[咒术回战]我和XX贴贴 第9章 狗卷棘

1、

关于第四位攻略对象你有话要说。

人物介绍可以往后稍稍，当务之急，能不能先给你一本狗卷语言翻译？

2

“大芥？”银灰色头发的少年不知道你在因为什么出神，只能偏过头，语带困惑地再次出声，试图吸引你的注意。

你看向狗卷棘。

那双剔透的眼睛里没有不耐烦，没有催促，甚至还有一丝因为词不达意而产生的无措。

于是你笑了起来，学着他回了一句。

“海带？”

他的表情没有变化，放松又高兴的情绪却微妙地传递出来。

“第一次见面，我是辅助监督皆川绫。”你收起任务资料，正式地同他鞠躬。

然后撑着膝盖，扬起头看他，“会认真承担起辅佐支援的工作，还请狗卷君多多指教啦~”

狗卷棘正忙着鞠躬作为回应，差一点和你撞在一起。

他盯着你明亮的笑脸看了两秒，把脸向领口里埋得更深了一点，才给出回应。

“鲑鱼。”

他说。

3

你顺利载上狗卷棘前往任务地点的时候，心情还是很好。

因为你突然意识到一个事实——不是鲜有交集的学姐，不是立场对立的诅咒师，也不是萍水相逢的普通人，这次你roll到的身份是辅助监督。

对狗卷棘而言，应当可以算做是关系亲近、立场相似的战友。

一个简单的贴贴根本不是问题。

只要你能顺利钝化他的距离感，驯化他的习惯。

更有甚者，如果你是咒术师——你不禁畅想了一下——你大概隔天就能教会他什么是偷摸大鸡，什么是jump式热血友情和胜利。

所以你应当是热情洋溢的、神经大条的，大大咧咧又缺乏距离感的类型。

4

“是马事公苑附近的一座无名桥。”你一边驾驶，一边用眼尾余光观察狗卷棘。

他的态度端正，认真听着你的介绍。

“虽然此前也有过‘夜晚独自路过，会听得到其他人的脚步声’之类的奇怪传闻，但是细究起来，并没有过事件发生。”

“问题出现在桥梁改建工程开动之后，开始是浇灌的水泥出现来历不明的拖痕、抓痕，钢筋扭曲断裂。后来……”你打开一点车窗，接着说，“怀疑是人为破坏、尝试调查异常的公务人员差一点梦游跳楼自杀。”

“多位施工人员出现不明原因的浑身发痛，并且能够从他们身上确认到咒灵残秽。”

5

你们到达了目的地。

太阳已经完全下山。

无名桥附近的道路已经全部被封锁完毕，只留下路障和道路损坏的告示牌。

你在和附近的政府公务人员进行工作确认和交接，狗卷棘已经先一步踏入封锁区域。

“等一下，狗卷君。”

你匆忙结束谈话，叫住他，“窗只在远处观测过它，基本在晚上7点以后整时出现。”

“鲑鱼。”

“综合预估，咒灵等级应该在一级。”你停顿一下，看了看他手里的咽喉喷雾。

咒术师的实力高低80%取决于天生的才能，而狗卷棘正属于天赋非常的那类咒术师。

可这位已经是准一级的咒言师末裔，也不过是个高中没毕业、外型清削的少年人。

6

“但是在这次事态严重起来之前，这个咒灵甚至一直没有被报告过。”

“可能是特殊的术式。”你不自觉颦眉，“还有更坏的可能，万一是特级……”

你似乎开始明白，为什么对接高专的任务不受辅助监督们欢迎了。

“芥菜。”

狗卷棘看着你回答，暗紫色的眼睛如泉水般柔和澄净。

7

前往任务点之前，狗卷棘停下来回头看你。

“鲣鱼干。”

你刚刚跟着翻进封锁区，不解地看他。

他盯着仍然在靠近的你，再次重复了一遍，“鲣鱼干。”

你挠了挠脸颊，不确定地回答他。

“就算想要帮忙，以我的能力也只会给狗卷君添麻烦啦。”你吐了一下舌头，“所以不会跟着再往前走啦。”

狗卷棘打着字的手机屏幕举到一半，又放了回去，愣愣地眨了眨眼睛。

“辅助监督可是禁止参与战斗的。”你笑着竖起食指和中指，“作为替代，我会好好承担辅助工作的。”

8

“由暗而生,暗中至暗,污浊残秽,皆尽祓除。”

