令人遗憾的是,阿什琳首先遵从了自己的本能:她将手罪恶地伸向黑猫的头顶。
黑猫呲着牙尖叫一声,以迅雷不及掩耳之势把她的手一爪打飞,留下一道火辣辣的血痕。
“哎哟!坏猫!”阿什琳捂住手背,重新望着黑猫,这才完全清醒。
黑猫耳朵往后撇,似乎略有羞愧。他装模作样地蹭起床柱来,仿佛无事发生。
这是怎么发生的——这只黑猫是卢卡斯王子?
不得不说,它长得确实和王子一模一样,主要是那双宝石蓝的眼睛。
但她可是完全按照萨诺瓦的笔记念的咒语。它虽治不了绝症,但王子的肺病绝对没问题。因咒语而涌现的魔法粒子会黏附在他体内的细胞上,助他击败病魔。
“你是卢卡斯吗?”阿什琳问道,随即意识到不管它是不是卢卡斯,反正她的确是个蠢货。毕竟她听不懂猫语。
黑猫恼怒地叫了几声。
阿什琳翻开萨诺瓦的复印本笔记,盯着那条咒语:Corpus sānetur per lumen felīnum。
她难道不是这么念的吗?
她心底一沉,颤抖着放下笔记,视线模糊。
她还真不是这么念的。
是sānetur,而不是sāneat。“愿身体被猫之光治愈”,被她念成了“愿身体将猫治愈于光中”。但凡她好好上拉丁语课,也不会犯如此低级可笑的错误。
阿什琳感到恐慌在心中蔓延——她还从没犯过这样的错误。可以解决的,她自我安慰,世界上没有行不通的路。
“对不起,殿下!我刚才念错了咒语……真希望不是这样,但我可能不小心把您诅咒了,”她对黑猫说,“介意我重新为您施一遍法么?”
黑猫眯起眼睛,冲她大叫一声,语气听起来有点儿像脏话。
阿什琳可以理解他,换作是她,她也会骂人的。
这一回,她正确地念出了咒语。
顿时,苹果绿的光充满整个房间。光芒褪去后,黑猫和她面面相觑。
“嗯,”阿什琳有气无力道,“至少,您刚给我挠的疤愈合了。”
黑猫卢卡斯很凶地朝她哈了口气,冲床上跳下来,开始在屋里不停转悠。
“这样,咱们来试试解咒魔法。”阿什琳提议,“目前看来你是中了黑猫诅咒,我此前听说过,这条咒语非常容易与其他咒语搞混,因为‘猫’在各种魔法中都经常出现。解除诅咒的办法有很多,我们应该一点点尝试。当然,也可能这压根儿不是诅咒,这样你明天就变回来了。我们最好多试几次。”
接下来的一小时,阿什琳用尽了毕生所学。她先是用法杖尝试了萨诺瓦笔记中所有和“解除诅咒”相关的魔法,但要么毫无效果,要么效果奇特。
一次,她给卢卡斯换了个品种,变成一只灰色狸花猫。还有一次,她把他变成一条可怕的大黑狗。为防止自己被咬,她赶紧又将他变回猫。
最吓人的,不是她将他变成黑熊后压坏好几把椅子,而是蚊子。她还以为是将王子整消失了,差点把那只蚊子拍死。
阿什琳有点崩溃了,挫败感像潮水一般涌来。她开始怀疑,萨诺瓦将任务托付给她是否是他人生中最大的错误。她魔法太弱,思维太散,无论如何也无法解咒。
“这简直毫无用途。”她大喊,“为什么这么多给人或事物变形的咒语,却没有一条能变回人的?”
卢卡斯的尾巴不耐烦地拍打起来,好像和地板有深仇大恨一般。
她不顾形象地一屁股坐在地上,继续翻阅笔记,努力辨析以及老师那潦草得像划痕一样的字体。她提醒自己,下次见面一定要嘱咐老师多练书法。
“等等,我找到了。”她惊喜地说,“这条咒语可能可以。”
那是一道幻术咒,需要人类卢卡斯的一根头发。说实话,它不能解除诅咒,只是能暂时让任何事物看起来像某个人,但阿什琳决定自欺欺人,至少先浑水摸鱼熬过皇家午餐。
又是一道刺眼的绿光闪过。
一个身材瘦削的少年穿着轻薄的白衬衫,以奇怪的姿势跪坐在地板上,两只手撑着地板。他面容英俊,乌黑的头发明明杂乱,垂在眼前时却十分优雅。
卢卡斯迷茫地抬起头,将遮眼的黑发撩至耳后。
“我成功了!”阿什琳兴奋道,“殿下,您变回来了!”
