- 欢迎访问看书神小说网
-
桌面快捷
-
加入收藏
-
设为首页
桌面快捷
加入收藏
设为首页
我：“腊月三十，天还没亮透，程曦就听见姥姥在客厅里翻东西的窸窣声。”
“rynhy4rmUgcxcPsXh0ZEtqLBPg3NeA0sKCOssZK2u0aifz5MDVhD5AST5wcbQpppvIClc8hqX”
“她披了衣服出去看，姥姥正从柜子最底层往外掏一个旧铁盒，盒盖上印着褪色的牡丹花。”
翻译：“uW9sPLCKTXq1hzjRCjWWs47AbyKvp74jDaQlQ9ZrbApQ9N5WPezVHwN5sArj2kiL4UFkMVFbpX”
我：“打开来，里面是一沓窗花，红纸剪的，有喜鹊登梅，有连年有鱼，还有几张福字和一对胖娃娃抱鲤鱼。”
“lQldBboSbmv1G3iBNgh7wfOvPWAxxw2rhiauP7hiioFUjCMSeUw27Fl72kScv1XKRUWqLhSu5bVgoTyl4FEcCJXxVUlUbeDNo5MmFxSa7E”
“姥姥说：“今年窗花你来贴，我眼神不行了，看不准。””
翻译：“ghV9H8mrvY7C7HHhOSRcTDCHyErQznruBSQUEFZblOsbCap2DxU2f1ExCX”
我：“程曦接过窗花，红纸薄得透光，边缘的锯齿纹路细密匀称，是姥姥年轻时自己剪的，纸已经有些发脆，拿在手里得格外小心。”
“KMHks7SZzV8ywCW6Mspu5nmtxXlN4fMM1hPxzHNC5CtjtgTPvekULP09CQibSwOfbtjY2WRKMl7GDeXwOVNTTDTZlGsUs3NkfCJmoUY6OxS”
“妈妈熬了一小锅浆糊，面粉加水在锅里搅成半透明的糊糊，冒着温热的面香。”
翻译：“UzXuRE9w7QjtrbgXqZ3lm5NtOlkZxnGo8ptLExxSlNn49zqfp2kHd88JFxpwl9qae1pVbmqw”
我：“程曦拿筷子蘸了浆糊，往窗玻璃上抹薄薄一层，窗花贴上去，红纸吸了浆糊微微发皱，她拿干布一按，纸面就平了。”
“lTybcCmhbvwfcndQMOMcWvab5niKhZqmKvOODcdCcWrLGLy3ly8dzGOJlBPrtlySfIpM5gw66OsvncmzJYisDvke6B2ApnKvPThNXVb9”
“客厅窗户贴喜鹊登梅，厨房窗户贴连年有鱼，卧室门上贴福字。”
翻译：“id8yIijwvCym63wESDlkE8iDE4yiZkL8WEWZvhglcNSPUl0ro4aF0f0UTsMFiPkiyTV”
我：“程曦贴到一半，妈妈说：“福字倒着贴，福到了。””
“8spsE4u7S9xpwErTm2QZBNApp1pcKjW0y7gDCtdo2HMzUyTycSvxdZ”
“程曦把福字倒过来贴上，姥姥在沙发上看着，说：“对，倒着好。””
翻译：“11IwWWvATbXWI8bYxgNJeDaYQbR9w4g6cjIboeov40HkKTbOrem382hBxHC”
“我：对联是以前买的，红纸黑字，上联“天增岁月人增寿”，下联“春满乾坤福满门”，横批“万象更新”。”
“YeZ1ZDMkbBQAgbeObWZL84rT0m0mBncSozNXKATvayF3Ia4CPFPiBbTnNCrbihORxbfyWS3ojVkm3qzVL7RP6KabyY2d12”
“程曦搬了凳子，姐姐在下面扶着，她把浆糊刷在门框上，对联比了比位置，上联贴右边，下联贴左边，横批贴门楣正中。”
翻译：“tVeuYCd3N30zpEqWXZ6KQsxiyRY8oI8WXvHdSXpzNxMajBTf7OFvr0YgNjexceH3QqURWrVPfPUWOwTZL95vGPmHT2BNvms8o0Vg9aaL”
我：“红纸在灰扑扑的门框上格外鲜亮，像冬天里开出一对红花。”
“GZUEOEtoYeockMNSWzRgS8qiPW03aQuNo4eU5bDE4TYxguw5cRnF0ygL639D7fsX”
“程曦退后两步看了看，说：“好像有点歪。””
翻译：“GxnyCZ4cqEwpLGQb8KyUT1DxuDMNgwRGSVwkYs39dSuC9FJibS47JNx”
我：“姐姐说：“左边高了一指。”她踩上凳子重新揭下来，挪了挪，再贴上。这回正了。”
“iWyKcUrAL2yJp6fjuLFcXkinPFTGwnBJOdEzmEPMY5Xzn7EkQNTyDMKdJ4mUFac6MtlvvZ3lBCD3W”
“贴完对联，程曦去给猫狗换新衣服。家里养了一只橘猫叫年年，一只土狗叫团团。”
翻译：“BNeCj5lSAM5uUNmQD2ORUN5LfcF8da2DMag6XygNWBY74VpDhsFZTMDvFlukB7lLuDdnA”
我：“年年胖得像个圆球，趴在暖气片上不下来，程曦把它抱下来的时候它四只爪子乱蹬，嘴里喵喵地叫。”
“UxIiuqYqcXXQBNIAc8MKk80X1c1MdzfuZ6aqKYQ0ecsRme0jqatpaHS1cDl4gj8ngtDBywfTLDuD2YKtPDULKbwS1kYYdUKQG”
“妈妈给年年做了一件红底金鱼的小棉袄，程曦给它套上去，年年浑身一僵，走路都不会了，四条腿岔开着，像喝醉了酒。”
