- 欢迎访问看书神小说网
-
桌面快捷
-
加入收藏
-
设为首页
桌面快捷
加入收藏
设为首页
我：“纸品区囤到堆得半间库房都装不下：原生木浆卷纸550提共6600卷，无香抽纸450箱共10800包，厨房去油污用纸120提，清洁湿巾250包，湿厕纸350包。”
翻译:“xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM”
“不同尺码的月经巾、护垫、安睡裤合计330箱，月经时期的卫生需求完全不用愁。洗护类囤到用十年都用不完的余量。”
“2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2”
虽然我说过了，但还想再说一遍，这四百万购买力真强啊。
我:“牙膏2200支，软毛牙刷3200支，牙线120盒，漱口水1200瓶，不同功效的洗发水900瓶，沐浴露600瓶，香皂、洗衣皂共900块，大桶洗衣液120桶，洗衣粉250斤，食品级洗洁精350瓶。”
“pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8v”
我:“加厚橡胶家务手套250双，食品级一次性PE手套5500只，加厚一次性雨衣1200件，一次性三层医用口罩11000只，N95防护口罩6000只，碘伏消蠹棉片15000片，连不同型号的垃圾袋都收了500捆。”
“W5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE”
我:“第五站林阅直接扎进户外用品批发市场，把所有保命的取暖和能源物资，全部囤得满满当当：零下八十度级别的极地防寒服110套，充绒量450g以上的加厚鹅绒服160件。”
“8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zAxY1zA8bC5dE2fG9hI6jK6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4”
“加绒德绒保暖内衣330套，纯羊毛加厚袜子3300双，发热鞋垫3300双，防滑雪地靴70双，不同尺寸的暖宝宝35万片，暖足贴22万片，腰颈肩热敷贴6万片，充电式长效暖手宝220个。’
翻译:“3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2v”
“水防风一次性打火机1100个，煤油复古打火机110个，备用打火石550块，安全防水火柴2200盒，耐烧固体酒精5500块，无烟果木炭5500斤。’
翻译:“W9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9”
“20升铁桶装汽油35桶共700升，柴油45桶共900升，大功率折叠太阳能发电板12套，大容量储能电池35块，柴油取暖炉22台，煤油取暖炉17台，户外便携式卡式炉22台，”
翻译:“Y0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5”
我:“长气罐550罐，家用大容量燃气罐110罐，防风点火枪55把，哪怕外面连续半年见不到太阳，她也不愁供电取暖的问题。”
翻译:“A2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1”
“最后剩下的钱，林阅全部砸进了医药品类和调剂心情的小零食里：常用感冒药、退烧药、消炎药、抗生素、止泻药、过敏药、复合维生素片各330盒。”
翻译:“U6vW3xzrS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7j”
“碘伏、酒精、纱布、棉签、创可贴、止血带、医用手套合计5500份，全套外科急救包35套，碘伏消蠹棉片11000片，葡萄糖口服液2200支，口服补液盐1100包，连烫伤膏、冻伤膏都各囤了220支，常用外用消蠹药膏1000管。”
翻译:“lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU”
我:“零食区她半分都没亏待自己：可可脂含量70d以上的黑巧克力2200斤，牛奶巧克力1200斤，各类水果硬糖、软糖、牛轧糖、奶糖、棉花糖、酥糖合计2200斤、”
“4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU”
我:“苏打饼干、夹心饼干、曲奇饼干合计1700斤，冻干蛋糕面包点心1200斤，速溶咖啡12000条，速溶奶茶粉9000包，热可可粉600罐，藕粉、芝麻糊、豆浆粉各1200份。”
“48vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8”
“甚至还囤了500斤自己最爱吃的风干牛肉干，等林阅把最后一小箱维生素片收进储物空间，拎着刚加热好的热奶茶站到自己提前改造完的山顶独栋小别墅窗边时，天空已经变成了压抑的铅灰色。’
