侠客中华起风浪 第17章 进入蒙古草原

六人走了几天，川小竹发现前有一大片的绿草地，川小竹掏出地图，看了一下，然后说：“我们现在到草原了！”

五人震惊："草原！”几人看着辽阔的草原说：“这就是草原！真美！”

几人继续往前走，他们看到了远处的羊群，白白的似天上云朵，又似美丽的小花。

走着走着，他们看见一姑娘在放羊，便走上前打招呼，那姑娘好奇地盯着几人，然后问：“Сайнбайнауу！ Хоньцагдаагаас ирсэнбэ？”

那姑娘说的话，几人没太听懂。川小竹这时对几人说：“她说的意思是，你们好！你们从哪里来？”

五人惊讶的说：“你是怎么听懂的？”川小竹回：“我们蜀地水运发达，有四面八方的人来蜀地做生意，我听得多了便也就会了。”几人对川小竹佩服不已。

川小竹对那姑娘说：“Сайнбайнауу？ “Бихошуутаас ирсэн, сэргэлтийнталхойш！”（你好！我们从京城来，到圣域去！”）

然后说：“Энднамайгамралтынгазар байхыгмэдэхуу?”（请问你知道这哪有休息的地方吗？）

那女孩说：““Хойноохоёрдамралдаагаарай！”（来我家休息吧！）

川小竹回：“ Баярлалаа！”（谢谢你了！）五人见聊天结束，便询问川小竹：“你们刚才在说什么？”川小竹说：“我问他这哪有休息的地方，她说可以去她家里！”

几人朝女孩道了声谢，然后几人跟着这位姑娘，来到了她家里。她几人找地方休息的事告诉她的父母！他的父母对六人说：“Ургамжлалтайгадаадх?нтэй！”（欢迎远来的客人！”）

川小竹对几人说：“他在欢迎我们！”

几人有礼貌的打了声招呼。那个女孩将他们带到了一个蒙古包前说：“Энэх??хдийнх??хдийн ?йлявцынгазар юм”（这就是你们休息的地方！）

川小竹说：“她说这是我们休息的地方！”几人朝小姑娘说了声“谢谢”，就走了进去。

蒙古包的顶部可以看到天空，几人特别喜欢蒙古包。

天变黑了，星星也出来了！几个人躺在床上，通过蒙古包的顶部，看到了天空上的星星，星星似钻石船，在天上一闪一闪。

黎晨曦看着星空感叹的说：“草原的星星比江南的还亮，还要美！”其他人也附和道：“对呀！真的好美！”

第二日，几人早起。走出蒙古包来到草地上，黎晨曦指着指着远处的日出说：“好美呀！”五人往黎晨曦的指的地方望去，那太阳露出一半，似鲜艳的牡丹一般，挂在了天空上，令六人沉醉。这是那个姑娘走了过来说：“Сайнбайнауу？”（早上好！）川小竹也回道：“Сайнбайнауу？”。

川小竹询问：“Ламбей，чамдбамbara х?д?лг??н??р г??рэндочижболохуу？”（姑娘，你可以带我们逛一下草原吗？）那姑娘回：“Тийм！”（可以！）

川小竹询问：“З?вбайна! Намайгнэр хэлэхээсаналг?йбайсан, чамднэр хэдий?”（对了，忘问了，你叫什么名字？）

那女孩回：“我叫达格玛！”川小竹惊奇的说：“你会说汉语！”那女孩回：“会一点，说的不太熟练！”。

几人骑着马跟着姑娘在草原上逛，他们看见一条清澈的河流蜿蜒穿过草原，河水在阳光下波光粼粼。他们继续走着，看见了其他牧羊人，牧人挥舞着长鞭，驱赶着羊群，长鞭的声音在草原上回荡。

他们一直逛到了傍晚，天上的夕阳红彤彤的，把河水、草地、和羊群都给染红了。简直像是被画出来的一样，美极了！

到了晚上，草原上的人们围着篝火，唱着歌谣，喝着酒吃着肉。有的和朋友聊一聊一天发生的趣事，那场景真是温馨极了！

几人玩的很开心，他们就这样快乐的过了一天。第二天，几人收拾行李放到了马背上，他们向的姑娘道了别，便继续赶路了！

文中蒙古语的后面有翻译！本人特别喜欢少数民族的语言，不知道有没有人跟我一样！

文中“达珞玛”意为“礼物”，代表着美好和珍贵的赠予。

有些蒙古词可能被屏蔽了，不过旁边有汉译，你们可以看着汉译凑合看，真的很抱歉！

下周依旧是两篇，敬请期待！

作者有话说

显示所有文的作话

第17章 进入蒙古草原