越文“谢谢”的意思),程程不知道还能讲啥了!
突然,她灵机一动。找N先生啊!
这不就是个绝好的机会么……再完美不过的联系他的正当理由了!就是不知道他这会儿空不空?
管不了那么多了,就现在给他发信息,撩.汉还有挑时间的么?况且,她目前确实需要解决问题。
程程就站在路边编辑短信:「你好,请问你现在有空吗?我遇到了一点困难,你能帮我么?」
没等多久,N那边回复了:「什么事,你说。」
程程简要地把无人机掉进别墅院子、沟通失败还意外收获一袋芒果的经过告诉了他。
N:「你把定位发给我。」
程程把实时位置分享了过去。
N:「收到!你就在那儿等着,别走开。」
程程走到树荫下等着,十多分钟后,一辆黑色轿车停在路边。车上走下一个男人,他径直朝程程走来——不是N。
等走近了,男人礼貌地微微颔首,询问道:“请问,您就是那位中国女生吧,是您的无人机掉花园里了吗?”
程程点头回应:“对,对。您好!”
“我是阮先生的助理,我姓陈。”
“陈先生您好,我姓许。”
“叫我小陈就行了。阮先生今天上午的航班去泰国了,这会儿应该刚落地曼谷,他让我过来帮您处理。”小陈中文还行,表达挺清楚的。
程程尽量保持礼节,不使自己脸上浮出失望的神色,她回道:“哦。好的好的,麻烦您了。”
小陈带着她再次过去老奶奶家那边,跟对方几句话就把事情讲明白了。
老奶奶转身跟老伴儿说了些什么,不一会儿,老爷爷便搬出了一架木梯。小陈赶紧跑上前接过来,架好了梯子。
老爷爷又找来一个伸缩杆递给他,小陈爬上去,很快便将卡在树杈间的无人机平稳地取了下来。
然后他把梯子给老爷爷搬回屋里,说了一些打扰了,感谢的话。程程也感谢了这对老夫妻,他们一起出了老人家的院子。
程程:“谢谢您啊,陈先生,还麻烦您跑一趟。”
小陈:“不麻烦的,不客气。”
小陈把无人机放在路边,蹲下身简单检查了一下,“我可能需要带回去修理,弄好了到时候给您送过去,行吗?”
“好的好的,太麻烦您了。”
“没事。那我先送您回酒店吧,车子就在路口。”
“不用不用。我自己回去就行,没多远的。”
小陈好像有点为难,他说:“是阮先生交代的,他让我一定要把您送到酒店。”
“这样啊。那行吧,我们走吧。”
小陈把程程送到酒店,和她一起进接待大厅,他并没有立刻离开。
他让程程等一下,他找前台要了纸笔,写了一串电话号码,递给她:“许小姐,您是阮先生的朋友,您在海防遇到任何困难,都可以联系我。”
“好的,谢谢您。”程程觉得对方太过于礼貌周到,她都不知道怎么应对了,微微鞠了一个躬。
“再见。”
“再见。”
程程目送对方出了旋转门。
酒店大堂里在放一首越文歌,女歌手的声音听起来甜得不要不要的。
程程不着急上去,她坐在门口的沙发上,看着外面的街景,听了一会儿。
好听!这首小甜歌简直甜到心巴上了,绝了,对味!
她掏出手机,用某抑云识别了一下,这首歌叫《Anh Nha O Dau The》,中文的翻译是《哥哥,你家在哪里呀?》
这首歌旋律不难,多听几遍,她都会哼了。
程程哼着小曲,发梢和肩膀都在跟着音乐节奏在跳动,她进了电梯,按了六楼。
出电梯,然后划房卡,进了房间。
晚上她加急赶了一会儿稿子,总算是把工作处理完了。接下来的时间,终于可以自由支配了。
——又可以开始琢磨N先生了。
程程先发了一条信息向他表达谢意:「你好,下午的事,麻烦你了,谢谢啊。」
N:「没事,不麻烦。」
CC:「我不知道你在国外。」
N:「没关系的。我很高兴你遇到困难会想到我。」
程程不知道咋回,她稍微想了一会儿,后来发了一条:
「泰国那边天气怎么样?」
发出去之后,她回翻了一下聊天记录的前文,好像没有那么突兀,可以。
N:「酒店外面,在下雨.jpg」
程程点开图片,曼谷的街上湿漉漉的,还有雨滴往下掉,霓虹灯晕开模糊的光影。
N应该是现拍的这张图,看起来像是站在窗前往下拍的。
CC:「你一个人住吗?」
程程编辑好了,又删,再打字,再删….斟酌了几遍,后来不管不顾地发出去了。
N那边立刻回了:「对啊。」
CC:「你女朋友没在吗?」
N发来一个哭笑不得的表情包。
对话框显示"对方正在输入",持续了整整十几秒。
N:「…..我是过来工作的。」
有点答非所问。
程程发了个疑惑的猫猫表情包过去。
过了一会儿,他回:「我单身。」
确认了,他单身!单身!程程把手机扔到一边,脸猛地埋进枕头里笑了一会儿,在心里比了个耶的手势。
等她重新拿回手机的时候,一条新消息弹出,程程看得眼睛都直了——对面也是个高手呢!