翻译:“M5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7v”
“手机推送的天气预报跳了出来：未来24小时内气温将骤降十二度，最低气温将跌破零下十度。即使在南方，这个气温也不值得被在意，谁能想到，这样的气温骤降会接连八次，直到气温降到零下八十度才会保持稳定呢。”
翻译:“KlW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6n”
我:“她提前给外墙贴了22公分厚的防火保温棉，所有窗户都换成了三层防弹断桥铝，外面焊了两层加密防寒防盗钢网，水电全部做了三套双备份，储物空间里的东西塞得满满当当，连半条多余的缝隙都没留下。”
“pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3”
我:“风开始拍打着玻璃发出呜呜的闷响，林阅咬了一口刚从空间里摸出来的热乎奶糖，甜意顺着舌尖慢慢漫到了全身。上一世她在冰天雪地里熬了十二年，最后啃着冻得硌牙的烂土豆，冻死在四面漏风的破窝棚里的时候，兜里连半片暖宝宝都找不到。”
翻译:“O3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8n”
“而现在，她有吃不完的炖红烧肉，泡不完的热奶茶，永远暖融融的屋子，哪怕外面的世界直接冻成永久冰窟，她也再也不用像条无家可归的野狗一样，在刺骨的寒风里抖着腿苦熬求生了。”
翻译:“Y0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0”
我:“好了，这回是真的完了，让我们休息一下。”
翻译身体一歪，靠在沙发上闭目养神，我去接了杯水，喝了半杯，发现雾气在盯着我看——她确实没有眼睛，但我确实感受到了某种类似视线的东西。
“怎么了？”
好吧，她听不懂我说话。
我指了指翻译，做了一个把她拉起来的动作，雾气左右晃了下，我猜是摇头的动作，示意我不用再把翻译喊起来。
好吧，那我不管了。
反正就住对门，我回到自己的房子里睡午觉，定了一个小时的闹钟，醒来后收到了翻译让我接着干活的短信，说是再翻译一段，今天就能下班了。
我马上从床上爬起来，推门出去。
这次要读的是林阅去火锅店吃饭的内容，也算是衔接上了。
“货车停在老巷口的火锅店门口时，天刚擦黑。林阅跳下车，司机大姐把车门摔得哐当响，搓着手哈气说：“刚才拉货跑一下午，后背都闷出一层薄汗，风一吹凉飕飕的。””
“2rS9tU6vW3xjK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2x”
“这店开了快二十年，没什么花哨门头，玻璃门上沾着点油烟印子，门口摆着个铁桶，装满刚炸好的酥肉，油香飘出去半条街。林阅直接往最里面的角落走，选了靠墙的桌子。”
“O5pQY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ”
“屁股刚沾椅子，穿花围裙的阿姨就凑过来笑：“老样子？”林阅摇头，顺便把菜单塞给司机大姐：“大姐你来选，挑爱吃的，别客气。””
“5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY”
“司机大姐姓张，跑货运跑了十几年，手上全是握方向盘磨出来的薄茧。她挠挠头，也没推让，拿笔圈了牛油锅，有点局促放不开，解释：“我就爱吃这口重的，吃完全身暖和，今天太冷了。””
“zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6”
“没等五分钟，锅底端上来了。铸铁锅的边边磨得发亮，红通通的牛油汤咕嘟冒泡，花椒浮在上面转，姜片大蒜的香气直往鼻子里钻。先送上来的是冰可乐，玻璃瓶装的，刚从冰柜捞出来，瓶身全是细密的水珠。”
“Q3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7x1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fGY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2”
我:“屋里空调开的适中，但她门刚从外面进来，一时还不能喝太凉的，林阅等了一会，伸手拧盖子，“啪”的一声开了，气泡往上冒，溢出来一点沾在指腹上，凉丝丝的。”
翻译:“C9dE6fG3hI0jK7lM4nO4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6C3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tnO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2”
我:“她给张大姐倒满一杯，两人碰了下瓶。可乐进嘴，气儿冲得舌尖发麻，刚才跑了一整天的累劲儿，一下子散了小半。第一盘毛肚端上来，黑褐的叶片上挂着小刺，码得整整齐齐，盘底垫着层碎冰。”
