她要成为她自己 第18章 陕西方言

说到陕西方言，那么首先我非常的后悔，在大学时期没有认真的上【汉语言文学】这门课，以至于现在脑子里只有零星的记忆碎片，也只能用大白话来表达我的感受，错失皓哥讲的精彩论述，真是我的一大损失，当时真是身在福中不知福。

其次就要聊一聊我的主观感受了。起初看到别人说陕西方言可以用四个字“生冷硬倔”来一以概之我还不理解，后来我也逐渐意会到了。

光说一个“咋”字，陕西话的读音是第四声，再加上他们说话的语气一般都是高亢洪亮，这一个zà，我还和小蜜蜂生过气。我问他为啥这么凶，有啥情绪，为啥不好好说话。他说他只是说了方言，他没有不好好说话，闹了个大乌龙。

以我片面的看法总结出：陕西人说话给人一种生硬冷漠的感觉，除了特意注意语气语调，不太会温温柔柔的哄人说话那种。具体要怎么描述呢，东北话喜欢捧着人聊天，陕西话更偏爱反问和抬杠。但其实沟通过程中可以忽略大部分的语气语调，因为好多和他们真实表达出来的是相悖的。

比如【你不管了】nì bǔ guàn，本意是（你不用管了，你不用操心了，我来办，都交给我）的意思，我最开始听还以为是对我做的不满意，我还想着有啥就直说，说明白。这还是我在工作中遇到的事，差点辜负别人的好意，简直是大大大乌龙。

陕西话尤其钟爱把字句，我在网上看到可以总结出一个公式为：把sth.一do 例句：把饭一吃、把水一喝、把狗一遛。如果你在其他城市听到别人说类似于“你是这，把饭一吃咱就回啊”这样的句式，毫无疑问，陕西人无疑。

还喜欢把家说成房子。”你在房子么”，就是你在家吗的意思。

以上几点是我目前能稍微总结明白点的陕西话，一方水土养一方人，在这片土地上这些方言就合适，去其他城市就是感觉没那么贴切，真实妙趣横生。

在这里我想插一句题外话，我有两点要说：

一是陕甘宁地区的讲话习惯真的很喜欢抬杠和拌嘴，这点我还在适应，说实话我很不喜欢。

二是有天晚上我都睡着了，十二点多被吵醒，是我这一层的有一家在楼道打孩子，不知道为什么不在家里打，那孩子发出撕心裂肺的惨叫，还不断的在喊疼，整个过程持续了起码四十分钟，没有一个人出来劝，无论怎么说也是孩子，大人这么打也没有邻居出来劝一劝，我都想报警了，但是我一个人住我有点害怕，我又想其他家都是好几个人而且都有成年男性在都没管，那我也不管了，事后有啥事吓我一跳都没必要。这让我觉得这的人都很冷漠，也有可能是个例或者这个小区的人这样吧，和东北真是大相径庭。