N:「其实,你可以直接问我的。」
N:「还想知道什么,你问吧。」
他居然让她随便问!有这种好事,那本小姐可就不客气了。
CC:「你是海防人吗?」
N:「对,海防出生,海防长大。」
CC:「你大学是在哪里读的?」
N:「英国,C大。我高中也是在那边读的。」
这个她昨晚就知道了,只是确认一下,原来他高中就去英国了。
CC:「你是做什么工作的呀?」
N:「建筑设计师。」
这样的哈,难怪他头像放一个抽象的光影。此前的疑惑,程程一一验证着。
CC:「年龄?」
N:「报告警官!今年26岁。」
程程的问题越发大胆起来:「交过几个女朋友?」
N: 「小猫哭笑不得.jpg」
N:「0」
CC:「我不信。」
N:「我说的是事实,你不信我也没办法。之前太忙了,没有时间去认识什么女孩子。」
程程咬着唇偷着乐——他居然没交过女朋友!
N:「还有别的问题吗?请警官继续盘问,本人一定如实招供。」
CC:「暂时…..没有啦。」
这么一问一答下来,她基本上掌握了网络对面这个男人的基本情况。
这时,N的信息跳了出来:「那好,现在换我问你。」
CC:「Okk,没问题。」
N:「你也一个人住酒店吗?单身吗?」
原来,N也想了解她。
CC:「对呀。我也是过来工作的~」
N:「你挺能干的,一个人出国工作。竖起的大拇指jpg.」
CC:「没办法啊,得活着,每天都要吃饭嘛。」
N:「嗯。你做什么工作的呢?」
CC:「编旅游书籍的~ 像Lonely Planet那种。」
N:「很有意思的工作。」
N:「我的名字你已经从我的名片上看到了。现在我可以知道你的名字吗?」
CC:「许程程」
N:「程程,真好听。」
他把姓去掉,夜里这么一眼扫过去,还挺暧昧的。
CC:「你之前是怎么备注的呢?」
N:「中国女孩啊。」
也对,她加他的时候,写的是:船上的中国女孩。
他这么备注,没毛病。
N:「去过越南哪些城市了?」
CC:「只在河内待了一天,然后就大巴直接来海防了~」
对方发来一个【遗憾小猫叹气.jpg】的表情。
紧接着,又跟了一个【小猫捂脸笑到翻滚.jpg】。
CC:「怎么啦?笑什么?」
他怎么跟吃了笑药似的,一晚上发几次这种小猫咪……
N:「没什么……就是想起,刚刚,某个拐弯抹角打听我感情状况的女孩子,特别可爱。」
程程嘴硬,回了一句:「谁打听了!我这是...关心国际友人!」
打完这行字,她笑眼弯弯,在心里夸了自己一遍:聪明!
N:「这样啊。那这位国际友人想问问,明天还可以继续关心他吗?」
这篇文不会花太多篇幅写男女主双方的事业线,救赎啊之类的也没有,总之,没什么高深的思想内涵,纯粹就是谈恋爱,撩.汉~搞暧昧~互撩~聊烧~疯狂~甜蜜~
这是写小说,请勿模仿,女孩子在外面要保护好自己!
——
注:
1.《Anh Nha O Dau The》(《哥哥,你家在哪里呀?》),是越南女歌手Amee(陈玄眉)的一首小甜歌,超级甜!!
文中的越文,都没有打符号,因为系统无法显示,有符号就会显示乱码。
2. xin chao 你好(读音“新早”);cam on 谢谢 (读音是“感恩”,越文有很多汉语词,比如“感恩”,表达“谢谢”的意思,是来自中文。);tam biet 再见(读音“当别”)
3.Nguyen Thua Khang 阮承康
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 小甜歌