“bxY9zA6bU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6f”
我:‘张大姐没动，林阅看出来了，抬手就抓了两大筷子下锅，让她别客气。提起来的时候，毛肚边全卷起来了，挂着红亮的汤底。她蘸了满满一筷子蒜泥香油碟，送进嘴里咔嚓一声脆，嚼得咯吱响。”
翻译:“hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2l”
我:“大姐也夹了一筷子，毛肚鲜得很，一点腥气都没有，香油碟里加了点葱花，咬开的时候鲜汁顺着嘴角往下掉，她赶紧抽了张纸擦手。紧接着黄喉上来了，白生生的，片得厚，下锅煮两分钟就捞，咬开脆得弹牙。”
翻译:“M9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0nO7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5t”
我:“连喉管那点脆劲儿都留着，撒上点干碟辣椒面，辣得嘶嘶吸凉气。然后是鲜鸭肠，盘里还带着点冰水，拎起来长长的，不会断，在锅里晃十秒就熟，卷成一小卷，咬开没有一点腥味儿，油香裹着肠的鲜，越嚼越香。”
“vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE2fG9hI6jK3lM0n”
我:“张大姐吃开胃了，也没那么拘束了，夹了块刚煮好的嫩牛肉，牛肉片得薄，提前码过盐，煮三十秒就熟，捞出来挂着红汤，塞进嘴里一抿就化。她拍了下大腿：“这牛肉太嫩了，还得是年轻人，会选，下次我带我家人一起来吃。””
“O7pQ4rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9dE6fG3hI0jK7lM4nO1pQ8rS5tU2vW9xY6zA3bC0dE7fG4hI1jK8lM5nO2pQ9rS6tU3vW0xY7zA4bC1dE8fG5hI2”
我:“肥羊卷跟着端上来，盘子底铺的冰还没化，肉卷一卷卷码得匀实，下锅一烫就变色，捞出来蘸满麻酱，麻酱里兑了点腐乳和韭菜花，肥羊的油香混着麻酱的香，一点都不腻。”
翻译:“3U2jK9lM6nO3pQ0rS7tU4vW1xY8zA5bC2dE9fG6hI3jK0lM7nO4pQ1rS8tU5vW2xY9zA6bC3dE0fG7hI4jK1lM8nO5pQ2rS9tU6vW3xY0zA7bC4dE1fG8hI5jK2lM9nO6pQ3rS0tU7vW4xY1zA8bC5dE”
“林阅连下了三卷，塞得腮帮子鼓鼓的，烫得直吸气，也舍不得吐出来，嚼得满脸通红。”
“K6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3”
“接下来是虾滑，装在透明的玻璃碗里，里面混了点大颗的虾仁颗粒，用勺子挖成小团下锅，浮起来就熟，捞出来蘸点海鲜酱油，咬开能吃到整颗的虾仁，鲜味儿直冲天灵盖。”
“t6pG2fG9hI6jK3lM0nO7pQhI4jL7kM0nO3pQ6rS9tU24rS1tU8vW5xY2zA9bC6dE3fG0hI7jK4lM1nO8pQ5rS2tU9vW6xY3zA0bC7dE4fG1hI8jK5lM2nO9pQ6rS3tU0vW7xY4zA1bC8dE5fG2hI9jK6lM3nO0pQ7rS4tU1vW8xY5zA2bC9d
”张大姐咬了一口虾滑，眼睛都亮了：“以前总觉得虾滑全是淀粉，没想到这家的全是实打实的虾肉，吃着太实在了。””
“sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5sB5mN1cV6yW8fG4jL2tU9nM3kP7hQ2dF6gS1bR4vY8mK5nP2sD7fG9jL1cX3vB6nM8kQ2rT5yU1wE7aS3”
她们点的卤肥肠也端上来了，卤得棕红油亮，下锅煮五分钟，外皮煮得有点皱，捞出来咬开，里面的油花全爆出来，一点怪味儿都没有，糯叽叽的，越嚼越香。’
翻译看了我一眼，没说话，“
dF9gH2jK5nP8sD1fG4jL7mN0oP2qR5sT8uV1wX3yZ6aB9dF2gH3jK6mN9pQ2rS5uV8wX1yZ4aC7dF0gH3jK6mN9oP2qR5sT7uV0wX2yZ5aC8dF1gH4jL7mN0oQ3rS6uV9wX1yZ4aC7dE0gH2jK5nP8sD1fG4jL7mN0pQ2rS5uV8w”
“张大姐是个直性子，边吃边往嘴里塞蒜，整瓣蒜咬开，辣得直皱眉，配着油乎乎的肥肠，吃得格外爽。然后是千层肚，灰黑色的肚丝一根根根分明。”
“X1yZ3aC6dF9gH2jK5nN8sA1fB4cD7eG0hJ3kL6nO9pQ2rS5uV8wX1yZ3aC6dF9gI2jK5lM8nO1pQ4rS7uV0wX2yA5bC8dE1fG4hI7jK0lM3nO6pQ9rS2uV5xY8zA1bD4eG7hJ0kL3mN6pQ9r”