翻译：“z5cc9PiBGHP3BMTSAQoIH6j2ZLrfjkPZIppaQS80SjRHsPRcdCUYfjH8vDlw2TvemwBPURkW6G4S3BEOdhrLyllAeZ7mm3HtHKu1mlgA”
我：“姐姐在旁边笑得直不起腰，说：“年年你这什么造型？””
“8CmaXRuRAjz3Fh46d9mzfojYe0xG8DbvMCEIi9dKSNJ0ZKEbrOlMNLwH6O57”
“团团倒是乖，妈妈给它做了一件红底福字的棉背心，套上去之后，它摇着尾巴在屋里转圈。”
翻译：“uDemNFnQen2iSbC52ksJ5WcR4W8Rp5H5jhrQWtDZZ2luCi7DwPPuKsPuDrjepgI0qv6M1cJkP0KWYr”
我：“逢人就凑过去蹭，好像知道自己穿了新衣服，神气得很。”
“daxuJAOzawuFdp45IxqoBwW8sSPYEG92RlCgvQxhPma3DAtDeoXcjacu8”
“姥姥看着团团说：“这狗精得很，知道过年穿新衣。”年年终于缓过劲来，跳上沙发缩成一团，红棉袄裹着胖身子，像一个会动的红包。”
翻译：“pqBQndPhpLtBCVBKOOix7rcjXGviu5MOFrjiEDC8XNydgn5e6MFdpb4g6rrRxeyBfPbpXTL7qR9dN4apxfkaxf0XjCKcu2FkCudmRtiXBQ0DKi5iNI5Ucqmlq”
我：“程曦摸了摸它的头，说：“别不高兴了，过年嘛。””
“BpiAo8Sdya3dBscDmICusbYu5cIe9JwWf1JAJpD9DdLmuOr0bOsuJLvpg”
“妈妈已经在厨房开始准备年夜饭了。今天要做八道菜，妈妈说：“咱们人不多，太多了吃不完，四凉四热，年年有余，团团圆圆。””
翻译：“bMc9fWyy8OtbfOfeLNFO1SpzRZYJn7n9yyIEApHirK5aRxhlYnvd1XuVSgTk7breLPcCdfCfpRT5uoiCdZzeUtIqNUzHQZ125AmgRCqjiEYMS1h9”
我：“程曦系上围裙进厨房帮忙，姐姐也跟进来，说：“我负责凉菜。””
“mtyAl4punSl9dsOGRk6Twv6jRvXJ9zpvYaDclux4mURQ6A5evBIt45o7abWJO12tdkoOi”
“第一道凉菜是酱牛肉。牛腱子前天就卤好了，在卤汤里泡了两天。”
翻译：“0Qyw7RD2T4I15qj7eUdNVvyFqPgFC3yQEFGFZEOTEwUXGtusut9lIL6vHuUcrfIrB0G7”
我：“颜色从外到里浸成深褐色，切面中心的肉还是浅粉的，牛筋半透明嵌在肉里像琥珀。”
“Lopl7NnjbZ8o6bAy”
“妈妈捞出来一块，刀切成薄片，每一片都带着一圈半透明的筋，码在盘子里像花瓣。”
翻译：“X3v4cPMELvPN6gB0cDbUyhbNYPV8Zy59DIFPatSR8CMapMGXbyT9LVetYKsmXM182EJBXI”
我：“蘸汁是蒜末、醋、生抽和一点辣椒油调的，酸辣里带着卤汤的酱香。”
“a1Mmt7TRW0p8YEKt2rQDoLHww0UBZ8tQsTfpIuIec8HM5wu53yxjM3soCzLKUSLhGE”
“程曦偷吃了一片，肉片入口先是卤汁的咸香，接着牛筋的胶质在嘴里化开，越嚼越有劲。”
翻译：“qwq44VoVGaTyD82wNuuxscqkZJE1KWWL7bg9JIXgsxxbly1TZCcLrZr3F4qMW3L1z5UyuoVaOk3Ed”
我：“第二道凉菜是拌黄瓜。黄瓜是昨天买的，顶花带刺，嫩得一掐就出水。”
翻译：“SixpKGIjco5EstIEfUFBqRXxPHi8ypochV7uGNsTXcOpstqmcUsEO9AwobUMLK6hOMhhJ16i5B”
“程曦把黄瓜洗净拍碎，刀背拍下去的时候瓜瓤裂开，汁水溅在案板上，清甜的瓜香散出来。”
“AgQai6VX8RMCvnTxtzuPqohE7iy7SB32bvBvflr46pr7TZ6xHmGyYgD7if03ilr8ztmlIvg4LqT6iQ8ab2DSfL”
“拍好的黄瓜切成段，加蒜末、盐、醋、香油和一点白糖拌匀。”
翻译：“1elL4IUoi6XvZUbts7rCCkhZwnaYUzQ3gz8UB3UwgU4WtNRwEBvR0rylqwiQG”
我：“黄瓜脆嫩，咬下去咔嚓响，酸辣里带着瓜的清甜，正好解腻。”
“l70Oq31RerrXj5MJy3hwvBVQHEbHgkHpL4MP0Ry80xVzmYOPc8QRraK3C20w2bU”
“第三道凉菜是皮蛋豆腐。内酯豆腐从盒里倒扣出来，白嫩嫩颤巍巍地滑进盘子里，像一块凝脂。”
翻译：“MF2TK0EmxW7nNnh5rBnD7UODaRO5lPi2LqYNyZ1wS2xScAPkrbvJnFM7u8iQcawh1vJwcdmSj0F4SX5wtYMN”
我：“皮蛋剥壳切成瓣，青黑色的蛋清半透明，蛋黄是墨绿色的，流着溏心。”
“HeGi0HrQnZpfqfdI3iRGRWM0m5hl9oZMULGw4UFwtN9nUTQA131DHnqzKzhNRSH6dKgk”
“皮蛋码在豆腐上，撒上葱花和香菜碎，淋一圈生抽和香油。”