“你确定——”卢卡斯话音未落,“啪”,又化作那只黑猫,未说完的话语也变成一声“喵呜”。
不是吧。
阿什琳抓着自己的后脑勺,心情再次落入低谷,无比希望自己的人生可以重来。突然间她感觉自己明白那些没有魔法天赋的人试图学习魔法时是什么感受了。
“好吧,幻术咒语在同类型的事物之间持续更长。猫变人的幻象太难维持了。”
接着,她开始尝试魔法仪式,用炭笔在地板上画出六芒星,摆好蜡烛和盐晶。
伟大的太阳神,我请求您洗去卢卡斯王子身上的咒痕。她跪在地上,默念。将真正的灵魂归还他。
半小时过去,无事发生。
这时,敲门声传来。
“什么事?”她压低嗓门,紧张地问,“殿下还在休息。”
“国王和王后请二位加入午餐,切勿令他们久等。”门外的声音答道。
“知道了。”
直到确认脚步远去,阿什琳才敢说话。
“哦,我该怎么办呢?我把萨诺瓦委托给我的唯一一件任务搞砸了!这下可好,等国王和王后发现之后,我肯定小命不保。”
黑猫竟然点了点头。
“您还真会安慰人,谢了。”阿什琳没好气道,“唉,但是您毕竟什么也没做错……病了那么久,一醒来却变成猫,肯定很难受。”
她一屁股坐在地上,双臂抱腿,头埋在斗篷里。
“就是这样,我得告诉他们。”她对自己说,“自怨自艾有什么用?如果萨诺瓦在这里,他一定会让我直面自己的错误。”
她深吸一口气,鼓起勇气,准备出门,脚脖子处却受到毛茸茸的攻击。黑猫突然尖声尖气地叫起来,爪子按住她的脚。
“怎么,你有别的想法,殿下?”
卢卡斯小跑到她的咒语笔记前,用鼻子拱到后面一页。
阿什琳定睛一看:动物沟通咒,猫。
“哦,当然,聪明小猫。”她低语,“Auris animi, lingua bestiae.”
法杖顶端的绿萤石震动起来,发出蜜蜂般的嗡鸣。
“应该生效了!”阿什琳满怀期待,“殿下,请说点什么试试。”
“白痴。”黑猫清晰地说。
阿什琳就知道,她果然还是在动植物交流魔法上更有天赋。
只是她难以想象,昨天晚上他明明还是一个温和的王子,为什么一早便成了只差脾气的猫,一开口就是骂人的话。
诅咒会改变灵魂的性格吗?理论上讲是不会的。
但也许当猫太过憋屈,就算是有教养的王子也无法忍受丝毫。
“我以为您是位温文尔雅的王子。”她埋怨。
“听着,你绝不能把这件事告诉父王和母后,御医或我的姐姐伊莱恩也不行。”卢卡斯说,“不然你最好的下场也就是监狱。”
阿什琳皱起眉。“监狱——这么严重?这只是个失误,我相信他们会理解的。”
“你不明白。父王本就不信任魔法,请萨诺瓦·贝利更是孤注一掷之举。我们必须自己解决。”
“可是,我已经试过了所有咒语……”
“那是你。”有生之年,阿什琳竟然在一只猫眼中看到了轻蔑,“贝利先生就不一样了——我小时候他就治疗过我,现在他也可以帮我解除诅咒。他现在在哪儿?”
“我不知道。”
“什么叫‘你不知道’?小姐,据我所知,你是他的养女。”
“字面意思。他已经外出一个多月了。”阿什琳说,“这期间,我一直在给他写信,但唯一的回信就是让我来宫里帮你治病,其他什么也没说。”
“你不知道他在哪儿,怎么给他写信?”卢卡斯问完立刻又自己解答起来,“哦,文字传送魔法。”
“对。我家里有一沓被施了咒语的羊皮纸,萨诺瓦也带着另一沓。我们在上面写的字,对方可以在自己的纸上看到。”
“那么,我提议你现在就给他写信。”
阿什琳执笔写起来。
“或许……也可以去你家里找线索,又或者问问你们的巫师朋友,我不清楚。”卢卡斯说,“总之一定不能让父王和母后发现我这副模样。”
“如果你在暗示让我带着你出去……”
“当然不是。那只会令你看起来像个充满嫌疑的黑巫师,一心谋害王子。”卢卡斯说,“必须得是我以人的形态主动出去。我并不是立刻变成猫的,不是吗?其实在阳光把我照醒之前,我都以人类的状态睡得好好的。”
“那么,也许你晚上又会变回人形。”
“正是。”
“可待会的午餐怎么办?整个白天,你都将是一只猫。”
“说我不舒服……不行,他们会来看望我的。”黑猫思索无果,转移话题,“我不明白的是,你为什么一开始会把治疗咒变成诅咒?原理是什么?”
“我也不清楚。”阿什琳耸耸肩,“咒语之间,一词之差就有可能改变整个魔法的性质。我一直学不明白这种严谨的魔法。”
“哦,那你能学明白什么呢?”卢卡斯语气讽刺。
“我没怎么想过这个问题。”
阿什琳写完信,没得到回应,又坐回地上,打开咒语书寻找灵感。他们时间不多了,再不去吃午餐定会引起嫌疑。
“我饿了。”卢卡斯无聊地说,“你身上有吃的吗?”
阿什琳找了找,从小皮包里掏出一袋柑橘干。
卢卡斯一闻,瞬间像见到鬼魂似的弹到两米之外,尾巴炸开,整只猫变成可笑的拱形。
“快让这玩意儿离我远点!”