“煮好之后捞出来，裹满干碟，辣椒面沾得满满当当，咬开脆得咯吱响，辣得她连灌两大口冰可乐。接着是午餐肉，厚切的，不是那种薄得透光的次品，下锅煮软，表面起了密密麻麻的小蜂窝，吸饱了红汤的味儿，咬开里面全是肉颗粒，咸香得很。”
我：“对不起啊，找不到合适的分段点，有点长。”
翻译看了我一眼，“aK2pX9qR7dZ3T2uV5xY8zA1bC4dE7fH0jK3mN6oQ9rT2uV5xY8zA1bC4dE7fG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8uV1xY4zA7bC0dE3fG6hI9jL2mN5oP8qR1sT4uV7xY0zA3bC6dE9fG2hI5jL8kM1nO4pQ7rS0tU3vW6xY9zA2bC5dE8fG1vW5xY8zA1bC4dF7gH”
我:“土豆是黄心的，切得厚片，下锅煮十分钟，捞出来软乎乎的，边缘都煮化了，一抿就成土豆泥，混着汤底的辣香，连舌头都要跟着吞下去。”
“N6pQ9rS2tU5vW8xY1zA4bC78iJ1kB9cD2eF5gH8iJ1y6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jdF0gH3jK6mN9pQ2rS5tU8vW1xY4zA7bC0dF3gH6jK9mN2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9jK2mN5oP8qR1sT4vW7xY0zA2bC5dE8fG1hI4jL7kM0nO3pQ6rS”
“宽粉是手工做的，下在锅里煮得透透的，透明滑溜溜的，用筷子夹起来还会晃悠，蘸点麻酱往嘴里吸，哧溜一下就进嘴，Q弹得很，一点都不粘牙。”
翻译:“tU2vW5xY8zA1bC4dE7fG0hJ3kL6nO9pQ2rS5uV8wX1yZ3aC6dF9gH2jK5nP8sD1fG4jL7mN0oP2qR5sT8uV1wX3yZ6aB9dF2gH3jK6mN9pQ2rS5uV8wX1yZ4aC7dF0gH3jK6mN9oP2qR5sT7uV0wX2y”
“冻豆腐切得方方正正，冻出来密密麻麻的小孔，下锅煮了之后，全吸满了牛油汤底，捞出来咬的时候，要先小心吹两下，不然汤顺着嘴角往下淌，烫得人直跺脚。“
翻译:“jK3m9Z5aC8dF1gH4jL7mN0oQ3rS6uV9wX1yZ4aC7dE0gH2jK5nP8sD1fG4jL7mN0pQ2rS5uV8wX1yZ3aC6dF9gH2jK5nP8sA1fB4cD7eG0hJ3kL6nO9pQ2rS5uV8wX1yZ3aC6dF9gI2jK5lM8”
我:“林阅就被烫了一口，伸着舌头哈气，缓了半天才敢继续咬，爆出来的汤汁全是牛油的香，麻麻辣辣的，吃着特过瘾。”
“nO1pQ4rS7uV0wX2yA5bC8dEL4mN7oP0qR3sT6uV9w04cN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6a1fG4hI7jK0lM3nO6pQ9rS2uV5xY8zA1bD4eG7hJ0kL3mN6pQ9rT2uV5xY8zA1”
我:“油麦菜端上来的时候，叶子还鲜绿，下锅烫十秒就捞，叶子软乎乎的，挂着红汤，辣乎乎的油香裹着青菜的清甜味，解腻得很。”
“80bC4dE7fH0jK3mN6oQ9rT2uV5xY8zA1bC4dE7fG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8uV1xY4zA7bC0dE3fG6hI9jL”
“张大姐吃了两大筷子油麦菜：“吃了这么多肉，来口青菜才舒服，不然胃里全是油，堵得慌。””
“2mN5oP8qR1sT4uV7xY0zA3bC6dE9fG2hI5jL8kM1nO4pQ7rS0tU3vW6xY9zA2bC5dE8fG1hI4jL7kM0nO3pQ6rS9tU2vW5xY8zA1bC4dF7gH0jK3mN6pQ9rS2tU”
“半天功夫土豆片也端上来了，薄得能透见字，下锅烫三秒就熟，脆生生的，咬开带着点土豆的清甜，裹着辣椒面吃，根本停不下来。”
“vW8xY1zA4bC7dF0gH3jK6mN9pQ2rS5tU8vW1xY4zA7bC0dF3gH6jK9mN2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9Z5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oPjK2mN5oP8qR1sT4vW7xY0zA2bC5dE8fG1h”
“她们还点了红糖糍粑，刚炸好的，外酥里糯，表面撒满黄豆粉，淋上稠乎乎的红糖浆，咬开的瞬间，外皮咔哧一声脆，里面的糯米软得能拉出丝，红糖的甜不齁人，混着黄豆粉的香，一人分了三块，两口就吃光了。”