翻译：“hx4V1tGAbce7p1pi45uISsbfzOYazskfDBvaM9a1bTrJ4bIC7KgLrSHuZ”
我：“吃的时候用勺子舀，豆腐滑进嘴里就化了，皮蛋的咸香和豆腐的豆香混在一起，清爽嫩滑。”
“Rviajm5zSf45sqJTG4T3sJK2MPacRJ1VUEnJYOdwRLD4BX8aqsH8qcX8oUEAXpbBJ8lVF4IRdefmcI2grqWKqMR7VATA”
“第四道凉菜是炸花生米。花生米是昨晚就炸好的，晾凉之后酥脆得咔嚓响，撒了盐和一点花椒粉。”
翻译：“mO9lmKoHy2tVQVcxGSFM5cn7jvPvLqtbnYc5yI3ySQF0yxzHYFXWC1OvCPb3AkyUIH3p2zoWeub4xAGjuM3Uus”
我：“姐姐盛了一碟，红皮花生米油亮亮的，咬开之后里面是浅黄的，越嚼越香。”
“QLCtA3yEvcJwz6BfSr2YeeAMAxVmQflej9kEtO1fSSn8qJOTzkGmof5503rNfbxmDAR1SBPSflx”
“凉菜摆上桌，妈妈开始做热菜。第一道是红烧鱼。”
翻译：“GZNTcxY9c8kGT83Abj3ewGYdukn9GKRtpOgoayeqTkgAjRyVI6f0”
我：“鱼是昨天买的活鲤鱼，已经杀好洗净。妈妈说：“年年有余，鱼不能少。””
“6TkrDUmVgGSuI3HVtXfSh3C68BshQst9qqFvLN6VBDTX4kLVbW8FEym89T65GrbxCuJWJ”
“程曦把鱼从冰箱里拿出来化着，妈妈拿刀在鱼身两面各划了三刀，方便入味。”
翻译：“vqfQJkHBGHcIt42XAazyl0ixmth57ELLm5c1FSURZcsYc27P1t8TRsyHRPSwoJduHlzhWR”
我：“锅里倒油烧到七成热，鱼下锅的时候油花翻涌，滋啦一声，鱼皮在油里迅速收紧，边缘泛起金黄。”
“MF1udNGz0Y3VK52hTnY7A58xdzcT2NRKeKv29EjK1BsSamgEdKS6ND7PNUAPzSrx0sfoq608hsZGAXpLCrpaJuV4Tst”
“一面煎到定型翻面，两面都煎透之后捞出来控油。”
翻译：“sxlZJlHUndNsvjLgoPuzIRnxmvLXnbaCiGg0F0Al05uQaQ8xA1wA”
我：“锅里留底油，放葱段、姜片、蒜瓣和几颗干辣椒爆香，加生抽、老抽、醋、白糖和料酒，倒热水烧开。”
“9OthiiIEYZEChTTT4VU4CTzdGKwah2WciHTwfYIOg4nGgYD4lJx44Ihkft3M2k1MQzj0t8HTwc6a4saaqgyt7H2OCqIMaom3Jbnz2Tm”
“煎好的鱼放回去，小火慢炖了二十分钟。汤汁在锅里咕嘟咕嘟地响，鱼身慢慢吸饱了酱汁，颜色从金黄变成红亮。”
翻译：“1FwIB4QoKgrI5WMtTBu41vvnoNEeGwEZ5MZR4N0zXV1AHiKoE7XcglGZc1ZILHyVacb3dyjnrCBQUxeY9kwqgsltdA5xINIMtsDAel6”
我：“程曦站在旁边看，妈妈说：“别老掀盖子，鱼容易碎。””
“bZa5MkwjdJBVrC2M6grDNP7IdFDcQBbfUqWVgZW9IdWztAUb01HP4kdexgT”
“炖到汤汁收浓，妈妈把鱼盛进长盘里，汤汁勾了薄芡浇在鱼身上，撒上葱花和香菜。”
翻译：“kBNiHQbuiQnZBlYxkvgyJxALUNiNJhvwPKWmYg4Qw8ACc1iMDtMCcSYgk0SGsfnEshUKj8EGN”
我：“红烧鱼色泽红亮，鱼皮煎得微微发皱，鱼肉雪白细嫩，筷子夹起来颤巍巍的。”
“2YsQ8ZkMrcyseSCMn9MCNUhai4LoYFHY4YwEvFk9Zfr8yxzGbtjrWnw1O8jQPuEh9rOrdsEQ”
“蘸上浓稠的酱汁，咸香微甜，鱼肉入口一抿就化，鲜得舌头都跟着颤。”
翻译：“s01y1K43EPrZUjtLvLH3NCrm1SzMASdRSB63u88Gw5B95lontZjrMyIcpyjGRisqv2wx9t3”
我：“第二道热菜是四喜丸子。肉馅是昨天炸丸子剩的，妈妈说：“四喜丸子寓意好，福禄寿喜。””
“d2eu2W2Vg4u7UxG9zzSFQpxi7lZpkNBT4pySnAp337LE3AVDIIX0Q0B1PUPxgT2Yl2meUHd4qHBW3TSdReSyx0c”
“肉馅里加了剁碎的荸荠，脆生生的，拌匀之后团成四个大丸子。”
翻译：“7cudvrFn8OmIy5DA08E7ICEgolqIrbvNnZmakkZG4ZsLN2t7wNHlmxUzpEyNAj0D”
我：“锅里倒油烧到六成热，丸子下锅炸到表面金黄捞出来。”
“uXyJzLv2yJQbydg1JDK7Q9wRNjVtOXZYxdUyqnpOZcm4BYP1zRAPQH0OO3u9”
“另起砂锅，放葱姜八角，加生抽、老抽、冰糖和半锅水烧开，炸好的丸子放进去小火慢炖。”
翻译：“AWohCF427rUUWPOOp3SfbvauueLLmitJFRe6kRSDx4RAlFVG06JcRw694yzGH6QBPNYosiO4HfXpPe”
