温德里安 第19章 他者的注视

1940年3月17日

午后开始的雨将华沙涂抹得一片模糊。三辆黑色奔驰轿车停在紧邻盖世太保地区总部的内部调度场边缘，引擎低沉地空转。

温言坐在中间车辆的后座，隔着茶色车窗，看到阿德里安正与一名盖世太保官员站在不远处的雨檐下交谈。两人黑色的制服几乎融进灰暗的背景。

车内暖气太足，皮革味混着紧张，让她有些透不过气。她松了松领口，视线转向调度场另一侧通往外交区域的通道。

就在这时，一辆悬挂瑞典国旗的黑色霍希轿车正从通道缓缓倒出。司机有些急躁，雨刷急促摆动。轿车右后侧以一个微妙的角度，轻轻擦过奔驰左后方的保险杠。

“咔哒。”

一声轻微的金属刮擦声。车身极细微地震了一下，温言下意识绷紧了背脊。

霍希轿车猛地刹住。司机脸色发白地冲下车，后座车门几乎同时被推开。

一个男人踏了出来。

他没有撑伞，雨水落在他深褐色的头发上，顺着发梢和挺直的鼻梁滑落。

他步伐稳定，径直走向雨檐下的阿德里安。从大衣内袋取出名片递上。

“阿克塞尔·伯格。”他顿了顿，“车辆的全部维修费用由我承担。请问是否有人员受伤？”他的目光掠过阿德里安和旁边的官员，最后扫了一眼奔驰车尾。

阿德里安接过名片。

车内越发窒闷。温言摸索着，将自己这一侧的车窗摇下一条缝隙。

清冷潮湿的空气夹杂着雨的气息涌了进来。

这个细微的动静，让正在陈述的阿克塞尔·伯格话语极短暂地顿了一下。他的头微微侧过，目光越过阿德里安的肩头，落在摇下的车窗后。

他在温言脸上停留了大约半秒。随即，视线收回，他转向阿德里安：

“……看来是我打扰了您的行程。”他话锋一转，“希望没有给您和您的……同伴，造成不便。”

阿德里安的身体不着痕迹地向右挪了半步，几乎完全阻隔了伯格投向车窗的视线。他依旧捏着那张名片，声音冷淡：“私人事务。维修账单，寄到耶路撒冷大街34号。”他报出的地址并非他们实际居所。

阿克塞尔·伯格略一颔首，脸上看不出是否在意这明显的疏离。他转身走向自己的车，对惶恐的司机低声用瑞典语吩咐了一句。上车前，他的目光似乎又一次掠过奔驰车窗。温言已迅速将车窗摇上，隔着布满雨痕的玻璃，只看到一个深色背影没入车内。

瑞典轿车驶离，尾灯的红光在雨幕中氤氲成团，很快拐出通道，消失了。

阿德里安又与官员低语两句，随即拉开车门坐进来。

车子驶回公寓的一路都很沉默。

直到书房的门在身后关上，阿德里安脱下大衣，走到书桌前。温言正要退出，被他叫住。

“过来。”

她走过去。阿德里安从湿大衣口袋中抽出那张边缘微卷的名片，按在桌面上。

“那个瑞典人，今天看了你两次。”

温言的目光落在名片上：瑞典滚珠轴承公司全权代表 - 阿克塞尔·伯格

“第一次是意外。”阿德里安继续说，“第二次不是。”

温言想起雨中那双毫无温度的蓝灰色的眼睛。

她没说话。

阿德里安捡起那张潮湿的名片，随手夹进桌上一份厚重的卷宗里。

“晚饭照常。”他走向酒柜。

温言站在原地，看着窗外。

雨还在下。