“5I4jL7kM0nO3pQ6rS9tU2vW5xY8zA1bC4dE7fG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8uV1xY4zA7bC0dE3fG6hIkL4mN7oP0qR3sT6uV9wX29jL2mN5oP8qR1sT4uV7xY0zA3bC6dE9fG2hI5jL8kM1nO4pQ7rS0tU3vW6xY9zA2bC5dE8fG1hI4jL7kM0nO3pQ6rS9tU2vW5xY8z”
“张大姐擦了擦嘴：“好久没吃这么撑了，上次这么爽，还是去年跑长途，顺路在重庆吃的路边摊火锅，下次有空咱们可以一起去。”林阅叹了口气，“如果有机会的话。”她不能说太多，也不能直接说不可能了，只能说“如果”。”
‘A1bC4dE7fG0hJ3kL6nO9pQ2rS5uV8wX1yZ3aC6dF9gH2jK5nP8sD1fG4jL7mN0oP2qR5sT8uV1wX3yZ6aB9dF2gH3jK6mN9pQ2rS5uV8wX1yZ4aC7dF0gH3jK6mN9oP2qR5sT7uV0wX2yZ5aC8dF1gH4jL7mN0oQ3rS6uV9wX1yZ4aC7dE0gH2jK5nP8sD1fG4jL7mN0pQ2rS5uV8’
“林阅又加了两盘鲜鸭血，嫩得晃悠悠的，下在辣锅最底下，煮个七八分钟，捞出来的时候，鸭血颤巍巍的，用筷子夹的时候都不敢太用力，咬开滑得像果冻，里面全吸满了汤，麻辣的鲜味儿在嘴里散开，一点气孔都没有。”
“wX1yZ3aC6dF9gH2jK5nP8sA1fB4cD7eG0hJ3kL6nO9pQ2rS5uV8wX1yZ3aC6dF9gI2jK5lM8nO1pQ4rS7uV0wX2yA5bC8dE1fG4hI7jK0lM3nO6pQ9rS2uV5xY8zA1bD4eG7hJ0kL3mN6pQ9rT2uV5xY8zA1bC4dE7fH0jK3mN6oQ9rT2uV5xY8zA1xY7zAnO4pQ7rS0tU3vW6x0bC3dF6gHbC4dE7fG0hI3jK”
“张大姐吃了一口鸭血，连连点头：“这鸭血真嫩，外面好多店的鸭血全是兑了淀粉的，柴得咽不下去。”旁边桌的人在划拳，吵吵嚷嚷的，空调风开得足，但两个人吃得满头是汗，把外套脱了搭在椅背上，后背的衣服都浸出点汗印子。”
“lM9nO2pQ5rS8uV1xY4zA7bC0d5rS8tU1vP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gHE3fG6hI9jL2mN5oP8qR1sT4uV7xY0zA3bC6dE9fG2hI5jL8kM1Y9zA2bC5dE8fG1hI4jL7kM0nO3pQ6rS9tU2vW5xY8zA1bC4dF7gH0jK3mN6pQ9rS2tU5vW8xY1zA4bC7dF0gH3jK6mN9pQ2rS5tU8vW1xY4zA7bC0dF3gH6jK9mN2pQ5rS8tU1vW49jK2mN5oP8qR1”
“林阅开了第二瓶冰可乐，气泡还是足，碰瓶的时候玻璃瓶叮当作响，她喝了一大口，打了个舒服的饱嗝。她夹了颗煮好的鹌鹑蛋，在汤里泡得透透的，剥了壳浸满了红油，咬开蛋黄都进了味儿，咸香麻辣，一不留神就吃了小半盘。”
“6sT4vW7xY0zA2bC5dE8fG1hI4jL7kM0nO3pQ6rS9tU2vW5xY8zA1bC4dE7fG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8uV1xY4zA7bC0dE3fG6hI9jL2mN5oP8qR1sT4uV7xY0zA3bC6dE9fG2h4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mI5jL8kM1nO4pQ7rS0tU3vW6xY9zA2bC5dE8fG1hI4jL7kM0nO3pQ6rS9tU2vW5xY87kR3pX9qA2dS5fG8hJ1kL4”
“张大姐捞了块卤猪蹄，炖得软乎乎的，下锅煮了之后，皮黏糊糊的，咬开的时候胶原蛋白粘在嘴唇上，咸香的卤味混着牛油的辣，啃得两手油，她也不在乎，直接用手背抹了抹嘴。”
“mN7pP0rR3tU6vY9wZ2aB5cE8gI1jM4lO7nQ0sT3uW6xY9zA2bD5eH8iK1lN4oR7pS0tV3wY6zB9cF2gH5jM8kO1nP4qT7rU0vW3xZ6yA9bC2dF5gI8hK1jL4mO7nQ0pR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5w”
“店老板端过来一小碟免费的炸黄豆，脆生生的，咬开咸香酥脆，就着冰可乐嚼，越吃越香。”
“X8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7D7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vWu”
“她们还点了份手擀面，最后往锅里一下，煮两分钟就捞，面条吸满了火锅的红油，拌上点麻酱，麻辣鲜香，一口下去，胃里暖得扎扎实实的，连指尖的凉意都全散了。”