9

你在帐的边缘来回踱步了很久，才等到狗卷棘出来。

他冲你招手。

脸依然埋在领口里，看不出受伤的痕迹。

于是你给了他一个热情洋溢的拥抱。

“狗卷君没有受伤真是太好啦。”你一抱即松，退开向他确认，“确实没有受伤吧？”

在你退开之后，狗卷棘的那丝不自在也快速退去。

“大芥。”他回答，嗓子却不如之前那么清亮。

10

“那任务顺利完成了吗？”

他点了点头，“鲑鱼。”

你高举双手，兴高采烈地提议。

“所以，来个庆贺的击掌吧！”

令你惊喜的是，在你话音落下之前，狗卷棘已经领悟了你的意思，配合地把这个庆贺的击掌完成。

11

“咒术师也是有误餐费的。”你看了一下时间，和狗卷棘提议，“要去银座吃寿司吗？”

“无论消费多少我都会想办法报销掉的。”你信誓旦旦。“既然喜欢饭团，狗卷君应该也会喜欢寿司吧？”

“鲣鱼干。”他眼神认真，强烈抗议道。

不知道是不是他的意志太强烈，以至于你瞬间从他的眼神中领悟到了。

“把饭团和寿司混为一谈是我不对啦。”

你转过头去躲避他谴责的眼神，然后看到亮着的手机屏幕出现在眼前。

——[但是去银座吃寿司吧。]

12

第二天你去找狗卷棘拿关于同咒灵战斗情况的报告时，他正在和熊猫一起坐在校内的长椅上吃冰棍。

“啊，是熊猫！”你欢呼着把熊猫抱在了怀里，不忘偏过头看狗卷棘。“若无其事在吃冰，狗卷君的嗓子已经好了吗？”

他本来在翻着袋子，正准备分给你一支，闻言动作僵在原地。

“我是熊猫，禁止违规接触，禁止拍照。”

熊猫一边试图把你扒拉开，一边发问。“是谁？”

“鲑鱼。”狗卷棘回答，意义不明。

“辅助监督皆川绫，近期会比较多对接高专的任务。”你遗憾的松开手，把手里的汽水递给熊猫。“橘子汽水要喝吗？”

熊猫手伸到一半又放了回去。

“禁止投喂。”他补充道。

于是你遗憾地坐到狗卷棘旁边。

“恰好看到，所以买了。”你把包里的利咽喷雾递给他，“是水蜜桃味道的。”

13

鉴于你的主动调班，以及咒术师堪称恐怖的工作量，你确实在短时间内大量接手了对接高专、特别是对接二年级的任务。

托这一点的福，已经和狗卷棘、熊猫、禅院真希迅速熟悉了起来，和狗卷棘的默契也在稳步上升，贴贴达成指日可待。

只是每天晚上加班整理资料、做表格、写任务报告到痛不欲生。

连狗卷棘看到你时，都忍不住关切地问你，“生筋子？”

你拉开拉环，灌一口热咖啡续命，摆了摆手。“还撑得住，不管怎么样，加班费使人快乐。”

“大芥？”

“不用担心啦，最近这个任务结了就可以休息两天了。”

“居然真的能听懂啊。”禅院真希路过的时候感叹道，“老实说，有时候连我都拿不准棘到底在说什么。”

“是第一个能听懂的辅助监督。”熊猫点头认可。“震惊。”

14

“金枪鱼？”

似乎是刚刚认识到这一点，狗卷棘也楞在了原地。

他偏过头看你，紫色的眼睛在阳光下发亮。

15

你当然知道原因。

并不是因为你的理解力异于常人，也不是因为你和狗卷棘的波长特别吻合。

而是因为，只有揣着贴贴目标的你，才会那么功利性地想要破解狗卷语。

对于别的辅助监督来说，狗卷棘是一个会把重要的信息敲在手机上、通过文字沟通的认真细致的咒言师。

16

但是当然不能这么回答。

一个绝妙的想法涌入你的脑海，你喝完最后一口咖啡，笑着回望狗卷棘。

“也许我真的参加过特训也说不定？”

你冲他眨眨眼睛。

“要来试一下吗？不说话也能够被人理解的变身魔法？”

“真希和熊猫也可以一起来哦。”

这次你试图打出友情线。

关于狗卷语的一些翻译：（不保证正确

海带：友善的问好

大芥：表达自己“没事”，或询问别人“没事吧”

鲑鱼：肯定的意思

鲣鱼干：否定的意思

芥菜：比较温柔的安慰

生筋子：表达关心

金枪鱼：语意不明，这里做吸引注意和强调用

作者有话说

显示所有文的作话

第9章 狗卷棘