“什么?”阿什琳困惑地拿起一片嚼了嚼,“没坏啊,很好吃。”
“把它扔了。”
“是你说饿的!”
“我是王子,我说扔就扔!否则就判你叛国罪。”
这话从一只猫口中说出来实在没什么威慑性。阿什琳瞪他一眼,这才想起来可能猫讨厌柑橘味,只好把柑橘干放在一边。
“唉,真怀念食物。”卢卡斯恢复常态,抱怨起来,“要是有烤玉米、奶酪或者小鱼干……你替我拿些来也好。”
阿什琳感觉这句话令让她联想起什么,却像光溜溜的鱼一样,没能被她抓住。
她翻了个白眼。
“我是女巫,不是您的仆人。”
“这并不妨碍我下令——说到底,是你害我成这样的,小姐。你不知原理就胡乱加以操作的魔法,容易带来错误。难道你解决问题的方式,就是制造更多问题?”
一方面,阿什琳觉得他说得没错,的确是她念错了咒语——她就是一个彻头彻尾的白痴,全都是她的错。
可另一方面,她突然觉得有必要为自己辩护——她很真诚地在工作,咒语也不是完全没有奏效,难道她的真心不值一提?
“可是要不是我,你或许已经死了,殿下!往好处想,至少你的病康复了,对吧?”她抑制住内疚与气愤混杂的情绪,努力让话题往乐观的方向靠拢。
然而,卢卡斯大概缺乏这种乐观的气质。
“喵,我可宁愿去死。知道这对皇室是多么大的羞辱吗,小女巫?若是这件事不解决……会议、课程、拜访,那么多要紧之事,当然不能让只猫来办!”
阿什琳觉得血液蹭蹭往头上涌。
理智上,她知道卢卡斯很在理。人们的确不能知道王子变成了一只猫,而要是别的国家或者魔法种族知道了,更将令德维尔一家的威严大打折扣;猫也无法做所有那些王子会做的事。
可她不是一直在尽全力弥补吗?
她只是真的束手无策。
整整一个上午,她的魔法都快耗尽了,笔记也翻到不能再翻为止。这只猫却一直拿她出气,用高高在上的口气骂她、叫她,就好像仅仅因为这么一个小错误,她就应该什么都听他的,因为他是备受瞩目的王子,而她是见不得人的女巫。
倘若他们身份调换,一个贵族是否会为了一个乡下巫师而付出如此精力?要知道,赫利安王城与狐尾河湾并不邻近;她一个人来到皇城,甚至没有一匹马,中途可没有皇家人士给予任何帮助。
而她的报酬,不过是个位数的林铜。她知道这对女巫来说很多了,她不该抱怨的,可这么多麻烦事儿一起发生,她头脑也昏昏涨涨起来。
要是萨诺瓦在这里就好了,她心想。他一定知道怎么解除咒语,也一定知道遇到这种情况该如何冷静应对。
“是的,就您最高贵。而我,至亲之人音信全无,越过千山万水来到陌生的城市,只为了一个毫无礼貌的王子。我何必一开始费这个劲儿呢?”她深吸一口气,将那袋可怜的林铜扔在黑猫身边,“诅咒是我的错,的确;但我也可以不来的,毕竟这也不是一份有很多报酬的工作。”
泪水涌上眼眶,她使劲儿眨着眼睛,硬生生把它们憋回去。至少现在不行,她告诉自己,不能在这个傲慢自大的王子面前软弱。
卢卡斯没再说话,而是缓缓来到她身边,蹭了下她的胳膊。
一会儿之后,他才轻轻开口:
“我为自己的失礼道歉,贝利小姐。我承认,事情发生得太突然,令我措手不及,一时失态。任何人都有可能犯和你同样的错误,你没什么好责怪的。我也不该抓伤你……你救了我的命,谢谢你。”
阿什琳突然抬起头,像没听懂他的话似的,奇怪地盯着空气。
刚才那些话她没有听,真正吸引她注意的是几分钟之前的一句话。
“怎么了?”
“再说一遍。”她说,又补充,“请。殿下?”
卢卡斯的尾巴又开始摇摆。
“道歉和感谢的话我可不会说第二遍。”
“不是那个,再往前,什么皇室啊病死啊之前。”
卢卡斯看她的眼神就仿佛她长了三个头。
“‘要是有烤玉米、奶酪或者小鱼干……你替我拿些来也好’?”
替他拿些。
一抹坏笑浮现在阿什琳脸上。
“为什么我有种不祥的预感?”卢卡斯歪了歪猫脑袋。
“我突然想起,刚才那道幻术咒让你变回人类几秒。”阿什琳解释,“之所以只有几秒,是因为将猫伪装成人太难。但如果是把一个人伪装成另一个人……”
“别告诉我是我想的那样。”卢卡斯惊恐道。
然而阿什琳已经爬上床,捡起卢卡斯掉的黑发。
“您脱发挺严重啊,殿下。”
在黑猫发飙之前,她已经对自己念出咒语。
作者有话说
显示所有文的作话
第2章 骂人的猫