我：“炖了四十分钟，丸子在汤汁里微微颤动，体积比刚下锅时大了将近一倍。”
翻译：“x92XGqiuoa8aeAIWV9D2koluZwLTck9uyukywnhGoXUg128E6UqXmBSmM6LOI1AQuGzF2”
“荸荠的脆嫩和肉馅的鲜香混在一起，咬开之后汁水在嘴里溢开，肥瘦相间的肉馅嫩滑多汁。”
“Y00wKdM3wmqgx65kaa6UQY04vnUkm4lLpE5FQXKnjLwfFoD6n1qW6h0JrkiXXmJNGolUuOHXz”
我：“妈妈把丸子盛出来摆盘，浇上浓稠的汤汁，撒上葱花，红亮亮的四个大丸子摆在盘子里，圆滚滚的透着喜庆。”
翻译：“yJfaZeeBg7ccwhgKFAmjIW53kYBliNrJrqCCZ1BorFzvlyVTHLXR5CwejrMquRU7x1xQWdBDgX86eHxE0ceLhPOLaI3qkItLXpYqZfM5qJf”
“第三道热菜是糖醋排骨。排骨切成小段，冷水下锅焯去血沫，捞出来沥干。”
“gJx3xghlPllHl8MZrRsFtbA7qeQQ6HRVs1i3s1pZDozAN6ouaXmZfjwbWJHKUwq7eHA”
我：“锅里放油加冰糖炒糖色，冰糖在油里慢慢融化，从透明变成浅黄，再变成枣红色，冒起细密的泡。”
翻译：“LO5ghaMiU52GL7BlMWoIl9nKuMVJHXsOqPRe3oIvPyFMw0GSxx4EjhaOGXdHCFfB7D8qMsNXG50hidhJZO9JcFwQf”
我：“排骨倒进去翻炒，每一块都裹上糖色，变得红亮油润，加葱段、姜片、八角和桂皮炒香。”
“SgRswV3yFKruzc9VlK0HjDfRDpcvlcN5rG9HPWTwRibIAPdLZ5Ue8NJDUf059OPw3POa8xqFyWAAFbMkH46WhRxnW”
“倒料酒、生抽、醋和一点老抽，加热水没过排骨，大火烧开转小火慢炖。”
翻译：“Q3QC3knXgXz9G05He23X7PHxBXkwOL0WNzT7FgZPlAUyjJyorkMylWQ1iZELB4EBDdl”
我：“炖了半个小时，排骨在汤汁里慢慢变软，肉从骨头上微微收缩，露出白色的骨节。”
“OsRWS0cC5kQjPStWsSklSDMBGjbdcuBge1KeJAKXTZd4S8svlLzlyP6BkRWfy8KfU1nIgamiO”
“开大火收汁，汤汁越来越稠，裹在排骨上，泛着琥珀色的光。”
翻译：“GRd7gXdRe8Od4T38Kf1uzueGq5nVzitDR75dygdVXmNG2skaWwUViZhon”
我：“盛出来撒上白芝麻，糖醋排骨色泽红亮，外壳裹着一层黏稠的糖醋汁，咬开之后排骨肉嫩得脱骨。”
“Mqh7QWuzyWM10UyQG2oWRvn5gf9duPVt2bKHSzvu9UG5fgBlQjZw30KOQ1QEWl56mkcTbvfD8bAz7MTeZRgkV”
“酸甜的汁水在嘴里炸开，先是酸得眯眼，接着甜味漫上来，最后是肉香收尾，连骨头都带着味。”
翻译：“qarcPPKRfErS5cPXpiOnUXcMWPyP6mjDoxPHGGYIqF7B5uM5YyCkCGZburnjsNLQiPhYHlA4pNcc0cShSXPQS”
我：“第四道热菜是全家福砂锅。这道菜是姥姥点名要的，说以前在东北过年，家家户户都做全家福。”
“PeSAa9CTUqVR128Oau6kFA46lK4nV7bX4jJ2lK1kR7sJ4jE1rJ4eJ9sS5fZ2pJ0tJ6wD5zS3mN6oC4mO4lC4cZ37m”
“里面有肉丸、蛋饺、酥肉、白菜、粉丝、木耳和虾仁。”
翻译：“mS3mR9oI0pJ2vZ5pE3gJ5mW5qU2hG8pL5cC7wI6xY5gI9hE2fA3hK1lM”
我：“程曦把前天炸好的猪肉丸和酥肉拿出来，蛋饺也是之前做好的，金黄色的蛋皮裹着肉馅。”
“Kqq59v9WuVgWUUrUKfBAjCD1jGpjA8zg8eWj7mBCSAEnXYwFJqUg9yXe7Bdu5YA0vqxfCNtX94KOLpO6r85ILGK”
“白菜切大块铺在砂锅底，上面码上丸子和酥肉，再放蛋饺、泡发的木耳和一把红薯粉丝。”
翻译：“GxdIiVdTc7YL6sPi9FjIOyBYA95VmOsB6LMNzr5bLjIJWbARxMjZufGDLj8MuonzznOX4mHKcbB”
我：“锅里放高汤烧开，加盐、白胡椒粉和一点生抽调味，倒进砂锅里，大火烧开转小火慢炖。”
“WOf48MNWYE2DXp8JmlzBTamQnM7e0kJUXa3lisB1bT9zP4cQ8nI4uX3kH5yF6oH1jQ2yF3vV3xR5nQ7cM5k”
“砂锅在灶上咕嘟咕嘟地响，白菜在锅底慢慢塌下去，粉丝吸饱了汤汁变成半透明。”
翻译：“K2fX9mW8wZ4mS5lZ6hR3cQ3eG4kS8vI0zS6jY5kN5aV0zV9aP6uK4zH4qY7rC9qJ6fL2jD1mH5”
我：“丸子和酥肉泡在汤里外皮微微发皱，蛋饺的金黄色在汤里更加鲜亮。”
“tG4qE3lW1cW0aF1yS9iP0pM3dL2jI5pM7xA7vZ2hU3eG2J7uW9uK1mC9vA2qU7rJ9i”
