- 欢迎访问看书神小说网
-
桌面快捷
-
加入收藏
-
设为首页
桌面快捷
加入收藏
设为首页
太宰时不时的会给女孩子讲讲中也的事情，单纯是闲得慌，还有一种类似于公开处刑的恶趣味——一开始的女孩子则一脸惊讶，接着语速很快的说，“您也很喜欢他吗？您讲的很多事情我都不知道，真是……瞬间觉得自己喜欢的还没有那么到位。”
别介，这种事情我也没什么办法。
太宰在心里这么说，表面上打了个哈哈准备一笔带过，“哎呀，没有的事啦。单纯的去读他的诗其实也非常享受了呀，这个人嘛……”
“——可是只有去了解了这个人，才能更好的理解他所传达出来的意思不是吗？”
“我所读的诗，其实是他一段一段的、鲜活的生命。”
她说下这些话的时候，脸上的悲伤深深的映入了太宰的眼底。
“最近发现自己越来越撑不下去了……”
这是近几天的时候太宰和她聊天的时候她所说的，和服下的身体愈发的瘦弱，让人情不自禁的怀疑她的身体状况。
太宰关心的话还没有说出来，下一刻她就仰着脸，用一种类似于哭泣的声音说，“治先生，你可以给我念一下《污浊了的忧伤之上》吗？”
“汚れっちまった悲しみに
今日も小雪の降りかかる
汚れっちまった悲しみに
今日も風さえ吹きすぎる
汚れっちまった悲しみは
たとえば狐の革裘（かわごろも）
汚れっちまった悲しみは
小雪のかかってちぢこまる……”
温柔的声音响起来，似乎已经不是在简简单单的念诗了，而是在拯救一个茫然无措的灵魂。
在诗念完之后，女孩子一时没有说话，她垂着头，不知道在想什么。而当再抬起头的时候，她已经微笑着了。
长长的吸了口气，她说，“谢谢你，治先生。”
“因为买不到中也先生的诗集，最近也因为身体原因，或者是其他原因，慢慢的就记不住这些了，一下子有些彷然无措，感谢你的包容，失礼了。”
她躬身行了个礼。
太宰连忙回礼，直起身子之后有些困惑的说，“买不到？”
“走遍任何一个书店也买不到，花多少钱也买不到。”女孩子说，“所以在你认出那句诗的时候，我简直开心的不得了。”
太宰不是很懂她的意思，直觉告诉他这个迷雾一般的女孩子、在此时此刻终于不知道原因的掀开了一个小角，她在暗示一样的透露着什么。可太宰觉得自己只抓住了那一小点雾气，实质性的东西在前方影影绰绰，像海市蜃楼，使人有些烦躁。
将这样的烦躁压下去，和平常一样随便的聊了几句之后，女孩子又突兀的说，“如果有一天你忘记了自己熟识的人，甚至是忘记了原本的自己——你会怎么办呢？”
太宰张了张嘴，一下子失去了语言的能力。
过了好一会，他才说，“我可能会去死。”
“我也是这样想的。”女孩子微笑起来。
在这一刻，太宰惊讶的在她身上发现了死亡的气息。可他不知道该怎么做，只好有些手足无措的、只能在一旁观望着。
——真的买不到中也的诗集吗？
与此同时，这样的想法跃然而出。
想去看看。
不，不行。
要是真的没有……
结果在那一瞬间就干脆利落的反驳了自己，完全无法想象找不到芥川老师作品的场景，或者是找不到自己的书，安吾的书，织田作的书——完全无法想象文学逝去的时刻。
也许真的会像她所说的那样，绝望的赴死吧。
不，不行。
要忘记。
即使心里好像有了鼓鼓囊囊的一团，像有什么东西在其中孵化着。
只希望是蝴蝶。蛾子也可以。现在只能忘记。
要拼命的去忘记。
怀着这样的心情数着每一天过去，像一个溺水的人一样紧紧的抓着水面上漂浮的一根木头，仰起脸时担忧着星空会砸下来，低下头时忧伤淹死在无尽黑暗中时的景象。
战战兢兢的，真是个胆小鬼啊。
现在只想努力的活着，挣扎的活下去，想回家，这样的心情一刻不停的在心中的某一个地方、如同蜡烛那微弱的光一样闪烁着。
想回家，所以不能死。
想回家。
不能死。
要活下去。
只要自己还记得中也的诗就好。
即使是买不到，不，一定会买的到的，怎么可能买不到。
《罗生门》是这样，《斜阳》是这样，《堕落论》也是这样……
要活下去，所以说，要开心一点，要笑。
污浊了的忧伤之上，今日小雪初降；
污浊了的忧伤之上，今日凛风造访；
污浊了的忧伤之中，是狐皮衣的彷徨；
污浊了的忧伤之中，在风雪中惆怅……
翻译的话我还是更喜欢这个版本一点
作者有话说
显示所有文的作话
第20章 汚れっちまった悲しみに