“0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT”
“张大姐扒拉完最后一口面，往椅背上一靠，肚子撑得圆滚滚的，打了个带着火锅香的饱嗝：“这吃的太舒服了，今天跑了一整天的累，全消干净了。””
“V6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pgH8iJ1kL4mN7oP0qQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uVmN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB0wX3yZ6aB9c”
“林阅递过去一张纸巾：“吃好了？等下我送你回去，剩下的运费我给你转双倍，这几天就好好在家待着，别往外跑。”
“D2eF5R3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1f”
“张大姐愣了下，随即笑着摆手：“妹子你太客气了，姐嘴严，今天这顿火锅吃得比啥都强，我跑这么多年货运，头一回遇到你这么爽快的雇主。””
“G4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9c”
“她显然是误会了什么。这几天她跟着走南跑北，见她买了这么多东西，难免心里犯嘀咕，虽然没说出来，但心里估计觉得这顿火锅是封口费。”
“D2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0q”
“两个人坐那儿歇了十分钟，锅里的红汤还在慢慢冒泡，花椒和辣椒沉在锅底，香气还在往两个人鼻子里钻。林阅看着锅里最后飘着的几颗枸杞，心里五味杂陈，再过不到两天，外面这些热热闹闹的烟火气，就要被铺天盖地的极寒彻底冻住。”
“R3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2X2yZ5aC8dE1fG4hJ7kLeF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6g”
“再也没有开二十年不涨价的老火锅店，连楼下的街面都会冻成几米厚的冰壳。”
“H9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4”
“但她怀里揣着钥匙，储物空间里的囤货塞得满满当当，身后的山顶小别墅保温层贴得严严实实，哪怕外面零下七八十度，她也能在暖乎乎的屋子里，随时煮上这么一锅热乎的牛油火锅。”
“hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nOsT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT”
“对她来说，这是幸运，她会为此感到踏实满足，但预想到别人在极寒下的生活，她却总有种莫名其妙的沉重感。”
因为没有通知别人末世降临而有负罪感吗？
虽说负罪感是无用的，她也不可能一重生就告知别人，末世要来了，不会被人相信不说，还会被人当成神经病。
但很少有人能完全弃之不顾。
翻译倒是认为，这只是种写作手法。“毫不在意，只顾着自己爽，会显得过于冷酷，想着拯救别人，又太自不量力了。这两者都不会被读者认可，人都是矛盾的，所以算是写实吧。”
“rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8t”
“张大姐揉了揉肚子站起来：“走了妹子，今天吃得太痛快，以后有这种活儿你还找我，我啥活都能给你办得妥妥帖帖。”林阅笑着点头，跟着她往外走。”
“2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR36lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3”
“掀开门帘的时候，外面的风已经凉得刺骨，吹得人一哆嗦。她抬头看了一眼天，铅灰色的云压得极低，连月亮都被挡得严严实实。”
“yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0”
“林阅把拉链拉到顶，兜里的手机震了一下，官方推送的极寒预警，时间又提前了十二个小时。她没慌，跟着张大姐往车那边走，一步一个脚印，走的很稳。刚吃下去的火锅热气，还从胃里慢慢往四肢百骸散，热乎乎的。’
“qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ5rS8tU1vWW4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8o4xY7zA0bC3dF6gH9iJ2kL5mN8oP1qR4sT7uV0wX3yZ6aB9cD2eF5gH8iJ1kL4mN7oP0qR3sT6uV9wX2yZ5aC8dE1fG4hJ7kL0mN3oP6qR9sT2uV5wX8yZ1aB4cD7eG0hI3jK6lM9nO2pQ”