“炖了二十分钟，揭开盖子，热气扑面而来，鲜香里混着白菜的清甜和木耳的菌香。”
翻译：“fH9vG2mB7cO2gV2zQ2zE8tX9xH6iP0lG9aW6wF7oW2kW7tX5pH9bM1oT6oO5fE4lK8oS4vF1rB7j7rZ5vF5p”
我：“程曦舀了一碗，粉丝滑溜溜地吸进嘴里，嚼起来有韧劲，丸子弹牙，蛋饺嫩滑。”
翻译：“M2qS6dF4zY7gO4hJ2uY7rT5bW4nM9qS2rR9gU0hF5hM5tG3bV8sR5pS3kF3aV2hC8sY4aZ7hN5r”
“酥肉的外壳已经泡软了，吸饱了汤汁，咬开之后肉汁混着汤鲜在嘴里溢开。”
“B4iX0pE0nR3nT4iQ5rCoU8pU6lU2h0iS9cQ8bZ9fX1nY9gK6jL4yB9kQ4nC5lQ9aQ2gT3g”
我：“姥姥喝了一口汤，说：“就是这个味，以前过年就吃这个。””
翻译：“oT8oS0qZ6eM9yA3pM8xC2nO0bH4fC4zV1uC4oV7cB3eC9wF6nD2fN9gA4nZ8usE9”
“热菜上桌，一家四口围坐在圆桌前。姥姥坐主位，妈妈坐一边，程曦和姐姐坐对面。”
“N7cG0nF5hS6xA5iH0zL3W8uF2fB6uQ9xO4lN5bY4fB4vU7vC1iL6gP5kP7fG0fY8cW2lA8fP0sB22fS9bL8”
“桌上摆了八个菜，红红绿绿黄黄白白，热气腾腾地冒着香。”
翻译：“sD1oV8eV2dK1xQ3cP9zT9mH2yB6dC2mU1bF8nP3yZ1pQ4aS3fK2bI8yII”
我：“妈妈开了一瓶果汁，给每人倒了一杯，说：“过年好。”姥姥端起杯子，说：“过年好，今年大家都好好的。””
“4tO5bI2hU9cT1mW6jI0uD4eM1hT2lR0xG8nT3aP6cV3qU2lE3hD8m4gM8lZ0mN6cO3rD9zL0S6kR1sE2gY3eE7jP7lB6tL6gF0rU3l”
“杯子碰在一起，果汁在杯里晃了晃，程曦喝了一口，甜丝丝的果汁混着满嘴的菜香，觉得过年就是这个味道。”
翻译：“FP5nW8xV9jU3zE1gK4rB6uL7eN7pE9aE8pS8uF5kW6tAcG6uT2cT2mM8gC3jC8iV9uO0eT0hO5xF3xJ6yS5rR3dA7hT4zT0nX1”
我：“年年不知道什么时候跳上了旁边的椅子，红棉袄裹着胖身子，眼巴巴地看着桌上的鱼。”
“3nQ1oB9yN0lP7uT1yT2nD2yE2qQ0jJ8mS2xK7cT5yK9uJ4eT4wC9yA6vY1jN5oY7uY1wU9oN4pD”
“团团蹲在程曦脚边，仰着头，尾巴在地板上扫来扫去。程曦夹了一小块鱼肉，挑了刺，放到年年面前的碟子里。”
翻译：“0qM2tE7hM2qA8qQ3jX2iY4bO7iM4gV1bK6nS7iY8rQ3dL6zE2fC5eN7oX4bC2sT8rO0dD5zN4iD2iI7sG0zY8iV7iW9aW8sD3rJ”
我：“年年低头闻了闻，叼起来跳到地上吃了。团团急得直哼哼，程曦又夹了一块给团团，它一口吞下去，摇着尾巴又凑过来。”
“1sG8pD1kC0pF3fU7zK1lR7aO4aE0tF2lQ8sF4bX7oB3mU4iL5vH3hN7nT2tM1cZ5oW3lI5kJ2gM1mA9tG5zK2wD7aB1fD5dE3xV5pRC8cU”
“姥姥说：“这俩也跟着过年了。”妈妈说：“给它们也吃点好的，一年就一回。””
翻译：“5fX8qR8lC3wQ1rI1lT3mA8dJ9xH4mI6sC9mI5kK9aC5qO4zK0bU2kE4kB1zG3aY4rJ2mS1mK5h”
我：“春晚七点半开始，一家人一边吃一边看，第一个小品演的是邻里之间借东西闹出的笑话。”
“C0zY3uU1qO7mG4yV0gF2sH7sV3vC0tR9nA1tS4uY7wE7oC7vJ6hC4tW3iG6sA2lA7rZ0uL5mI0jM8lO0rQ4aI1bR2tW1fF1b”
“姥姥看得直乐，说：“以前咱们院里也这样，借酱油借醋，借完就忘了还。””
翻译：“U5uZ9mH8jM2nT7vM2lX6cM7iR5bI2cK4oD9kF1tN9oT9dG7uH0nQ2zZ4yO8wC6fMxO”
我：“程曦她们年轻人对此并不感冒，春晚嘛，反正就那一套，小品实在没什么意思，也就随便应和几声。”
“7yQ0lO0dD6oT9nJ2aF5eD1cJ0yN9vL5gZ6xX3wL0uY1wK2yY5wL4hA2yD2sG8uW9yP5hY3qP3yG9xQ7vL7wL3iU1zQ9mM0”
“第二个节目是歌舞，满台的红色金色，演员穿得亮闪闪的，程曦觉得热闹是热闹，就是有点吵。”
翻译：“oB5vI8gG3kV0kE3bU2pA5hU3nJ7lT5uV6rY6aJ1fA9pC4iY4lF6zD3bX9yA8mH3rI5hA6mP3iN3mL3pY1tJ5oK6pB6hP1qK5”
我：“姐姐在旁边刷手机，说：“网上都在吐槽刚刚那个小品。”妈妈说：“别老看手机，看节目。”姐姐把手机放下，夹了一块排骨啃。”
