［盗墓笔记］古董店的文物翻译师 第6章 准备出海

飞机正飞越琼州海峡，夜色沉沉，机舱里一片寂静，多数乘客早已沉入梦乡，只剩下偶尔的翻身声和低低的呼吸。

叶简靠在座椅上，呆呆地望着窗外，城市的灯火在远处闪烁，像散落在黑幕上的星辰，而她的思绪却早已飘远——

就在这时，一只修长的手突然伸了过来，捏着一罐茶。

“要喝点茶吗？叶小姐?”

带着笑意的声音从身旁传来，阿宁靠在椅背上，红唇微勾。她的另一只手，顺手把一叠资料递给也清醒着的吴邪。

“这是这次的行程表，吴先生要不要看看，对安排有个底？”

吴邪接过，低头瞧了几眼：“全是英文，看不懂啊。”正准备把文件还给阿宁时，旁边传来清亮的声音。

“能给我看看吗？”

叶简转头，认真望向阿宁，“我看得懂英文。”

阿宁挑了挑眉，眼神闪过一丝兴味，视线在她脸上停了一瞬，随即把资料从吴邪手里接过来，顺势放到叶简手上。

“当然可以，既然我们是一起同行的，这点信息自然也应该跟你分享。”

阿宁继续把下份文件递给叶简：“这里还有一份设备清单，叶小姐若能顺便帮忙翻译一下，看看有没有缺漏，那就更好了。”

“好。”叶简爽快接过，庆幸自己穿书前是历史系的学生，这些英文对她来说并不难。她低下头，开始一页页看了起来。

阿宁侧过头，静静注视着她，阅读灯在女孩的侧脸上打下淡淡的阴影，那专注的神情，竟让人有种出奇的安心感。

“奇怪了……”她心里暗忖，“这样的神情，我不是没见过，为什么这次，却觉得有些不一样？”

叶简小声将翻译过的重点告诉吴邪。

“听起来没什么缺漏。”吴邪点点头。

“天气状况呢？”叶简下意识地问。

“没什么，到时会请专业的船员，别担心。”阿宁说。

叶简心头一紧——她很清楚，这段航程本该伴随热带低气压，许多事情因此展开。若此刻提醒，也许能避过许多危险。

“要不要说？如果说了，就能改变……”

思绪翻涌间，胸口突然传来一阵绞痛，挂在脖间的玉珮也烫得几乎要烧穿皮肤，像是在警告她。叶简屏住呼吸，强迫自己合上嘴，指尖微微颤抖，只得低下头，继续翻译文件，假装什么都没发生过。

——

到了目的地，阿宁他们找来的渔船顺着海风缓缓驶离港口。甲板上空气潮湿，混着咸涩与柴油味，海浪一下一下拍打船舷，溅起细碎的水花，海面在阳光下闪着白光，远处偶尔传来海鸟的鸣叫。

叶简却毫无兴致欣赏眼前辽阔的大海，她趴在船侧，忧心忡忡地盯着远方天际。晴空万里，海面平静，哪里看得出半点低气压的影子？

“怎么了？第一次出海，很担心吗？”吴邪的声音忽然从身旁响起。

“别太担心了，目前海面很平静，先去休息吧，我快累死了。”他随口安慰叶简，抬手在她肩上拍了拍，笑着转身往船舱走去。

就在这时，阿宁推门走出船舱，视线随意地扫过一圈，最后却定格在叶简身上。

她注意到女孩握着栏杆的手指因紧张而泛白，眉眼间藏着忧愁。海风吹乱了她的发丝，那张看似柔和却倔强的脸庞，让阿宁心里生出一丝好奇。

“怎么了？还在担心天气吗？”

叶简身子一僵，连忙扯出一抹笑：“不……就是很紧张，这是我第一次搭船。”

她并不打算对阿宁说实话，毕竟除了刚刚机上玉珮传来似是警告般的温度，更何况现在海上万里无云，气象图此时也没这么发达，若此刻把心里的不安说出来，不仅没有依据，恐怕只会被怀疑是在扰乱人心吧。

阿宁却没有立刻移开目光，而是忽然抬手，轻轻拍了拍她的头。

“我第一次出海时，甚至还会晕船呢。”她红唇微勾。

“你的表现已经很好了，叶小姐。去休息一下吧，晚点还有工作。”

叶简叹了口气，转身随着阿宁一起走进船舱，随着船身的摇晃，困意慢慢涌了上来。