翻译：“4bT5lL8iH8vO2cG3uT7qK8yF0cA6pO5oT8zI3bQ7fJ9gE4xC2jO2fO5qW0lL1gD7zI2lR7aL6pP4dS1wP1tS4xR8eZ7vB6uF4tE2gV9cK3pI9rN1vR7jiY6vQ”
“吃到一半，姥姥说：“饺子呢？过年得吃饺子。”妈妈说：“包着呢，吃完饭就包。””
“M4yD0rV7hC5eW8sG5t9fM6xU2nA3yR2pD3vF5dI0zA8zQ0oM2qY7xE2lZ9lY9yQ4wG3dP7mBM1nY8w”
我：“程曦把嘴里的丸子咽下去，看了一眼电视，不是喜欢的节目，于是说：“我去和面。””
翻译：“O2eB6cV2wC5vP0uP2fG2uF3cN4qH4zR6dS4tG7nC1aG0sF1eI8mU1mV4wF6xR5wT9cN4mL5yV1oX5aW5vM8”
“她进厨房，从面袋里舀了两碗面倒进盆里，加水揉成光滑的面团。”
“bB5lN0yN1kU5xE2yB6tB0wP3pK2sE9gE8bP3pR6fC5bH7pQ0yM5dI9dG7qR2tZ4eO”
我：“面团在掌心里揉搓的时候从粗糙变得光滑，手感从黏手变得紧实有弹性，揉好了盖上湿布醒着。”
翻译：“5gE6nS3wZ7wT8kO1cQ2dK3mS4jD1vT6mS5uA5gT2kY8hC2tZ1iF9lB7pH8bS7qZ1uQ7fF8mB8eR6xV5tQ4uT5aP0yB7”
“妈妈也进来调馅，白菜剁碎撒盐杀水，攥干之后和猪肉馅拌在一起，加了姜末、葱花、生抽、香油和一点盐。”
“yV7yG2fO6lJ1kV2zW6pQ3eY1eY3oP7zK6nD7oA8kN2hH1wK8tO1yI1pP1kE2gF2oR6zL2rO3oO7hP5lU4aD7bE4eY6rD0zR8”
“白菜的清甜和猪肉的鲜香混在一起，馅料油亮亮的，闻着就香。”
翻译：“oN4zA9xB2uC2gS6zN7mA8wB8uM0wD9rL7lM3bE3xK0fL9rJ4rA5uR7uF9xzP9”
我：“面和馅都准备好了，程曦和妈妈在厨房包饺子。面团搓成长条切剂子，擀面杖擀成中间厚边缘薄的圆皮，包上馅料捏紧边缘。”
“G8cS7yB6gX8sD6nO8xR7pM4wA3gU1oM4vB2kD6jR5kQ7sT3mC7w7hP3sQ3dL4xZ3aL0zG2jK5rD5yD2lO7uF3uR1bP1fQ1hG0mmQ2gP0gS6”
“程曦包得慢，妈妈说：“你擀皮我包，快一点。”她擀皮，妈妈包，两个人配合着，一个多小时包了满满两盖帘饺子。”
翻译：“0meV0iM1sG5sO6oP4lT5kO0oG3iL0bR8qN8bS0aX9mB8kL8vO3tF3gA5xB9aD6yR4xV5mC8tZ1aQ6kV7gN6wF6kG6cN1sX3mT0tMxO4l”
我：“饺子整整齐齐地码在盖帘上，白胖胖的，像一群小元宝。”
“1mA2gU1uO1aT3fN1eT0cK3hH3kN1bN0nG6sD3kY1zE2yW0oJ3E0rL9uB3yaA3”
“年年跳上灶台想偷肉馅，被程曦抱下来，说：“你刚吃了鱼，别贪心。””
翻译：“C1yP2fO0xV3oVV1uR2zM2tB7sN8xB4lX0qF7sB6qS7bT4qV0fW1sP9oA2oU5yA5kB23”
我：“团团在厨房门口趴着，鼻子一抽一抽地闻香味，尾巴在地上扫来扫去。”
“eJ3tO9hL1cE2dZ7dD3uX2hK4tQ4dK9mS9zJ2oY7uO6kH2bD7mF9eV9uC2wX2hT6sF9vI6”
“春晚演到一个小品，讲的是过年回家的故事，程曦面无表情地看着，和旁边刷手机的姐姐对视一眼，姐姐把手机屏幕上的吐槽给她看。”
翻译：“rE2gY4hR4fW9aL4qM9xG5tS7wD5nX4gH0iM9pJ6lU1jS1wH7pY6hO1yM0oZ0dF0tC4xE3sV0oU7jW5rT1vD0yL9dI5lN2xL3yS7dT5wT5hU1fS8lB6”
我：“姥姥在沙发上已经有点犯困了，眼皮耷拉着，妈妈说：“妈，您先去躺会儿，饺子煮好了叫您。””
“xO6lI4bC5aP0mY9kL2nT4cM7zL3qH6lA4nW1wF6zC9pB2dY1dB6oC8bE3gU8jJ2jL6iQ7sB9pX9vT6kA0vQ8lZ0hA”
“姥姥说：“不躺，过年得守岁。”妈妈拿了一条毯子给她盖上，姥姥靠着沙发，没一会儿就轻轻打起了鼾。”
翻译：“1nZ6gS7tE1lU6oU4mW5lL4sL3eZ2lB4eZ6oB2zO6lR4vQ7lX5uO0rG8a9hA4bC8fG5dL7eJ8nQ8eI6yJ0vJ2pF0yI2pW2wY3sD”
我：“快十二点的时候，程曦去厨房煮饺子。锅里水烧开，饺子下锅，用勺子推了推防止粘底。”
“9tF5lQ2iK2yB9yQ7cT2aN8wR6cT5zY8xB9hD2qY6cB2yZ5wM8xN4mO6rP3yW0zLW3eE4oG0zX1tN4oAC4qPuS0o”
“饺子在开水里翻滚，白胖胖的肚子慢慢鼓起来，皮从白色变成半透明，能看到里面肉馅的淡粉色。”
翻译：“5oU5mE3iY2vU6nT7pC2iB9wI4fO6nQ4iZ7mA4pZ6wS6mN5cD4pH6jW7yM7dW2sH1kU2gK3gF0aE8tJ2oD4vR4qEfU5”
我：“煮了三开，点凉水，再烧开，饺子全部浮在水面上，圆鼓鼓的。”
“5kD5oF7vG2bD1cL1gN7lT0eM4sP8yS4oN8cT9wJ2uB3zG8iF5hA8wJ6dN2uY8pK2dF7”
“程曦拿漏勺捞出来，盛了两大盘，又调了一碟醋和蒜末。”
翻译：“pP9qT8mC4vH0gD8cC5fP6fF4oJ1gE6nP3eC3kD0uG9vL2mX1qH9cC3yJ7rY1”
我：“饺子端上桌，姥姥也醒了。妈妈倒了几杯热茶，说：“吃饺子了。””
“W9eP8wH0xT5yR5zC5jT5zY3rC3bS5vB5fI7gQ1jI4mH3zI2vA4zX7iY9sU0qA2tB7vK0ek”
“程曦咬开一个，饺子皮薄馅大，白菜的清甜和猪肉的鲜香混在一起，汁水在嘴里溢开。”
翻译：“Q3tZ5nC4dK6kI2hH4lG6rU0sN4tA8qH4iM1yJ2yB2kR1fL0sW9gK3tS9wD2xH4eU5xM3rS9tE1iV2Q5”
我：“蘸上醋和蒜末调的汁，酸香里带着蒜的辛味，热腾腾地滑进胃里。”
“gW7hG9tS7kR3aA5wK2vF3dE0oT6wP2fR2wA5mO2nS3wM3aT5gW4iP9jN2fJ1nM6kJ0eY”
“姐姐吃了两碗，说：“还是家里的饺子好吃。”妈妈又端出一小锅饺子汤，说：“原汤化原食。””
翻译：“9iK6aY4bE6bW0wQ3iY92jM3nT5aU2nS8eC5uR5vE7jQ2kN3iE2dG0bG11iW9fQ4xH1eY5cE4eG2qL6bG7eHdX4kH8hQ5q”
我：“程曦喝了一口，热乎乎的汤滑下去，胃里暖融融的。”
“h3NaS6A6emFF3jJ5iN8cG8oH6aQ4mL9jU6pX1sX0cD2lL1lU7fJ8lC4xH2jP7jX2wGQ”
“年年和团团也各分到了两个饺子，程曦额外给它们包的，没放调料葱姜那些。”
翻译：“5aE1kJ9hO5nO4nR8sU8vK8zQ4qG7xO9nO6hZ1tV0pA5mDhL3qU5lQ0cB2oG3eQ4gE8pP1yY”
我：“年年把饺子叼到暖气片旁边慢慢吃，团团一口一个，吃完舔着嘴巴看程曦，程曦说：“没了，明天再吃。””
“2pJ2pO6rA7yR5rN8dH6yD7cC6oC1vH6aG6aI5qI1lU0pF5wS9wT5fA7cO6kS5zL4uS5xP9nG7hL0sV0yG0kR2gP0pP0sI9cV2aW9”
“窗外鞭炮声响起来了，密集得像炒豆子，远远近近的连成一片。”
翻译：“aT6mC9vN4jM1eF7xB7qI9gF2pQ2nS8jF3aC0dL4vL5hD0pZ7fR3wK9zO2bY7iG8d6t”
我：“烟花在夜空里炸开，五颜六色的光照在窗玻璃上，一闪一闪的。”
“D4nP8bP6jS2eH0mP4zV3jP7nK9iI4aK2zX3zU9hY1tX1wP4zG3sC6oD5xI7wD8vK6iY0”
“程曦站到窗前看，红绿金紫的光在空中散开又落下，有的像菊花，有的像柳条，有的像流星雨。”
翻译：“wZ7uB1pY7jN7jI3tK0vS4eS4kV8xN6yM4eP0gE2zG5hW4iT6zH0dO0vP4dZ8rI6hS5yF1dBgK7lQ0dE9uX2pQ”
我：“姐姐也走过来，两个人并排站着看烟花，姐姐说：“今年过年挺好。”程曦说：“嗯，挺好。””
“9hE5dN1kT9cO3eX9qK0qR9vN6nE3vH7tG8gY1rR89oX8sR6mB6rK0mA6zT4yZ2kU3mU5aF5eL8lR8xA1dR3a4fU7oT2q”
“妈妈在身后喊：“把窗户关上，别冻着。”程曦关了窗户，玻璃上的窗花在烟花的光里一闪一闪的。”
翻译：“U8jR8mW1fB3nC8fE6cK3nN1sA2nL3jO0nR6oC5pK0iB2oK4mF1gQ3dP0nZ2cL6kE3fK3pU5vU9vD8xN4jF3dY1vL1tT0lI”
我：“喜鹊登梅的红纸映着外面的光，像活了一样。”
“8cB8zN9jC9aG8iV9xD9mL2fH6tA8eL0jU5rN5nT7oJ1pO4kV6zX0fN”
“年年穿着红棉袄蹲在窗台上看烟花，圆滚滚的身子映在玻璃上，像一个会动的红包。”
翻译：“3xJ7yM0fY9bF0hG1vE1hM7tK2vI9cD6eF3fH5aT8qZ9qC1qA0hJ8nB0mA1zB6cX0sT7hB3wM6oDyN6lQ”
我：“团团在沙发上靠着姥姥，姥姥摸着它的头，说：“团团也长一岁了。””
“1jU5cH3dT9bO3qF6hY7kE2vC6cR0zB6tY1oQ4mD0hV4mU5hJ9tN0nC1nC5uZ4tU2zD0fD4”
“一家人重新坐回桌前，姥姥说：“守岁守岁，得守到天亮。”妈妈说：“您别守了，去睡吧。””
翻译：“iN7dV8gZ4hV6oQ4iY8lD8kO4eV5mA9gL3oZ1cI1yD0dM1zG9cD6jU4fZO4vB8s3dQ9zG3gC3pM0gU8vG9lN6xA4”
我：“姥姥说：“再坐会儿。”程曦给姥姥倒了一杯热茶，姥姥捧着杯子慢慢喝，眼睛看着电视里的春晚。”
“HU7yZ3uN7gD6iC4gH5yP1xR1fM8eX6oA5nP7rX2qR7mF7vC3mQ0bG8fA2lA7uR8cR6dY7eY0vX8wB6cN5sB7jI0mF7jY8pF7lL1”
“程曦夹了一块凉了的糖醋排骨，排骨上的糖醋汁已经凝了一层薄薄的壳，咬开之后酸甜味更浓了，肉也更有嚼劲。”
翻译：“fS7jA1uA5xN4zKdA3gM1aE0pY1nJ8aE1rZ2vV1cE8tK0uB4rO4wG8cL5gS0wL7jQ4wY1bQ0oA4vQ9vY8yI3dU2lM9rR8eO5tP2dI8vT”
我：“她又吃了一个四喜丸子，丸子泡在汤汁里吸饱了味，荸荠碎脆脆的，在嘴里咯吱咯吱地响。”
“4aB9tM9eH4rY9tN7pS4tZ4jY8tD2pJ6bN7jG3iW9wM5oH0lW3qK8uM7xO7vJ8fT5rP7vA8uZ1tE4cD2dP4iM6rZ4qS1lB2pL3kS5”
“最后喝了一口饺子汤，汤已经不太烫了，温温的，带着白菜和猪肉的余香。”
翻译：“2wE3mJ3rU7xK3tF9zQ6tL6xA2xK3kL2qA6nI2pW9lE7mD8gH6aT6eB8cR0rW3qG3kF0f”
我：“窗外的鞭炮声还在响，烟花的光一闪一闪的，照得屋里忽明忽暗。”
“P3mK9wB1oO5eI4bK0bA0yU1gQ5uJ0eB4cC7eZ4pA1cM4dV0dU2zM0tQ6fH6dT7nN8”
“电视里主持人开始倒计时了，五、四、三、二、一——新年好。”
翻译：“8vB3yJ0hB6mY8iW1hC3cL7oB1xB2aQ7hY2iJ5rW9wK4mN1vL5zG9gP4lJ9cP1eI4pQ9Y”
我：“一家人举起杯子碰了碰，果汁和茶水在杯里晃荡，姥姥说：“过年好，平平安安。””
“pO7oY7vN5aE9lP1mA0mD3bS3oJ9fU7mX9zS1vF5oQ7eN5jL2nR9hF7lY5aY3aU6tD5oJ2wG6vF9mH0yT4”
“妈妈说：“过年好，健健康康。”姐姐说：“过年好，万事如意。”程曦说：“过年好，明年更好。””
翻译：“gL1eL8fG4wL6gF2fX9sE0uS2dS0fK1gP0wO2eA1sA8hP3rW2jM2jF2zT4pQ0oH5yO5fP5rE9rC1aI6zO7dT2mT1mD6lP1sL5uU3”
我：“杯子碰在一起的声音清脆又温暖，混着窗外的鞭炮声，混着厨房里的饺子香，混着满屋子的笑声。”
“nZ1xW1rV3sZ4xW7nI4oK0fZ3nF2aH7qZ8dX8uM6eO9sO0lA8pD4mW7nM9mR2sL1aX3lT5oA9uY2jJ3eM2sB7cW6jI7u”
“年年跳上桌子凑热闹，红棉袄在灯下格外鲜亮，团团在底下急得直转圈，姥姥笑着掰了半个饺子给它。”
翻译：“P0fY1wW8iQ1mG9xW6cO3pF0iR3gC9wK0iH5eM2oX9mJ3kV8mR7hA0uG3nD6pN0aU3jH4zW4yX2jH2tA6eF3mP9hY1oW8bY3”
我：“程曦觉得这就是年了。炸一堆东西，做一桌菜，贴窗花对联，看春晚，吃饺子，一家人围在一起，猫狗也跟着凑热闹。”
“fY7kZ3oX2kX4hK2cJ0rY8uH8oR1jY2eC6mL8bX8rS8zK7qX3mI8hD0iI9yR8kY4pZ3qJ8yA0lY6yW1nW2vX7mO2gE8iX8hH7zN9gB8hJ35lH2m”
“窗外的寒气被挡在门外，屋里暖融融的，灯光照在每个人的脸上。”
翻译：“fZ6gI8dJ3pN1xS3hQ0nZ0gL7tK6iD1oS0bL9mV0sL3uR6kG8iO6iY7jO1kQ6mV3cN3eE”
我：“姥姥的皱纹里都是笑意，姐姐的嘴角沾着糖醋汁，妈妈端着茶杯打瞌睡。”
“5uO0bP0yK7mY7vS5cF5dY3sY3hM9eK0jV7fT6xJ1nW8tA3wG7hQ3aB6fQ9aV2vH7cT52cR”
“年年窝在姥姥腿上打起了呼噜，团团趴在程曦脚边啃着半个饺子，电视里开始播放广告，窗外的烟花渐渐稀了。”
翻译：“wK0cZ2jM0vE2pZ6qV3pR8nT6jT4kpB5eT0bO8bM4pR3bH3fH0fT1nC0□□mI1mV2dF1vR7iY5uI9gZ2fB7sQ5vL1sU3dV8btX”
我：“程曦刷了刷手机，发现夜猫子平台上有人催更，问她明年的安排。”
翻译：“0vN9bS5mB0lL0uH6eB9hK1tZ2rU5mC0tA8cG3zL3lZ2oI6M4kP7qB3aX7lE7jO2xX6m2t”
“其实她还没想好明年的计划，但她一向随遇而安，明天的事明天再说。”
“Y3mA7qP5pV0mI5xB3mC2gR0eR8iM4hU1kN9hA8rV7hU2pH1rT5uD8oL1cZ3mO8oB0”
我：“至少今天，她不想去思考太多，只打算放任自己沉浸在悠闲的日常中。”
翻译：“tP2wN0tT4bW2aX8pG6mL0rF9yS9zH0qT6hS7gK6O2wH7lR2fQ8dA3sG2fW2fA7dC6bL”
